Thule 520 manual

Page 3

5

• Be sure to tie down bow & stern of boat to vehicle bumpers or tow hooks.

Veillez à toujours attacher la proue et la poupe du bateau aux pare-chocs ou aux crochets de remorques du véhicule.

Asegúrese de atar la parte delantera y trasera de la embarcación al parachoques o a los ganchos de remolque del vehículo.

• Always remove the load carrier before putting the vehicle through a car-wash.

Retirez toujours le porte-kayak avant de passez le véhicule au lave-auto.

Quite siempre el portacargas antes de pasar el vehículo por un lava-autos.

Image 3 Thule 520 manual
Contents Allen bolt / vis à six pans / perno allen When not in useFrame complete / cadre complet / estructura completa Knob with bolt / bouton avec vis / perilla con pernoMax load Kayaks Position frame and attachment plate F on load bar as shownPage For safety to your vehicle and rack Accessories, the user must understandPrecautions. The points listed Installation are the end user’s respon