Pioneer DEH-22UB owner manual Utilisation de l’appareil Indications affichées, Opérations de base

Page 23

 

Section

Utilisation de l’appareil

01

 

 

Indications affichées

￿￿￿

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

￿

￿

 

￿

￿￿￿

￿

￿ ￿ ￿

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Indicateur

État

 

 

1

 

 

 

 

 

(disque)

Le nom du disque (album) s’affi-

 

 

 

 

 

che.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

(artiste)

Le nom de l’artiste (plage) du

 

 

 

 

 

disque s’affiche.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Section

 

 

! Syntoniseur : gamme et fré-

 

 

 

 

 

 

quence

 

 

3

 

 

d’affichage

! Lecteur de CD intégré et

 

 

 

 

 

 

principal

USB : temps de lecture écoulé

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

et informations textuelles

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le nom de la piste (plage musi-

 

 

 

 

 

 

 

(plage

cale) s’affiche.

 

 

4

 

 

 

 

 

Un fichier audio pouvant être lu

 

 

musicale)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

est sélectionné lorsque vous utili-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sez la fonction liste.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

 

c

 

 

Un niveau supérieur de dossier

 

 

 

 

ou de menu existe.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

 

 

 

 

(dossier)

La fonction liste est utilisée.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

 

 

d

 

 

Un niveau inférieur de dossier ou

 

 

 

 

de menu existe.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

 

LOC

 

 

L’accord automatique sur une sta-

 

 

 

 

tion locale est en service.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LOUD

 

 

 

 

 

 

9

 

 

(correction

La correction physiologique est

 

 

 

 

physiologi-

activée.

 

 

 

 

 

 

que)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a

 

 

5 (stéréo)

La station sélectionnée émet en

 

 

stéréo.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(répéti-

La fonction de répétition d’une

b

 

 

tion de la

 

 

plage ou d’un dossier est activée.

 

 

 

 

lecture)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

c

 

 

 

 

 

(lecture

La lecture aléatoire est activée.

 

 

aléatoire)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

d

 

 

(sound re-

La fonction Sound Retriever est

 

 

activée.

 

 

 

 

 

 

triever)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Opérations de base

Important

!Lorsque vous enlevez ou remontez la face avant, manipulez-la doucement.

!Évitez de heurter la face avant.

!Conservez la face avant à l’abri des tempéra- tures élevées et de la lumière directe du soleil.

!Retirez les câbles et les périphériques connec- tés à cet appareil avant d’enlever la face avant pour éviter d’endommager le périphérique ou l’intérieur du véhicule.

Retrait de la face avant pour protéger l’appareil contre le vol

1Appuyez sur pour libérer la face avant.

2Saisissez la face avant et retirez-la.

Remontage de la face avant

1Faites glisser la face avant vers la gauche jusqu’à ce qu’elle s’enclenche en position.

La face avant et l’appareil central sont connectés sur le côté gauche. Assurez-vous que la face avant soit correctement connectée à l’appareil central.

2Appuyez sur le côté droit de la face avant jusqu’à ce qu’elle soit bien en place.

Si vous ne pouvez pas monter la face avant sur

l’appareil central, réessayez. Cependant, forcer la face avant en position risque de l’endommager.

Mise en service de l’appareil

1Appuyez sur SRC/OFF pour mettre en service l’ap- pareil.

Mise hors service de l’appareil

1Maintenez appuyé SRC/OFF jusqu’à ce que l’ap- pareil soit mis hors tension.

Choix d’une source

1Appuyez sur SRC/OFF pour parcourir les options disponibles :

TUNER (syntoniseur)—CD (lecteur de CD intégré)

—USB (USB)—AUX (AUX)

Réglage du volume

1Tournez M.C. pour régler le volume.

Français

Fr 23

Image 23
Contents DEH-22UB About this unit Before You StartInformation to User For Canadian modelVisit our website Before You Start After-sales service forPioneer products Case of troubleOperating this unit Head unit Remote control Display indicationLoud Operating this unitBasic Operations LOCOperating this unit Use and care of the remote Control Storage devices Operating this unit TunerCD/CD-R/CD-RW and USB Selecting and playing files/ tracks from the name list Advanced operations using special buttonsDisplaying text information Dures to set the audio function Audio AdjustmentsPress to select Audio Turn M.C. to select the audio functionPress Clock to turn the clock display on or off Initial SettingsUsing the AUX source Turning the clock display on or offConnections Secure the wiring with cable clamps or adConnections Connection diagram DIN Rear-mount InstallationDIN front/rear mount DIN Front-mountRemoving the unit Fastening the front panelUSB storage device Additional Information TroubleshootingError messages Discs and player Additional InformationHandling guideline MP3 Compressed audioCompatibility disc, USB WMA01 to 05 Folder number To 6 Playback sequence 18 En Sequence of audio filesCopyright and trademark FolderUSB Specifications20 En CEA2006 Specifications≦ 1 % THD+N Quelques mots sur cet appareil Service après-vente des produits PioneerAvant de commencer Pour le modèle canadienClock Utilisation de l’appareil Appareil central TélécommandeDISP/ /SCRL USB USB-AUX AUX Utilisation de l’appareil Indications affichéesOpérations de base Tionnement de la pédale de frein ou d’accélérateur Utilisation et entretien de la télécommandeUtilisation de l’appareil RemarqueRéglages des fonctions Utilisation de l’appareil SyntoniseurOpérations de base Mise en mémoire et rappel des stationsRique, basculer automatiquement sur USB Utilisation de l’appareil CD/CD-R/CD-RW etPériphériques de stockage USB Affichage des informations textuellesCD/CD-R/CD-RW Utilisation avancée à l’aide de boutons spéciauxAudio DYNAMIC-VOCAL-NATURAL-CUSTOM- FLAT-POWERFULRéglages sonores Insérez la mini prise stéréo dans le jack Mise en service ou hors service de l’affichage de l’horlogeRéglages initiaux Utilisation de la source AUXAvec position ACC ConnexionsFrançais Connexions Schéma de connexion Écrou Montage avant/arrière DINMontage frontal DIN Tableau de bord Manchon de montageTirez l’appareil hors du tableau de bord Montage arrière DINFixation de la face avant Enlèvement de l’appareilDRM Informations complémentaires DépannageMessages d’erreur Périphérique de stockage USBFAT32 Informations complémentairesDisques et lecteur Informations complémentaires Conseils sur la manipulationAdpcm Formats audio compressés compatibles disque, USBInformations supplémentaires DisqueDossier Séquence des fichiers audioDroits d’auteur et marques commerciales Exemple de hiérarchieInformations complémentaires Caractéristiques techniques Servicio posventa para productos Pioneer En caso de problemasAntes de comenzar Acerca de esta unidadClock BAND/ESC No utilice el producto no autorizadoLocal está activada Utilización de esta unidad Indicaciones de pantallaFunciones básicas La sintonización por búsquedaUtilice una sola batería de litio CR2025 3 Utilización de esta unidadUso y cuidado del mando a distancia Ajustes de funciones Utilización de esta unidad SintonizadorFunciones básicas Almacenamiento y recuperación de emisoras46 Es Visualización de información de textoNotas Nota Operaciones avanzadas mediante el uso de botones especialesAjustes iniciales Ajustes de audioUso de la fuente AUX Activación y desactivación de la visualización del relojUnidad ConexionesConexiones Diagrama de conexión Montaje delantero DIN InstalaciónMontaje delantero/ posterior DIN Extraiga la unidad del salpicadero Montaje trasero DINFijación de la caratula Retirada de la unidadDispositivo de almacenamiento USB Información adicional Solución de problemasMensajes de error Reproductor de CD incorporadoInformación adicional Discos dobles Información adicional Pautas para el manejoDiscos y reproductor Secuencia de archivos de audio Información adicional Compatibilidad con audioComprimido disco, USB Coloque esos archivos en una carpeta Copyright y marca registradaEspecificaciones Ejemplo de una jerarquíaEspecificaciones CEA2006 Reproductor de CDSintonizador de FM Sintonizador de AMKokzx 09G00000 Meguro 1-CHOME, MEGURO-KU Tokyo 153-8654, Japan
Related manuals
Manual 60 pages 33.39 Kb

DEH-22UB specifications

The Pioneer DEH-22UB is a versatile and feature-rich car audio receiver designed to enhance your driving experience with high-quality sound and convenient technology. This model stands out for its blend of functionality, performance, and user-friendliness, making it a popular choice among car audio enthusiasts.

One of the main features of the DEH-22UB is its compatibility with various playback sources. It supports USB, auxiliary input, and CD playback, allowing users to enjoy their favorite music from multiple devices and formats. The front USB port enables easy connectivity with USB drives, facilitating direct playback of digital audio files. Additionally, with the auxiliary input, connecting external devices like smartphones or portable music players becomes hassle-free.

Sound quality is a key attribute of the DEH-22UB. The unit is equipped with a built-in amplifier that delivers powerful audio output, enhancing the listening experience. Pioneer’s advanced sound retriever technology works to restore the details of compressed audio files, ensuring a richer and more dynamic sound across various music genres. Furthermore, the 13-band graphic equalizer allows users to fine-tune the audio settings according to their personal preferences and the acoustics of their vehicle.

Bluetooth connectivity is another significant feature of the DEH-22UB. It facilitates hands-free calling and streaming of music from compatible devices, enhancing safety and convenience while driving. Users can easily pair their smartphones with the receiver, granting access to their music libraries and contacts without distracting from the road.

The DEH-22UB also boasts a customizable display that enhances usability. With adjustable brightness and color settings, users can personalize the look of the receiver to match their vehicle's interior. This not only improves visibility during day and night driving but also adds a touch of style to the car’s dashboard.

In conclusion, the Pioneer DEH-22UB integrates essential features like multiple playback options, superior sound quality, Bluetooth connectivity, and user-friendly customization. Its combination of modern technology and practical design makes it an excellent choice for those looking to upgrade their car audio system while enjoying an immersive listening experience on the road.