Creative LONGboard 61 manual Weee Directive 2006/66/EC, European Compliance

Page 43

“Appareils Numeriques,” NMB-003 edictee par le ministre des Communications.

MODIFICATION: Any changes or modifications not expressly approved by the grantee of this device could void the user’s authority to operate the device.Toute modification non approuvé explicitement par le fournisseur de licence de l’appareil peut entraîner l’annulation du droit de l’utilisateur à utiliser l’appareil.

European Compliance

This product conforms to the following: EMC Directive 2004/108/EC.

Mains operated products for the European market comply with LowVoltage Directive 2006/95/EC.

Communication / RF wireless products for the European market comply with R&TTE Directive 1999/5/EC.

CAUTION: To comply with the Europe CE requirement, this device must be installed with CE certified computer equipment which meet with Class B limits.All cables used to connect this device must be shielded, grounded and no longer than 3m in length. Operation with non-certified computers or incorrect cables may result in interference to other devices or undesired effects to the product.

MODIFICATION: Any changes or modifications not expressly approved by Creative Technology Limited or one of its affiliated companies could void the user’s warranty and guarantee rights.

WEEE Directive 2006/66/EC

FOR REMOVABLE BATTERY (Li-ion/polymer, button/coin cells, cylindrical cells)

This product (PIPEline) contains one or more of the above removable batteries.The crossed-out wheeled bin symbol indicates that the battery in this product should not be treated

as unsorted municipal waste upon reaching its end of life. Instead it should be taken to separate collection and recycling schemes. Batteries containing heavy metal content will have a

two-letter symbol for the chemical under the crossed-out wheeled bin symbol.‘Cd’ stands for cadmium,‘Pb’ for lead, and ‘Hg’ for mercury.You can help the environment and avoid public health hazards by recycling the battery at an authorized recycling facility or the place of purchase.To find the nearest authorized recycling center, contact your local authority. Instructions for removing the battery can be found in the product user manual.The instruc- tions should be followed carefully before attempting to remove the battery.

FOR INTEGRATED BATTERY

This product contains Lithium ion/polymer battery that should only be removed by an authorized recycling center. By recycling this product at your local authorized recycling center, or the place of purchase, the battery will be removed and recycled separately.

Mode d’Emploi

43

Image 43
Contents Mode d’Emploi Europe Japan Creative Media K.K MU World Headquarters MU SystemsContents Annexes Face ArriereIntroduction Ce qui est fourni GénéralitésInterrupteur Commencez a JouerAlimentation USB Installation des pilesMise Sous Tension Utilisation autonomeAdaptateur secteur 5 Vcc Connexions de BaseSonore Affectation des Signaux MidiLONGboard SHORTboardLONGboard Trajet des Signaux Midi Sans connexion à un OrdinateurSHORTboard Connexion Audio Sans Fil Avec le Systeme E-MU PIPEline Procédure de liaison Sélection des modes par paires et de diffusion sans filProcédure de configuration Liaison en mode de diffusionMode d’Emploi Midi Configuration de Votre Ordinateur pour leSélection de programme Reglages de Face AvantBanques et groupes Programmes General MIDI, groupe Programmes de la banque 7, groupeAcoustic Fingered Picked Fretless Slap Bass Synth Bass Touches d’octaves Curseur de données et afficheurMaintenez la touche Split enfoncée et appuyez Touche simple/Split/couchesRéglages de synthétiseur Sauvegarde des réglages Réglages d’effetsParamètre De contrôleur Midi Touche SelectProgram Menu SystemVelo Curve Pour choisir une canal du Midi Bouton de VolumeMolettes de hauteur et de modulation Midi ChnInterrupteur marche/arrêt Face ArriereConnexions et interrupteur marche/arrêt Embase d’alimentation DCPoint d’ancrage anti-vol Kensington Sustain FootswitchJacks de sortie Control FootpedalConnexions Midi Connexions numériquesTouche PIPEline Connect et sélecteur de canal Port USBWindows XP et Vista Configuration des périphériques MidiMac OSX Mode d’Emploi Assistance technique AnnexesProblème Midi Out SEM Tableau des sons des E-MU KeysOrgues Ensembles Tableau des sons General MidiPiano Basse Percussifs Chromatiques Cordes et orchestresPads de synthés Effets sonores Instruments à anches Effets de synthésFlûtes Instruments ethniques Synthés Lead PercussionsProgram Drum Kit Général Midi percussion de la canalTouche Son General Midi Instruments de batterie du canalAlimentation Caracteristiques TechniquesGénéralités Connectique Piles Réparations/maintenance Informations Relatives a la Securite Casques/écouteursRegulatory Information Déclaration de la Proposition 65 de la Californie California Proposition 65 StatementEuropean Compliance Weee Directive 2006/66/ECDirective Weee 2002/96/EC