Fender Stage 1600, Stage 1000 P e d e r é v e r b é r a t i o n, L e c t i o n d e s e f f e t s

Page 11

R é v e r b é r a t i o n e t e ff e t s 11

T y p e d e r é v e r b é r a t i o n

 

 

Sélectionne

l’une

des

16

 

 

variations

de

réverbération

dans

 

 

les 6

groupes. Les

effets

 

 

Ambient, Room, Hall et Arena

 

 

recréent

l’acoustique

de divers

 

 

espaces. L’effet Plate est une

 

 

réverbération de studio brillante et

 

 

chaude. L’effet Spring correspond

 

 

à la célèbre réverbération à

 

 

ressorts Fender.

 

 

SÉLECTION

 

DESCRIPTION

 

 

AMBIENT

1

Le plus petit espace, brillant

 

2

 

Studio

 

 

 

 

 

 

 

1

 

Petit

 

 

 

ROOM

2

Medium

 

 

 

3

 

Grand

 

 

 

1

 

Petit

 

 

 

HALL

2

Medium

 

 

 

3

 

Grand

 

 

ARENA

1

Medium

 

 

2

Le plus grand espace

 

 

 

 

 

PLATE

1

 

Sourd

 

 

2

Brillant

 

 

 

 

 

 

1

 

Sourd

 

 

SPRING

2

Brillant

 

 

3

Surf Sourd (Dwell moins important)

 

 

 

 

4

Surf Brillant (Dwell plus important)

 

S é l e c t i o n d e s e f f e t s

Sélectionne l’une des 16 variations d’effets dans l’un des 6 groupes. L’effet Delay produit des échos, l’effet Vibratone produit un effet de haut- parleur tournant, l’effet Tremolo module le volume, les effets Phaser, Flange et Chorus sont des effets de doublage par modulation de phase, de retard ou de hauteur ajoutés au signal initial.

SÉLECTION

 

DESCRIPTION

DURÉE/VITESSE

 

 

 

1

Numérique (répétitions minimums)

 

 

 

 

2

Numérique (répétitions modérées)

 

 

 

 

 

 

 

 

DELAY

3

Écho à bande (répétitions minimums)

Temps de retard

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

Écho à bande (répétitions modérées)

 

 

 

 

5

Ducking (priorité volume, plus de répét.)

 

VIBRATONE

 

1

Intensité faible

Vitesse rotation

 

 

 

 

 

2

Intensité élevée

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TREMOLO

 

1

Intensité faible

Vitesse Tremolo

 

2

Intensité élevée

 

 

 

 

PHASER

 

1

Balayage léger

Virtesse Phaser

 

2

Balayage important

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FLANGE

 

1

Balayage léger

Vitesse Flanger

 

 

 

 

 

2

Balayage important

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CHORUS

 

1

Balayage léger

Vitesse Chorus

 

2

Balayage important

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Combinaison

3

Chorus + Délai

Temps de retard

C a r a c t é r i s t i q u e s t e c h n i q u e s

 

 

Stage™ 1000

 

Stage™ 1600

TYPE :

 

PR 577

 

 

PR 572

RÉFÉRENCE :

 

2267000030

(120

V, 60 Hz) US

2268000030 (120 V, 60 Hz) US

 

 

2367001930

(110 V, 60 Hz) TW

2368001930 (110 V, 60 Hz) TW

 

 

2367003930

(240

V, 5 0Hz) AUS

2368003930 (240 V, 50 Hz) AUS

 

 

2367004930

(230

V, 50 Hz) UK

2368004930 (230 V, 50 Hz) UK

 

 

2367005930

(220

V, 50 Hz) ARG

2368005930 (220 V, 50 Hz) ARG

 

 

2367006930

(230

V, 50 Hz) EUR

2368006930 (230 V, 50 Hz) EUR

 

 

2367007930

(100

V, 50 Hz) JPN

2368007930 (100 V, 50 Hz) JPN

 

 

2367009930

(220

V, 60 Hz) ROK

2368009930 (220 V, 60 Hz) ROK

CONSOMMATION ÉLECTRIQUE :

400 W

 

 

400 W

PUISSANCE DE SORTIE :

100 W efficace dans 8 , DHT de 5 %

160 W efficace dans 4 , DHT de 5 %

(avec enceinte externe) :

160 W efficace dans 4 , DHT de 5 %

N/A

IMPÉDANCE D’ENTRÉE :

1 M

 

 

1 M

IMPÉDANCES PRE-OUT/PWR-IN :

1 k/10 k

 

 

1 k/10 k

SENSIBILITÉ POWER AMP IN :

810 mV pour 160 W dans 4 à 1 kHz

810 mV pour 160 W dans 4 à 1 kHz

 

 

620 mV pour 100 W dans 8 à 1 kHz

N/A

FUSIBLES :

 

F4A, 125 V en 100 V/120 V

F4A, 125 V en 100 V /120 V

 

 

F2.5A, 250 V en 220/230 V/240 V

F2.5A, 250 V en 220/230 V/240 V

PÉDALIER :

 

4 boutons (réf. 062191),

4 boutons (réf. 062191),

 

 

Channel Select / Drive Select / FX / Reverb

Channel Select / Drive Select / FX / Reverb

HAUT-PARLEURS :

 

Un HP de 8 , 31 cm Celestion G12T-100

Deux HP de 8 , 31 cm Celestion G12T-100

 

 

(Réf. 054420)

 

(Réf. 054420)

DIMENSIONS :

HAUTEUR :

45 cm

 

 

47 cm

 

LARGEUR :

57 cm

 

 

66 cm

 

PROFONDEUR :

26 cm

 

 

26 cm

POIDS :

 

19 kg

 

 

24 kg

Caractéristiques sujettes à modifications sans préavis.

www.f e n d e r.com www. m r g e a r h e a d .net

Image 11
Contents Page English Pages P o r t a n t F e t y S t r u c t i o n s N s i g n e s d e S é c u r i t é I m p o r t a n t e s ∆ 1 5 4 c m N e l F u n c t i o n s T a g e 1 0 0 0 / 1 6 0V e r b a n d E ff e c t s Specification sV e r b Ty p e F e c t s S e l e c tSeleccion DE Canal N c i o n e s d e l p a n e lP e c i f i c a c i o n e s t é c n i c a s P o d e R e v e r bL e c c i ó n d e e f e c t o s V e r b y E f e c t o sEnfoncé G l a g e s d e f a c e a v a n tR a c t é r i s t i q u e s t e c h n i q u e s P e d e r é v e r b é r a t i o nL e c t i o n d e s e f f e t s V e r b é r a t i o n e t e ff e t sSelezione DEL Canale N z i o n i d e l P a n n e l l o F ro n t a l eE c i f i c h e V Ty p eS e l e c t V e r b e r i e E ff e t t iChannel Select Vo rd e r s e i t i g e F u n k t i o n e nTe c h n i s c h e D a t e n V e r b T y pF e k t W a h l V e r b u n d E ff e k t eT a g e 1 0 0 0 / 1 6 0 062191 Page Page Product Fender Musical Instruments Corp CORONA, CA USA

Stage 1600, Stage 1000 specifications

The Fender Stage 1000 and Stage 1600 are impressive amplifiers known for their versatility and robust sound quality, catering to guitarists of all levels. These amps are part of Fender’s commitment to innovation, combining essential features with advanced technology to deliver outstanding performance.

The Fender Stage 1000 offers 100 watts of power, making it suitable for both practice sessions and live performances. One of its key features is the two-channel design, allowing players to switch between clean and overdriven tones effortlessly. The built-in digital effects, including reverb, delay, and chorus, provide ample options for sound sculpting, while the intuitive control layout ensures ease of use, even for those new to amplification.

The structure of the Stage 1000 is designed for durability and portability. It features a rugged cabinet that can withstand the rigors of touring, along with a lightweight design that makes it easy to transport. The amp is equipped with a 12-inch speaker, delivering a rich and full-bodied sound that enhances the tonal characteristics of different guitars.

On the other hand, the Fender Stage 1600 pushes the envelope further, offering a powerful 160 watts of amplification. This amp is designed for guitarists seeking greater volume and tonal richness. Like the Stage 1000, it boasts a dual-channel design, but it also incorporates more advanced DSP effects, allowing for more detailed modulation options and enhanced tonal versatility.

A standout characteristic of the Stage 1600 is its built-in Bluetooth connectivity, enabling musicians to stream music directly to the amp for practice or backing tracks. This feature is particularly appealing for modern guitarists who value convenience and technology in their playing experience. Additionally, the 12-inch speaker is complemented by a larger cabinet, facilitating a more dynamic sonic presence.

Both amplifiers share a common legacy of high-quality craftsmanship that Fender is renowned for. They are equipped with a responsive EQ section, allowing players to shape their sound precisely to their liking. The Fender Stage 1000 and Stage 1600 are designed not only for performance but also for practice, making them ideal for rehearsals, studios, and gigs alike.

In summary, the Fender Stage 1000 and Stage 1600 are compelling options for guitarists seeking reliable and versatile amplifiers. With their powerful outputs, advanced features, and durable designs, these amps cater to a wide range of playing styles and environments, affirming Fender's reputation as a leader in amplification technology. Whether for performing on stage or practicing at home, these models are sure to meet the needs of today's musicians.