Pioneer PDP-S55-LR manual Prima dell’uso, Italiano, Installazione, Istruzioni per l’uso

Page 23

Grazie per aver acquistato un prodotto Pioneer.

Per essere certi di usare il prodotto nel modo giusto e nel rispetto della sicurezza, leggete le seguenti Norme di Sicurezza prima di usarlo.

Per essere certi di essere in grado di sfruttare tutte le potenzialità di questo prodotto, leggete completamente questo manuale.

Dopo aver letto questo manuale, riponetelo in un luogo dove possa essere sempre tenuto a disposizione per un’ulteriore consultazione.

Questo prodotto è un sistema altoparlante progettato per uso esclusivo con il Display a Plasma Pioneer 60 pollici. Il modello PDP-S55-LR è stato progettato per essere usato con i display PDP-60MXE20.

Per informazioni più dettagliate su come applicare questi apparecchi su un qualsiasi altro monitor, contattate il rivenditore dove avete acquistato il prodotto per farvi consigliare.

Norme di Sicurezza

(Una nota sui simboli usati qui)

Per avere la certezza che il prodotto sia utilizzato correttamente, e nel rispetto della sicurezza, sono stati usati differenti simboli per segnalare gli articoli atti a prevenire incidenti a voi e a qualsiasi altra persona, o a prevenire qualsiasi danno alla proprietà. Il significato di questi simboli

èillustrato qui di seguito. Leggete attentamente le descrizioni seguenti prima di accingervi a leggere il testo principale.

Avvertenza

Gli articoli segnalati con questo simbolo contengono istruzioni che, se ignorate o seguite in modo errato, possono causare la morte o gravi ferite alla persona.

Attenzione

Gli articoli segnalati con questo simbolo contengono istruzioni che, se ignorate o seguite in modo errato, possono causare gravi ferite alla persona o danni alla proprietà.

Esempi dei simboli usati qui

Questo simbolo è usato per segnalare attenzione (e avvertenze) che contengono istruzioni che devono essere seguite.

Questo simbolo è usato per segnalare articoli contenenti istruzioni su azioni vietate (es.: che non devono mai essere effettuate).

Questo simbolo è usato per segnalare articoli contenenti istruzioni o altro che richiedono all’utente di intraprendere determinate azioni.

Prima dell’uso

Seguite tutte le istruzioni indicate qui sotto per proteggere i vostri altoparlanti da danneggiamenti dovuti a carichi eccessivi in entrata.

Non inviate mai segnali che eccedano l’entrata massima.

Quando connettete questo prodotto o qualsiasi altro apparecchio audio o video a un amplificatore, assicuratevi che l’amplificatore stesso sia spento.

Evitate di alzare troppo il volume mentre state usando un equalizzatore grafico per amplificare meglio i suoni ad altra frequenza.

Non alzate mai troppo il volume, se usate un amplificatore con uscita bassa. (Ciò causerebbe una maggiore distorsione nella gamma ad alta frequenza dell’amplificatore, e quindi potrebbe danneggiare gli altoparlanti.)

Nota

Secondo le modalità di installazione, in alcuni casi i colori potrebbero annebbiarsi o comparire altri effetti sullo schermo del Display a Plasma, se l’altoparlante è collocato molto vicino a un altro tipo di monitor. Se dovesse accadere, collocate gli altoparlanti lontano dal monitor durante l’uso.

Italiano

Avvertenza

Non usate mai gli altoparlanti per sollevare il Display a Plasma se spostate il monitor, poiché facendolo potreste causarne la caduta e provocare ferite alla persona. Quando spostate il monitor, assicuratevi sempre di tenerlo per la parte inferiore del corpo principale.

Assicuratevi che tutti i dadi, bulloni e viti siano stati stretti correttamente per garantire la sicurezza. In caso non lo fossero, gli altoparlanti potrebbero cadere e causare ferite alla persona.

Attenzione

 

 

Installazione

 

Non collocate mai gli altoparlanti o il monitor su un

 

piano instabile o una superficie irregolare, poiché

 

facendolo potreste provocare la loro caduta, che a sua

 

volta potrebbe provocare ferite alla persona.

 

Non collocate mai gli altoparlanti o il monitor in

 

posizione soggetta a luce diretta del sole o a

 

temperature troppo elevate, così facendo potreste

 

provocare un incendio.

 

Non collocate mai gli altoparlanti o il monitor in

 

posizione dove possano essere soggetti a livelli

 

 

eccessivi di polvere o umidità, o in posizione soggetta

 

a vapore o fumi di benzina (es. vicino a una stufa o a un

 

calorifero), così facendo potreste provocare un

Italiano

incendio.

 

Istruzioni per l’uso

 

Evitate di usarli per lunghi periodi di tempo se si verificano problemi di distorsione del suono, così facendo provochereste un eccessivo riscaldamento degli altoparlanti e potreste causare un incendio.

Non sedetevi sopra e non appendetevi al prodotto. Fate particolare attenzione ai bambini, poiché così il prodotto potrebbe ribaltarsi e, di conseguenza, danneggiarsi o provocare ferite alla persona.

Non versate mai acqua negli altoparlanti, altrimenti potrebbero diventare umidi e, così facendo, incendiarsi o essere causa di scosse elettriche. Non usate mai il prodotto all’aperto, poiché in questo modo potreste provocare un incendio o scosse elettriche.

Non collocate mai oggetti pesanti sopra i cavi degli altoparlanti, e non permettete che siano coperti dal Display a Plasma. Facendolo, i cavi potrebbero danneggiarsi e provocare un incendio o scosse elettriche.

Non infilate o inserite oggetti metallici, materiali infiammabili facilmente o altri oggetti estranei nelle bocchette, o in altre aperture degli altoparlanti, poiché facendolo potreste provocare un incendio o scosse elettriche. Inoltre, prestate particolare attenzione se usate il prodotto in una casa o in altri luoghi dove abitano bambini piccoli.

Non attaccate mai gli altoparlanti ad altri apparecchi diversi dal Display a Plasma specifico, poiché facendolo potreste provocare un incendio o danneggiare il prodotto.

23

Image 23
Contents PDP-S55-LR 安全上のご注意絵表示について ネジ(M5)×12 付属品の確認 スピーカーをプラズマディスプレイ に取り付ける上側の取付ピースにネジ(M5)を仮留めします。 (2カ所) 保管条件 Jeita外形寸法..... mm W × 880 mm H× 96 mm D Kg (2 本)寸法図 English InstallationExamples of symbols used herein Before useCushions ⋅2 Checking materials included in packageMounting speakers to a Plasma Display Speaker units ⋅2¶ To install the Plasma Display on a wall, it is Specifications Connecting speaker cordsCleaning cabinets Unit mm inch Dimensions diagramEnglish Consignes d’utilisation Exemples de symboles utilisés dans le manuelAvant d’utiliser vos enceintes FrançaisMonter les enceintes sur un écran à plasma Remarques sur I’installationContrôle des pièces incluses dans le paquet Serrez complètement les vis 4 endroits AvertissementSpécifications Raccorder les cordons des enceintesNettoyer les boîtiers Unité mm Schéma de dimensionHinweise für den Gebrauch Beispiele für die hier verwendeten SymboleVor dem Gebrauch DeutschMontage der Lautsprecher an ein Plasmadisplay Hinweise zur InstallationPrüfung des Inhalts der Verpackung auf Vollständigkeit Warnung Technische Daten Anschließen der LautsprecherkabelReinigen der Gehäuse Einheit mm Diagramm mit den AbmessungenIstruzioni per l’uso InstallazionePrima dell’uso ItalianoCuscinetti Controllare i materiali contenuti nella confezioneMontare gli altoparlanti al Display a Plasma Unità altoparlantiAvvertenze Specifiche Connettere i cavi degli altoparlantiManutenzione degli involucri Unità mm Grafico DimensionalePlaatsing Voorbeelden van de in dit document gebruikte symbolenVoorafgaand aan gebruik NederlandsBevestiging van de speakers aan de Plasma-Display Opmerkingen over installatieControleren van het materiaal in de verpakking Waarschuwing Technische gegevens Aansluiting van de speakersnoerenReiniging van de behuizing Eenheid mm Figuur met afmetingenInstrucciones de uso Antes de utilizar los altavocesEspañol InstalaciónNotas sobre el procedimiento de instalación Comprobación de los materiales suministradosCómo montar los altavoces en una pantalla de plasma Advertencia Especificaciones Cómo conectar los cables de altavozCómo limpiar los altavoces Unidad mm Diagrama de dimensionesPage Page AZR1183-A

PDP-S55-LR specifications

The Pioneer PDP-S55-LR represents a significant advancement in flat panel display technology, showcasing Pioneer’s commitment to delivering high-quality audio-visual experiences. This model is particularly recognized for its impressive picture quality, innovative features, and robust design that caters to both casual viewers and home theater enthusiasts.

One of the standout characteristics of the PDP-S55-LR is its use of Plasma Display Technology. This technology allows for deeper blacks and vibrant colors, creating a viewing experience that is both immersive and lifelike. The screen’s resolution can reach up to 1080p, allowing for clear and detailed images, which is essential for enjoying high-definition content, whether from Blu-ray discs, streaming services, or gaming consoles.

The PDP-S55-LR features advanced color management systems, enabling it to reproduce a wide color spectrum. This characteristic ensures that hues appear natural and true-to-life, enhancing the realism of the content displayed. The plasma screen also provides wide viewing angles, allowing multiple viewers to enjoy an optimal experience without significant color or brightness degradation, a common issue with other display technologies.

In terms of connectivity, the PDP-S55-LR is equipped with multiple HDMI ports, component video inputs, and even legacy connections, providing users with flexibility in connecting various devices. This variety makes it easy to integrate the television into a broader home entertainment system, accommodating everything from set-top boxes to gaming consoles.

Another important feature of the PDP-S55-LR is its sleek, modern design. With a slim profile and minimal bezels, it makes a stylish addition to any living space. The aesthetics are complemented by its robust build quality, ensuring durability and longevity in the face of regular use.

In conclusion, the Pioneer PDP-S55-LR is not just another television; it's a fusion of advanced technologies and thoughtful design that caters to an array of viewing preferences. With its superior picture quality, versatile connectivity options, and elegant appearance, it stands out as a noteworthy option for those seeking a premium home viewing experience.