Shure BG manual German Print

Page 4

MODELLE BG1.1 UND BG1.1K

UNIDIREKTIONALES DYNAMISCHES MIKROFON

Das Shure BG1.1 ist ein zuverlässiges Mehrzweck- mikrofon, das für den Einsatz bei vielfältigen Live-Musik-, Tonverstärkungs- und kostenbewuûten Aufzeichnung- sanwendungen vorgesehen ist. Seine elektrodynamische Kapsel verfügt über einen glatten Frequenzgang und ei- nen Neodym-Magneten für einen hohen Ausgangspegel, während sein Kardioidenmuster hohe Verstärkung vor Rückkopplung und ausgezeichnete Isolierung von un-

erwünschten Schallquellen sicherstellt. Das Schwingdämpfersystem des BG1.1, die robuste Kapse- lausführung, der stoûfeste Stahlkugelgrill und der solide Druckguûgriff ermöglichen es dem BG1.1 seine Lei- stungsfähigkeit selbst in den widrigsten Umgebungen bei- zubehalten. Zu den typischen Verwendungszwecken des BG1.1 zählen Gesangsnahaufnahmen, Instrumentalauf- nahmen, Vorträge und Karaoke.

ALLGEMEINE REGELN FÜR DEN MIKROFONGE- BRAUCH

1.Das Mikrofon so nahe wie möglich an die gewünschte Schallquelle heranbringen, um optimalen Rauschab- stand zu erzielen.

2.Das Mikrofon auf die Schallquelle und weg von un- erwünschten Schallquellen richten (siehe Abbildung [1]), um die beste Verstärkung vor Rückkopplung und Isolierung von unerwünschten Hintergrundgeräuschen zu erzielen. Das BG1.1 zeichnet sich durch ein Kardioi- denpolarmuster aus, das am empfindlichsten für Geräusche unmittelbar vor dem Mikrofon ist, während die Tonaufnahme direkt hinter dem Mikrofon ab- geschwächt wird.

3.Nur ein Mikrofon je Schallquelle und insgesamt die kleinstmögliche Anzahl von Mikrofonen verwenden, um die reinste Tonwiedergabe zu erzielen.

4.Den Abstand zwischen den Mikrofonen mindestens dreimal so groû wie den Abstand jeder Schallquelle zu ihrem Mikrofon halten, um maximale Isolierung zu schaffen.

5.Nahe am Mikrofon arbeiten, um zusätzliches Baûver- halten zu erzielen (siehe Abbildung [2]). Dieses Phäno- men ist als Naheffekt bekannt und kann zur Erreichung eines volleren Tons verwendet werden, vor allem für Gesangsstimmen bei leisen Passagen, bei denen zusätzliche Hervorhebung benötigt wird. Für Instru- mente kann der Naheffekt dazu eingesetzt werden, um die Baûausgabe zu verändern, ohne die Klangregler zu verwenden.

6.Wenn ein Mikrofon reflektierte Töne aufnimmt, kann ei - ne Rückkopplung bestimmter Zufallsfrequenzen eintre- ten. Die Mikrofone so weit wie möglich von reflektieren- den (glatten, harten) Oberflächen aufstellen, um die Steigerung von Zufallsfrequenzen minimal zu halten.

7.Wenn das Mikrofon im Freien verwendet wird, einen ex- ternen Windschirm anbringen, um Windgeräusche zu verringern. Der Windschirm A58WS ist in 7 verschiede- nen Farben lieferbar.

8.Keinen Teil des Grills mit der Hand verdecken (siehe Abbildung [3]). Das Abdecken des Grills verzerrt das Polarmuster und erhöht das Rückkopplungsrisiko.

German: Print 4-5

9.Fremdkörper sollten unbedingt vom Grill und vom Windschirm ferngehalten werden, da sie den Fre- quenzgang des Mikrofons verändern können. Zur prak - tischen Lagerung und zum Schutz des Mikrofons, wenn es nicht verwendet wird, das Mikrofon in die mitgeliefer- te Aufbewahrungstasche legen.

TECHNISCHE DATEN

Wandlerprinzip

Dynamisch (Tauchspule)

Übertragungsbereich

85. . .14 000 Hz (siehe Abb. [2])

Richtcharakteristik

Nierenförmig, achsensymmetrisch (siehe Abb. [4])

Ausgangsimpedanz

Die Nennimpedanz für den Anschluû an niederohmige Mikrophoneingänge beträgt 150￿ (Ist±Wert 180 ￿)

Feld±Leerlauf±Übertragungsfaktor (bei 1 000 Hz)

Niederohmig: 1,5 mV/Pa

Phasenlage

Positiver Membrandruck erzeugt positive Spannung an Stift 2 relativ zu Stift 3 des Mikrofon±Ausgangsteckers

Umfeldbedingungen

Betriebstemperatur . . . . . ±29. . .570 C

Relative Luftfeuchtigkeit: . . . . . . . 0...95%

Schalter: Eingebauter ON/OFF±Schalter

Steckverbindung

3±polige XLR Steckverbindung, passend für Gegen- stecker der Cannon XL±Serie, Switchcraft±A3± (Q.G.) Serie oder äquivalent

Gehäuse

Stahl mit schwarzem Finish

Abmessungen: (Siehe Abb. [5])

Nettogewicht: 290 g

Zulassung

Entsprechend den EU±Richtlinien mit Berechtigung für das CE±Label; erfüllt die Sanforderungen der Europäis- chen Union hinsichtlich elektromagnetischer Störfelder (EN 50 082±1, 1992); Elektrostatische Entladung (Inter-

nationale Elektrotechnik±Normierungsorganisation (IEC) 801±2); HF±Ausstrahlung (IEC 801±3); Kurzer elektrischer Einschwingvorgang (EFT) (IEC 801±4).

MITGELIEFERTES ZUBEHÖR

Trage± und Aufbewahrungstasche . . . . . . . . . . . . . . 26A13 Schwenkadapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A25C Kabel, 4,57 m lang (XLR-XLR, BG 1.1K einzig) . C15HZ

OPTIONALES ZUBEHÖR

Shock StopperMikrofon±Aufhängung . . . . . . . . . A55M Windschutzfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A58WS±Serie Kabel, 7,6 m lang (XLR-XLR) . . . . . . . . . . . . . . . . . C25J

ERSATZTEILE

Einsprechkorb Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . RK349G Mikrofonkapsel, komplett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R186 Weitere Informationen hinsichtlich Service oder Er- satzteile erhalten Sie vom Shure-Zentral-Kundendienst unter der Nummer 1-800-516-2525. Auûerhalb der Ver- einigten Staaten von Amerika wenden Sie sich Bitte an das entsprechende autorisierte Service-Center Ihres Lan-

des.

6

7

Image 4
Contents BG Microphone User Guide English Print 1-2Specifications Furnished AccessoriesOptional Accessories Replacement PartsFrench Print 3 German Print All Languages Print Spanish Print Italian Print 5