Shure PG27-USB manual

Page 47

Califica para llevar la marca CE. Cumple con la directiva europea de EMC 2004/108/EC. Satisface las normas armonizadas EN55103-1:1996 y EN55103-2:1996 para entornos de uso residencial (E1) e industrial ligero (E2).

La declaración de conformidad se puede obtener de la siguiente dirección:

Representante autorizado en Europa: Shure Europe GmbH

Casa matriz para Europa, Medio Oriente y Africa

Aprobación para región de EMEA

Wannenacker Str. 28

D-74078 Heilbronn, Germany

Phone: +49 7131 72 14 0

Fax: +49 7131 72 14 14

Email: EMEAsupport@shure.de

Image 47

Contents PG27-USB Wired MicrophonesPage DB SPL SPL de 110 dB pendant SPL de 115 dB SPL de 120 dBMöglichst Geringe Lautstärkepegel Verwenden 音圧レベル120 dB DB di SPL DB SPLDB di SPL 90 dB で 8 時間 95 dB で 4 時間 100 dB で 2 時間 105 dB で 1 時間Safety Precautions 安全にお使いいただくために 안전 유의사항 General Description USB Connection MountingMacintosh OSX Operating Systems USB Audio Device DriverWindows Operating Systems Monitoring While Recording Gain AdjustmentPad Switch General Rules for Use TroubleshootingProblem Solution Proximity Effect Application Suggested Microphone Placement Tone QualityMicrophone Techniques Specifications Optional Accessories Furnished AccessoriesOperating System System RequirementsCertification Page Description générale Connexion USB MontageSystèmes d’exploitation Macintosh OSX Pilote de périphérique audio USBSystèmes d’exploitation Windows Interrupteur d’atténuateur Contrôle durant l’enregistrementRéglage de gain Règles générales d’utilisation Problème SolutionDépannage Amplificateurs de Techniques d’utilisation du microphoneEffet de proximité VoixCaractéristiques Accessoires en option Accessoires fournisSystème d’exploitation Configuration minimale requiseHomologation Page Allgemeine Beschreibung USB-Anschluss BefestigungMacintosh OSX-Betriebssysteme USB-AudiogerätetreiberWindows-Betriebssysteme Vordämpfungsschalter Abhören bei der AufnahmeGaineinstellung Vorverstärkung Allgemeine Regeln für den Gebrauch Problem AbhilfeStörungssuche Anwendung Empfohlene Mikrofonplatzierung Klangqualität MikrofonierungNahbesprechungseffekt Technische Daten Sonderzubehör Mitgeliefertes ZubehörBetriebssystem SystemanforderungenZertifizierung Page Descripción general Conexión de USB MontajeSistemas operativos Macintosh OSX Programa de control de dispositivos de audio por USBSistemas operativos Windows Interruptor de atenuación Monitoreo durante la grabaciónAjuste de ganancia Reglas generales de uso Problema SoluciónLocalización de averías USO Colocacion Sugerida DEL Calidad DEL Tono Microfono Técnicas de uso de micrófonosEfecto de proximidad Especificaciones Accesorios opcionales Accesorios suministradosSistema operativo Requisitos del sistemaCertificaciones Page Descrizione generale Collegamento USB MontaggioSistemi operativi Macintosh OSX Driver del dispositivo audio USBSistemi operativi Windows Attenuatore commutabile Controllo durante la registrazioneRegolazione del guadagno Regole generali per l’uso Risoluzione dei problemiProblema Soluzione Amplificatori per Tecniche microfonicheEffetto di prossimità CantantiSpecifiche Tecniche Accessori opzionali Accessori in dotazioneOmologazioni Requisiti di sistemaPage マイクロホンカプセル：ゴールドスパッタ加工の 27 mm Mylar 製ダイヤフラム取り付け USBオーディオデバイスドライバーパッドスイッチトラブルシューティング Volume もしくは、MIC Gain のレベルを90 cm ～1.8 m 離します。マイクロホンの使用テクニック周波数特性付属アクセサリーシステム条件適合宣言書は以下より入手可能です 일반 설명 USB 연결 장착하기Macintosh OSX 운영 체제 USB 오디오 장치 드라이버윈도우 운영 체제 패드 스위치 녹음 중의 모니터링게인 조정 문제점 해결책 문제 해결일반 사용 규칙 기타 및 베이스 앰프 마이크 테크닉근접 효과 마이크 배치 제안 퀄리티사양은 변경될 수 있습니다 액세서리 선택 사양 기본 제공 액세서리운영 체제 시스템 요구조건Page 产品概述 USB 连接 Windows 操作系统 Macintosh OSX 操作系统 USB 音频设备驱动增益调节故障排除话筒技术频率响应提供的附件系统要求可从以下地址获得符合性声明：欧洲授权代表： Shure Europe GmbH Limited Warranty Garantie Limitée Begrenzte Gewährleistung Garantia Limitada Garanzia Limitata 限定保証 Page Page Caribbean