DIP Switches
DIPスイッチ
Interruptores DIP
DIP 스위치
Interruttori DIP
DIP 开关
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
| DOWN (DEFAULT) |
|
|
|
|
|
| UP | ||||
Full Frequency Range |
|
| Low Cut Filter* | |||||||||||
2 |
|
|
|
|
|
| — |
|
|
|
|
|
| — |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 | ABAISSÉ (PAR DÉFAUT) |
|
|
|
| RELEVÉ | ||||||||
Gamme de fréquences complète |
|
| Filtre | |||||||||||
2 |
|
|
|
|
|
| — |
|
|
|
|
|
| — |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 | UNTEN (VOREINSTELLUNG) |
|
|
|
|
| OBEN | |||||||
Gesamtes Frequenzspektrum | Steilflankiger Hochpassfilter* | |||||||||||||
2 |
|
|
|
|
|
| — |
|
|
|
|
|
| — |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 | ABAJO (PREDETERMINADO) |
|
|
|
| ARRIBA | ||||||||
Rango completo de frecuencias | Filtro de atenuación de bajos* | |||||||||||||
2 |
|
|
|
|
|
| — |
|
|
|
|
|
| — |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 | GIÙ (IMPOSTAZIONE PREDEFINITA) |
|
|
|
|
|
| SU | ||||||
Gamma di frequenze intera |
|
| Filtro passa alto* | |||||||||||
2 |
|
|
|
|
|
| — |
|
|
|
|
|
| — |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 | ВНИЗ (СТАНДАРТНАЯ УСТАНОВКА) |
|
|
|
| ВВЕРХ | ||||||||
Полный частотный диапазон | Фильтр высоких частот* | |||||||||||||
2 |
|
|
|
|
|
| — |
|
|
|
|
|
| — |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ダウン位置 (初期設定) |
|
|
|
| アップ位置 | |||||||
1 |
|
|
| 全周波数帯域 |
|
| ローカットフィルタ* | |||||||
2 |
|
|
|
|
|
| — |
|
|
|
|
|
| — |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 하단 (기본설정) |
|
|
|
|
|
| 상단 | ||||
1 |
|
|
| 전 주파수 범위 | 로우 컷 필터 (Low Cut Filter*) | |||||||||
2 |
|
|
|
|
|
| — |
|
|
|
|
|
| — |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 向下（默认值） |
|
|
|
|
|
| 向上 | ||||
1 |
|
|
|
| 全频率范围 |
|
|
| 低切滤波器* | |||||
2 |
|
|
|
|
|
| — |
|
|
|
|
|
| — |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Attenuates frequencies by 6 dB per octave below 150 Hz. Atténue les fréquences de 6 dB par octave en dessous de 150 Hz. Bedämpft Frequenzen um 6 dB pro Oktave unter 150 Hz.
Atenúa las frecuencias menores que 150 Hz a razón de 6 dB por octava. Attenua le frequenze di 6 dB a ottava sotto i 150 Hz.
Ниже 150 Гц обеспечивает спад частотной характеристики на 6 дБ на октаву. 150 Hz以下において、オクターブ当たり6 dBずつ周波数減衰。
150 Hz 미만의 주파수를 옥타브당 6 dB씩 감쇄시킵니다. 150 Hz 以下每倍频程衰减 6 dB 频率。
4