Españ OL, Seccion DE Ecualizacion | Crate Amplifiers BX-100 specs

BX-100 Bass Amplifier

ESPAÑ OL

CARACTERSISTICAS Y FUNCIONES DEL PANEL DELANTRO - SECCION DE ENTRADA

1:El Unchufe Hembra De Entrada acepta una clavija estándar de 1/4 de pulgada y es adecuado para cualquier fuente de señal de nivel de grave o línea, tal como un bajo.

2:El Interruptor De -15dB/0dBacolcha la señal de entrada de 15dB cuando es apretado, así permitiendo el uso de entradas más calientes, tal como cintas estereofónicas o bajos activos.

3:El Control De Ganacia establece la cantidad de ganacia para el preamplificador. Un instrumento de salida grave o de un estilo de tocar suavemente requiere ganacia alta (posición de 5-10) mientras que un instrumento de salido alta o de un estilo de tocar fuerte require menos de ganacia (posición de 1-4). Una posición demasiada alta junta con un incremento de ecualización puede causar distorsión o un sonido violento. Si esto no es lo que usted desea simplemente reduzca la ganacia con este control.

4:El Peak (Alcancé De Máximo) LED se enciende cuando la señal de entrada está acercando recorte. Fijé el control de ganacia para que este LED destella de vez en cuando, cuando está tocando.

5:El Control De Forma cambia la frequencia dónde el efecto de con- torno está centrado, dando una gran diversidad de variaciones de tonal. Desde un tono de forma “V” (que es un tono que reduce la gama media y al mismo tiempo aumenta el tono alto y tono grave) hasta un sonido más “vivo” más actual. Este control está activo solamente cuan- do el interruptor de “encendido” del contorno (#6) es apretado.

6:El Interruptor De Encendido Del Contorno pone en function- amiento el control de forma de contorno cuando es apretado.

SECCION DE ECUALIZACION

7:El Ecualizador Gráfico es la sección principal del control de tono del BX-100. Ocho bandas de frecuencias de 50Hz hasta 16kHz puedan ser aumentados por el movimiento de los deslizadores hacia arriba o puedan ser reducidos por el movimiento de los deslizadores hacia abajo. Las frecuencias graves están a la izquierda y las fre- cuencias agudas están a la derecha. Muchísimas variaciones de tono son posibles con el uso de las posiciones diferentes de estos deslizadores.

8:El Control Del Nivel Maestro establece el nivel global del escuchamiento del BX-100.

9:El Indicador Limitado LED: El BX-100 contiene un limiter de ampli- ficador de poder que automáticamente limita la señal al amplificador de poder al punto de “recorte” o distorsión. Esto es para asegurar un sonido limpio y sin distorsión a poder máximo. El indicador limitado LED estará encendido cuando el poder maximo ha sido alcanzando.

10:El Control De Nivel De La Salida De Línea Equilibrada ajusta la fuerza de la señal al enchufe hembra de salida de la línea equili- brada (#12).

11:El Interruptor De Pre/Pos Ecualización determina si la señal de la línea de salida es llevada antes (interruptor hacia dentro) o después (interruptor hacia fuera) de los controles del BX-100 de ganacia, de forma y de ecualizador.

12:El Enchufe Hembra De Salida De La Línea Equilibrada ofrece una señal de salida equilibrada para una conexión a un amplificador, a una cinta estereofónica o una consola de mezcla.

EFECTO DE LAZO

13. El Enchufe Hembra De Envíopuede ser conectado a la línea del nivel de entrada de un aparato de efectos externos. Este enchufe hem- bra también puede ser usado como un envío desequilibrado “directo” para grabación, etc.

14. El Enchufe Hembra De Retorno puede ser conectado a la línea del nivel de salida de un aparato de efectos externos. Esta configu- ración de “pos ganacia” es útil en obteniendo niveles de señales de entradas óptimas a los aparatos externos y también es útil en reduciendo los niveles de ruido que son asociados con ellas.

15. El Enchufe Hembra De Audífonos puede aceptar una clavija estándar de audífonos para la práctica privada. El altavoz es automáti- camente desconectada cuando los audífonos son utilizados aquí.

16. El Enchufe Hembra De Altavoz Alargador permite la conexión al gabinete de altavoz externo. El altavoz enchufado en este enchufe hembra estará en serie con el altavoz interno.

¡ADVERTENCIA!: ¡No use los audífonos en el enchufe hembra de altavoz alargador! El resultado ouede ser daño permanente al oído.

17.El Indicador LED se encenderá indicando que el amplificador está encendido.

18.El Interruptor De Corriente enciende o apagar la corriente alter-

na.

19.Cable De Energía: Su BX-100 está bien dotado con un cable de tres alambres de uso pesado con tierra. Esté seguro que el cable está bien conectado en una conexión de 60 ciclos de corriente alterna y 120 voltios con tierra antes de uso. (Si su BX-100 fue adquirido fuera de los Estados Unidos, referirse a la parte posterior de la unidad para las especificaciones de energía). Para su seguridad no intente eliminar la conexión de tierra en este cable.

20.Soporte De Fusible: El BX-100 es protegido de daño a causa de una fuente de poder de la corriente alterna defectuosa o otros proble- mas. Si el fusible se funde, que sea reemplazado solamente con uno del mismo tamaño y tipo indicado. Si el fusible se funde repetidamente, comprobe la fuente de la corriente alterna, si está bien pongase en contacto con su comerciante de Crate para información de servicios.