AKG Acoustics CGN 99 H/L, CGN 99 C/L Avant de procéder au montage, étirez le câble Microphone à

Page 25

4 Montage et raccordement

 

ne avec alimentation fantôme au moyen d’un câble

 

 

blindé.

 

3.

Si l’alimentation fantôme de votre table de mixage est

 

 

commutable, mettez-la en service (consultez à cet

 

 

effet le mode d’emploi de votre table de mixage).

 

 

Le microphone est alimenté directement par l’alimen-

 

 

tation fantôme.

 

 

1.

Avant de procéder au montage, étirez le câble

4.3 Microphone à

 

doucement avec la main, en faisant bien attention de

suspendre CHM 99

 

ne pas le vriller ou le couder.

 

2.

Fixez un crochet approprié au plafond ou tendez un fil

 

 

à travers la salle.

 

3.

Placez le câble sur le crochet ou le fil de manière à ce

 

 

que le micro soit suspendu à la hauteur voulue.

 

4.

Fixez le câble avec du chatterton.

 

 

 

 

Important!

 

Ne fixez jamais le câble au crochet en faisant

 

un nœud! Le câble finirait par se retourner et vous

 

 

 

n’arriveriez plus à positionner correctement le micro.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fig. 1 : Orientation du

 

 

 

microphone

5.

Maintenez le câble d’une main et tournez le micro

Voir Fig. 1.

 

avec précautions pour lui faire occuper la position

 

 

voulue.

 

 

 

 

Remarque :

•

Le câble du CHM 99 vrille sous l’effet de variations de

 

 

la température, p.ex. lorsqu’il est exposé à la chaleur

 

 

 

de projecteurs.

 

 

25

Page 24 Page 26
Image 25
Page 24 Page 26
Contents CGN 99 C/S CGN 99 C/L CGN 99 H/S CGN 99 H/L CHM Beschreibung Sicherheit und UmweltCHM 99 Best.-Nr H00150 Hängemikrofon mit MikrofonanwendungenWindschutz ZubehörTabelle 1 Mikrofonanwendungen Montage und AnschlussSchwanen- halsmikrofone HinweisCHM HängemikrofonWichtig Befestigen Sie das Kabel auf keinen Fall mitTheater- beschallung Anwendungs- hinweiseStromversor- gung bei Eingängen ohne Phantomspeisung Audio AnschlussSymmetrische Eingänge CHM CGN 99 … Bass- abschwächung Mikrofon CGN 99 C/S CGN 99 H/S CGN 99 C/L CGN 99 H/L CHM Technische DatenTechnische Daten Description Safety and EnvironmentAccessories Battery power supply for all Discreet Acoustics OptionalMicrophone Applications WindscreenPolar Pattern Speaker position Working Application Distance Installation and ConnectionMicrophone applications CGN 99 … GooseneckMicrophone Prior to installing the microphone, straighten CHM 99 FlownTheater stage miking ApplicationsAudio Connecting to Inputs without Phantom Power Balanced InputsConnection VDC Unbalanced InputsCGN Microphone CGN 99 C/S CGN 99 H/S CGN 99 C/L CGN 99 H/L CHM SpecificationsSpecifications Microphones CGN 99 C/S N réf H00110 microphone à col Sécurité et environnementApplications des microphones Tableau 1 Applications des microphones Montage et raccordementRemarque Suspendre CHM Avant de procéder au montage, étirez le câble Microphone àNe fixez jamais le câble au crochet en faisant Sonorisation de théâtre Alimentation ConnexionPour entrées sans FantômeVcc Entrées asy- métriquesAtténuation du grave Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Descrizione Sicurezza ed ambienteMicrofoni CGN 99 C/S numero d’ordine 2965H00110 Microfono Antisoffio Appicazioni microfonicheOpzionali Supporti da tavolo ST 1, ST 45 per tutti i microfoni aTabella 1 Applicazioni microfoniche Montaggio e collegamentoNota Importante Pendente CHMAvvertenza Sonorizzazione teatro ApplicazioniAlimentazione CollegamentoPer ingressi senza PhantomAttenuazione dei bassi Ingressi asimmetriciVite di fissaggio Microfono CGN 99 C/S CGN 99 H/S CGN 99 C/L CGN 99 H/L CHM Dati tecniciDati tecnici Descripción Seguridad y medio ambienteMicrófonos CGN 99 C/S nr. de pedido 2965H00110 micrófono Aplicaciones de los micrófonos Cuadro 1 Aplicaciones de los micrófonos Montaje y conexiónMicrófonos cuello de cisne CGN 99 … Suspendido Antes de proceder al montaje alise ligeramente el MicrófonoSonorización de un teatro AplicacionesConexión Etapa de en- trada no balanceada Entradas no balanceadasAtenuación de bajos Micrófono CGN 99 C/S CGN 99 H/S CGN 99 C/L CGN 99 H/L CHM Datos técnicosDatos técnicos Apresentação Segurança e meio ambienteMicrofones CGN 99 C/S número de pedido 2965H00110 microfo CHM 99 número de pedido 2965H00150 microfone Aplicações dos microfonesParavento OpcionaisTabela 1 Aplicações dos microfones Montagem e ligaçãoMicrofones de pescoço de cisne CGN 99 … Veja e Aviso Disso, não pode ser mais posicionado corretamente Sonorização num teatro Dicas de aplicaçãoÁudio Ligação deConexão a Entradas semEntradas não-balanceadas Parafuso de fixação Atenuação dos gravesMicrofone CGN 99 C/S CGN 99 H/S CGN 99 C/L CGN 99 H/L CHM EspecificaçõesEspecificações CGN 99 C/S + PS3 F-Lock CGN 99 C/L + H Rohs OK

CGN 99 H/S, CGN 99 C/S, CGN 99 C/L, CHM 99, CGN 99 H/L specifications

AKG Acoustics has long been a leader in professional audio equipment, and their range of microphones reflects their commitment to quality and innovation. The CGN 99 series, including the CGN 99 H/L, CHM 99, CGN 99 C/L, CGN 99 C/S, and CGN 99 H/S, embodies the essence of their design philosophy, offering an array of features tailored to meet the demands of everything from live performances to studio applications.

One of the standout features of the CGN 99 series is its versatile polar pattern options. The microphones offer a variety of directional characteristics, allowing users to choose the best configuration for their specific needs, be it cardioid, hypercardioid, or omnidirectional. This versatility ensures optimal sound capture in diverse environments, from theaters to conference halls.

The CGN 99 microphones are renowned for their high sensitivity and low self-noise, which contribute to their clarity and detail in sound reproduction. This is particularly important for capturing vocals and instruments with precision. Additionally, the microphones are equipped with an integral pop filter, effectively minimizing unwanted plosive sounds that can occur during vocal performances. This feature enhances the overall quality of recordings or live sound without the need for additional processing.

Construction quality is another hallmark of the CGN 99 series. Built with durable materials, these microphones are designed to withstand the rigors of regular use, making them a reliable choice for touring musicians and on-location recordings. Their sleek, unobtrusive design also allows them to blend seamlessly into various settings, maintaining aesthetic appeal while delivering exceptional audio performance.

Another notable aspect of the CGN 99 series is their flexible mounting options. With various gooseneck lengths available, these microphones can be positioned in a way that best suits the acoustic space and user preferences. The adjustable mounting allows for dynamic adjustments during live presentations or recordings, ensuring that the microphone captures sound from the optimal angle.

Moreover, the CGN 99 series incorporates advanced technologies such as frequency response shaping and enhanced rejection of ambient noise. These features enhance the microphone's performance in challenging acoustical environments, ensuring that the primary source sound remains the focus.

In summary, the AKG Acoustics CGN 99 series microphones deliver outstanding audio quality, versatility, and durability, making them ideal for a wide range of applications in the professional audio field. Whether for live sound reinforcement, broadcasting, or studio recordings, these microphones set a high standard in acoustics, proving AKG's dedication to excellence in sound technology.
Top Page Image Contents