M-Audio VCS3008BI, VCS5008BI manual 061212TorqMLabGSFR01

Page 16

M-Audio USA

5795 Martin Rd., Irwindale, CA 91706

Technical Support

web:

www.m-audio.com/tech

tel (pro products):

(626) 633-9055

tel (consumer products):

(626) 633-9066

fax (shipping):

(626) 633-9032

 

 

Sales

 

e-mail:

sales@m-audio.com

tel:

1-866-657-6434

fax:

(626) 633-9070

 

 

Web

www.m-audio.com

M-Audio U.K.

Floor 6, Gresham House, 53 Clarenden Road,Watford WD17 1LA, United Kingdom

Technical Support

e-mail:

support@maudio.co.uk

tel:(Mac support):

+44 (0)1765 650072

tel: (PC support):

+44 (0)1309 671301

 

 

Sales

 

tel:

+44 (0)1923 204010

fax:

+44 (0)1923 204039

 

 

Web

www.maudio.co.uk

M-Audio France

Floor 6, Gresham House, 53 Clarenden Road,Watford WD17 1LA, United Kingdom

Renseignements Commerciaux

tel :

0 810 001 105

e-mail :

info@m-audio.fr

 

 

Assistance Technique

 

PC :

0 0820 000 731

MAC :

0 0820 391 191

 

 

Assistance Technique

 

e-mail :

support@m-audio.fr

 

mac@m-audio.fr

fax :

+33 (0)01 72 72 90 52

 

 

Site Web

www.m-audio.fr

M-Audio Germany

Kuhallmand 34, D-74613 Ohringen, Germany

Technical Support

e-mail:

support@m-audio.de

tel:

+49

(0)7941 - 9870030

fax:

+49

(0)7941 98 70070

 

 

 

Sales

 

 

e-mail:

info@m-audio.de

tel:

+49

(0)7941 98 7000

fax:

+49

(0)7941 98 70070

 

 

Web

www.m-audio.de

M-Audio Canada

1400 St-Jean Baptiste Ave. #150, Quebec City, Quebec G2E 5B7, Canada

Technical Support

email:

techcanada@m-audio.com

phone:

(418) 872-0444

fax:

(418) 872-0034

 

 

Sales

 

e-mail:

infocanada@m-audio.com

phone:

(866) 872-0444

fax:

(418) 872-0034

 

 

Web

www.m-audio.ca

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

061212_TorqMLab_GS_FR01

Image 16
Contents Guide DE Démarrage Bienvenue Didacticiel Première partie PréparationDeuxième partie Aperçu Matière à réflexionComposition Lecture de musique Troisième partie ActionChargement du morceau suivant Pré-écoute du morceau suivant Synchronisation des morceauxQuatrième partie Un mix avancé Mixage des morceauxTorq MixLab Guide de démarrage Français Torq MixLab Guide de démarrage Français Torq MixLab Guide de démarrage Cinquième partie Et maintenant Aide sur la toileGarantie Termes de la garantie Enregistrement de la garantie061212TorqMLabGSFR01