M-Audio 61es, 88es, 49e manual

Page 15

14

Image 15

Contents Page Table of Contents Italiano What’s in the Box? Product FeaturesAbout the Manual Connecting Your Keyboard IntroductionOther Operating Systems Windows XP and Mac OSGetting Started Advanced Functions Button Volume SliderUsing with a Foot Pedal Advanced FunctionsTransposition ChannelProgram Change Bank LSB and Bank MSB All Notes Off Troubleshooting Midi FunctionalityReset All Controllers Pitch Bend SensitivityContact M-Audio General Troubleshooting Technical Info Warranty InfoAppendix a General Midi Instruments Appendices Useful Midi DataMidi CC Appendix B Standard Midi Controller Numbers Midi CC’sPage Connexion de votre clavier Caractéristiques du produitContenu de la boîte Propos de ce manuelWindows XP et Mac OS Installation sous Mac OSInstallation du programme OMS Installation du pilote OMSDémarrage Le bouton de fonctions avancées Le curseur de volumeLes fonctions avancées Utilisation d’une pédaleChangement de programme CanalBank LSB et Bank MSB Midi en dernier recours Sensibilité de la molette de pitch-bendSortie Midi Contacter M-Audio DépannageInformations sur la garantie Informations techniquesConditions de garantie Enregistrement de garantie Annexe a instruments General Midi Annexes données MidiAnnexe B contrôleurs Midi standards CC Midi Page Über dieses Handbuch EinführungProduktmerkmale LieferumfangInstallation von OMS Windows XP und Mac OSXSonstige Betriebssysteme Tastenbezeichnung Installation unter Windows 98 / MEInstallation unter Windows Erste SchritteErweiterte Funktionen Kanal TransponierungBank LSB und Bank MSB MIDI-Ausgang Controller-ResetFehlerbehebung MIDI-Funktionen Pitchrad-EmpﬁndlichkeitWichtige Information für Windows 2000 User Allgemeine FehlerbehebungGarantiebedingungen Produktregistrierung KontaktinformationTechnische Information Anhang a General Midi Instruments Anhang Wichtige MIDI-DatenAnhang B Standard Midi Controller Midi CCs Acerca del Manual IntroducciónCaracterísticas del producto ¿Qué hay dentro de la caja?Otros sistemas operativos Windows XP y Mac OSXBotones Octave botones de octava Guía de inicio rápidoInstalación en Windows Nombre de las teclasFunciones avanzadas Transposición Cambios de programaBanco LSB y Banco MSB Solución de problemas Funciones Midi Sensibilidad de Pitch BendSalida Midi Contactar con M-Audio Resolución de problemas GeneralInformación sobre la garantía Información técnicaCondiciones de la garantía Registro de la garantía Apéndice a Instrumentos General Midi Apéndices Datos Midi útilesApéndice B Controladores Midi estándar Midi CCs Page Informazioni sul manuale IntroduzioneCaratteristiche del prodotto Cosa c’è dentro la scatola?Altri sistemi operativi Windows XP e Mac OSXGuida introduttiva Denominazione dei tastiPulsanti delle ottave Funzioni avanzate Trasposizione CanaleCambio di programma Banco LSB e Banco MSB Uscita Midi Risoluzione dei problemi MidiReset All Controllers Reimposta tutti i controller All Notes Off Tutte le note spenteContattare M-Audio Risoluzione dei problemi generaliCondizioni di garanzia Registrazione della garanzia Informazioni tecnicheAppendice a Strumenti generali Midi Appendici Dati Midi utiliDescrizione Appendice B Controller Midi standard Midi CC’sPage キーボードを接続する前にはじめに製品パッケージ内容本マニュアルについてその他のオペレーティングシステム基本操作 Windows 2000でのドライバインストール方法鍵盤名称についてフットペダルを使用するオクターブボタンピッチベンドホイールモジュレーションホイールアドバンスドファンクションオクターブシフトトランスポーズ MIDIチャンネルプログラムチェンジバンクセレクトLSBとバンクセレクトMSB ピッチベンドセンシティビティボリュームスライダリセットオールコントローラ MIDIの問題が発生した場合トラブルシューティングオールノートオフユーザー登録について： Audioへのお問い合わせ技術情報付録 a ‒ MIDIデータ一覧GMセット付録 ‒ 参考MIDIデータMIDIコントローラナンバーMIDI CC 付録 BPage 040914KSSeriesUG01