Peavey 112 TransTube Series Deutsch, Volume/Lautstärke, Bright Schalter, Channel Wahlschalter

Page 15

DEUTSCH

Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihres brandneuen Revolution® 112 der TransTube® Verstärkerserie. Dieser Verstärker repräsentiert jahrelange Forschung auf dem Gebiet der Vakuumröhrenemulation und Channel Switching Konfigurationen, resultierend in einem völlig neuen Trans Tube Packet. Dieser Preamp wurde mit einer Technologie ausgestattet, die die röhrenähnliche Verzerrung und harmonische Generierung in Verstärkern neu definiert.

Der TDynamics Schaltkreis simuliert die Kompression eines Röhrenverstärkers. Dies, in Kombination mit der Resonance und Presence Schaltkreistechnologie ist bis zum heutigen Tag die wohl erfolgreichste und vielversprechenste Röhrenverstärker Emulationsannäherung. Erreicht wird dieser Kompressionseffekt durch runterdrehen des TDynamics Reglers, infolge dessen sich der Leistungspegel des Amps senkt.

Der Einsatz des Revolution® 112 mit einem externen 8 Ohm Lautsprecher, wie unseren 112 SX, erhöht die Leistung von 80 auf 100 Watt. Die Kanalwahl per Fußschalter und die via Fußschalter steuerbare Effektloop sorgen für größere Performance Flexibilität.

Siehe Diagramm der Frontplatte im englischen Teil des Handbuchs.

FRONT PANEL

FRONT PANEL FEATURES

HIGH GAIN INPUT (1)

Dieser Eingang wird für die meisten E-Gitarren benutzt. Er ist 6 dB lauter als der Low Gain Input.

LOW GAIN INPUT (2)

Vorgesehen für Instrumente mit extrem hohen Ausgangssignalen, die zu einer Übersteuerung (Verzerrung) des High Gain Input führen. Bei gleichzeitig benutzten Eingängen sind die Ausgangspegel dieselben (beide Low Gain).

VOLUME/LAUTSTÄRKE (3)

Regelt den Lautstärkepegel des Clean Channel.

BRIGHT SCHALTER (4)

Bietet einen Preset Boost (6 dB) um Frequenzen zu verdreifachen. Zur Schalteraktivierung diesen reindrücken.

CHANNEL WAHLSCHALTER (5)

Selektieren Sie hiermit entweder den Ultra oder Clean Channel. Gedrückt wählen Sie den Ultra Channel ansonsten den Clean Channel.

ANMERKUNG: Die Kanalwahl läßt sich auch per Fußschalter realisieren. Dazu muß der Channel Wahlschalter gedrückt sein („In“-Position).

LOW, MID, AND HIGH EQ (6)

Passive Klangregler, mit denen sich die Nieder-, Mittel-, und Hochfrequenzen des Clean Channels einstellen lassen.

16

Image 15
Contents Page English Ultra Gain Switch Thrash SwitchLead Gain Switch MID Boost SwitchAC Line CORD-120 V Products only Back Panel Back Panel Features Ground SwitchRemote Footswitch Jack Power AMP InputEffects Send Effects Level SwitchPreamp OUT Effects ReturnPreamp Section Revolution 112 SpecificationsRevolution Block Diagram Flowchart Revolution Español Posganancia PregananciaConmutador DE Sonido Thrash Conmutador DE Ganancia DEL Canal LíderEnchufe Hembra Para EL Conmutador DE Pedal Remoto Interruptor DE AlimentaciónPosterior Panel Funciones DEL Panel Posterior Enchufe Hembra Para Altavoz Externo Français Niveau Réverbe Sélecteur Lead GainSélecteur MID Boost Sélecteur Ultra GainSortie HP Externe Face Arrière Features Face Arrière Prise D’ALIMENTATIONPrise Footswitch Entrée Power AMPChannel Wahlschalter VOLUME/LAUTSTÄRKEDeutsch Bright SchalterUltra Gain Schalter Thrash SchalterLead Gain Schalter MID Boost SchalterExterne Lautsprecherbuchse Resonance ReglerNetzschalter Rückseitige Rückseitige FEA TuresEffects Level Schalter Page Page Peavey Electronics Corporation Limited Warranty Important Safety Instructions 80304470