Peavey PV 14, PV 10 manual Français, Caractéristiques

Page 16

FRANÇAIS

PV®10 et PV®14 Console de Mixage Compacte

Description

Félicitations pour l’achat de la Peavey PV10 ou PV14, unité de mixage au format table. Les PV10 et PV14 sont idéales pour toutes applications d’enregistrement ou de diffusion où la compacité du matériel est importante. Un processeur d’effet intégré leur permet de s’accomoder de la plupart des demandes de sonorisation.

Merci de lire attentivement ce manuel pour votre propre sécurité et celle de votre unité.

Caractéristiques

Six (PV10) ou dix (PV14) entrées XLR Micro

Deux canaux Stéréo avec entrées Jack 1/4" (6.35mm)

Egalisation trois-bandes par canal

Sélecteur A/B d’entrée Stéréo

Insertion d’effets sur chaque canal

Filtre coupe-bas 80 Hz sur chaque entrée micro

Contrôle d’écrètage à chaque étape du signal

LEDs de niveau sur chaque canal

Sélecteur de mise en veille (Mute) avec LED témoin sur chaque canal

Alimantation Phantom 48V à interrupteur

Envoi vers effet sur chaque canal avec retour d’effets Stéréo

Processeur d’effets numérique avec 16 présélections incluant réverbération et répétition (Delay)

Contrôle d’effet permettant un ajustement de l’effet sélectionné

Envoi vers bus de retour de scène sur chaque canal

Possibilité d’enregistrement sans retard (Zero Latency)

Sortie d’écoute additionnelle (Control Room) avec contrôle niveau

Interrupteur de contour (filtre égaliseur en sortie)

Transformateur d’alimentation interne

filtre coupe bas 80 Hz à interrupteur

16

Image 16
Contents PV10 and PV14 Compact Mixer Operations Guide Page Important Safety Instructions Bewahren SIE Diese Sicherheitshinweise AUF Gardez CES Instructions Guarde Estas Instrucciones Features DescriptionGain Hz Low CutHi EQ Mid EQSignal LED FaderTape In/Out 13 EFX SelectGreen Signal LED and Red Clip LED Power LEDPhantom Power LED Phantom Power SwitchContour Switch SwitchMaster Level Faders Mic XLR InputsPower Switch Removable Power CordControl Room Outputs Left/Right OutputsDiagram Inputs OutputsCommon Mode Rejection Ratio Mic Input Signal/Overload IndicatorsDimensions WeightFrançais CaractéristiquesN N E a U a V a N T Effet ApplicationCette LED vous indique si votre unité est sous tension N N E a U a R R I È R E MON Send Descripción CaracterísticasGanancia Corte de graves a 80 HzEQ de Altos EQ de MediosLED de señal DeslizadorEntrada/Salida de Cinta 13 Selección de EfectosLED verde de señal y LED rojo de saturación Retorno de efectosControl general del Envío de Monitores Control general del Envío de EfectosCinta a Mezcla Conmutador de ContornoFaders de nivel Master Entradas XLR para MicroConmutador A/B Envío de MonitoresSalidas de Control Room Salidas Izqda./DchaBeschreibung MerkmaleHz-Tiefpass Effekt EFX-AuswahlAnwendung Parameter Grüne Signal-LED und rote Clip-LED Headphone-PegelLED-Messanzeigen Phantomspeisung-LEDContour-Schalter Mic- XLR- EingängeLine-Eingänge 6,3 mm Stereo-Eingänge 6,3 mmCinch-Eingänge SchalterControl-Room-Ausgänge KopfhörerausgangPower-Schalter Abziehbares NetzkabelPeavey Electronics Corporation Limited Warranty
Related manuals
Manual 68 pages 46.76 Kb

PV 10, PV 14 specifications

The Peavey PV 14 and PV 10 mixers are versatile and reliable audio mixing solutions tailored for musicians, sound engineers, and event organizers. Known for their robustness and intuitive design, these mixers are ideal for live sound, studio recordings, and other audio applications.

The PV 14 is a 14-channel mixer, offering a combination of XLR and line inputs that make it suitable for a variety of audio sources. It features 8 low-noise microphone preamps, which provide a transparent and clear sound, essential for vocal and instrument capture. Additionally, it includes 4 stereo channels, expanding its capacity for media players and other stereo sources.

On the other hand, the PV 10 offers 10 channels, making it a more compact solution while still retaining essential features. It includes 4 microphone inputs, 2 stereo line inputs, and offers flexibility for smaller setups or personal use.

Both mixers boast a range of powerful features, such as 3-band EQ and auxiliary sends, allowing users to customize their sound and manage effects for each channel. The built-in digital effects processor enhances the output, featuring multiple reverb, delay, and modulation effects that can be easily adjusted.

One of the key technologies found in the PV series is the patented Peavey MID-MAX EQ. This unique equalization system allows for precise frequency adjustments, making it easier to tackle challenging audio environments. The mixers also include high-quality headphone outputs and speaker outputs, enhancing their utility for monitoring and performance.

The construction of both the PV 14 and PV 10 is robust, designed for the rigors of live performances. With a durable chassis and high-quality components, they can withstand the demanding conditions of touring and regular use.

Portability is another hallmark of these mixers. Lightweight yet strong, they are easy to transport, making them a preferred choice for mobile DJs, solo performers, and bands alike.

In conclusion, the Peavey PV 14 and PV 10 mixers stand out due to their functional design, extensive features, and high-quality audio performance. Whether for large events or intimate gatherings, they provide reliable solutions for all audio mixing needs.