A v e l % Faderweg% Recorrido% Parcours% Corso%

Crossfader Adjustment Crossfader-Regelweg Ajuste del Crossfader Réglage du Crossfader Regolazione Crossfader

Channel Slide Curve

Kanalfaderkurve

Curva de los mandos corredizos de canal

Courbe des curseurs de canal

Curva cursori canale

Page 4

A / B A m p l i t u d e ( d B ) A/B-Signalstärke(dB) AmplitudA/B(dB) AmplitudeA/B(dB) EstensioneA/B(dB)

Gradual Taper

WeicherÜbergang

Disminuciónprogresiva

Diminutionprogressive

Riduzioneprogressiva

T r a v e l ( % ) Faderweg(%) Recorrido(%) Parcours(%) Corso(%)

Radical Taper

HarterÜbergang

Disminuciónradical

Diminutionradicale

Riduzioneradicale

T r a v e l ( % ) Faderweg(%) Recorrido(%) Parcours(%) Corso(%)

Attenuation

( d B )

Dämpfung (dB)

Atenuacion(dB)

Atténuation(dB)

Attenuazione(dB)

T r a v e l ( % ) Faderweg(%) Recorrido(%) Parcours(%) Corso(%)