Pure Acoustics DAP-601ES Réglage du son, Réglage de la temporisation des haut-parleurs

Page 29

Delay Delay

Pro Logic II

Acoustics Volume

EQ on/off

EQ setup

Réglage du son

Le DAP-601ES vous permet de régler avec précision diverses caractéristiques du son pour l'adapter à votre environnement d'écoute, au type de source audio que vous utilisez et à vos propres préférences d'écoute.

Réglage de la temporisation des haut-parleurs

La fonction Delay vous permet de définir une valeur de temporisation des haut-parleurs arrière et central afin que vous puissiez ajuster vos réglages avec précision en tenant compte de l'emplacement de vos haut-parleurs et des propriétés acoustiques de la pièce.

La position d'écoute recommandée est décrite ci-après et illustrée sur le schéma à côté. Dans l'idéal, le haut-parleur central doit être installé à la même distance de votre emplacement d'écoute que les haut-parleurs droit et gauche.

Vous devez monter les haut-parleurs arrière droit et gauche derrière votre emplacement d'écoute et les placer au-dessus de vos oreilles.

Si, par exemple, vous ne pouvez faire autrement que d'installer le haut-parleur central plus près de vous que les haut-parleurs droit et gauche, le son en provenance du haut- parleur central vous parviendra plus rapidement que celui issu des deux autres haut- parleurs. Cette différence peut altérer la qualité audio. La fonction de temporisation vous permet donc de régler la temporisation de ce haut-parleur pour compenser cet inconvénient en augmentant la temporisation du canal central.

Pour ajuster la temporisation, appuyez plusieurs fois sur Delay jusqu'à ce que le canal qui vous intéresse soit sélectionné, puis appuyez sur Delay +/- jusqu'à ce que ce canal apparaisse sur la ligne inférieure du panneau d'affichage. Les plages de temporisation des haut-parleurs arrière et du haut-parleur central sont respectivement comprises entre 0 et 15 ms et 0 et 5 ms.

Sélection des modes Pro Logic II

Dolby Pro Logic II permet d'obtenir un son surround à partir d'un signal d'entrée mono, stéréo ou de tout autre type. Appuyez sur le bouton Pro Logic II pour afficher le mode Pro Logic II standard. Appuyez de nouveau dessus à plusieurs reprises pour basculer entre les modes Pro Logic II suivants :

OFF (Arrêt) Désactivation du mode Pro Logic II - les paramètres acoustique et égaliseur sont disponibles. MOVIE (Film)Mode optimal pour les films et la télévision offrant une bande son Dolby Surround. Ce mode convient

également aux consoles de jeux vidéo.

MUSIC (Musique) Mode créant un son surround de haute qualité à partir de sources stéréo telles que la radio ou des CD. Ce mode comprend trois paramètres que vous pouvez appliquer :

PAN Mode panoramique - ce mode propage le son des haut-parleurs droit et gauche tout autour de vous. Appuyez de nouveau sur le bouton Pro Logic II pour sélectionner ce mode.

CCentre width (Extension de la bande centrale) - ce paramètre vous permet d'étendre le canal central aux haut-parleurs droit et gauche avant. Réglez la valeur entre 0 et 7 au moyen du bouton Volume +/-.

DDimension - ce paramètre vous permet de régler la balance audio de l'avant vers l'arrière pour s'adapter à votre convenance. Réglez la valeur entre 0 et 6 au moyen du bouton Delay +/-.

MATRIX (Matrice) Mode créant un son surround à partir d'une source mono.

Application des effets acoustiques

Votre DAP-601ES intègre un processeur de champ sonore offrant cinq effets acoustiques prédéfinis conçus pour modifier le son afin de simuler une reproduction audio dans divers types de bâtiment : Hall, Theatre (Théâtre), Stadium (Stade), Club (Boîte de nuit) et Church (Eglise). Veuillez noter que vous ne pouvez appliquer ces effets acoustiques qu'à des sources stéréo lorsque Pro Logic II est désactivé. Appuyez sur le bouton Acoustics pour afficher la configuration actuelle. Appuyez de nouveau sur ce bouton à plusieurs reprises pour sélectionner l'un de ces effets ou le paramètre Disable (Désactiver), afin de supprimer tout effet acoustique.

Vous pouvez également augmenter ou réduire le paramètre de réverbération compris entre 0 et 9 en appuyant sur le bouton Volume +/- de la télécommande pendant la sélection de l'effet acoustique.

Réglage de l'égalisation de la fréquence

Votre DAP-601ES intègre un égaliseur 5 bandes vous permettant d'ajuster avec précision le son de votre film ou de votre musique préféré. Veuillez noter que ces paramètres de fréquence sont uniquement disponibles lorsque Pro Logic II est désactivé.

Appuyez sur EQ setup à plusieurs reprises pour basculer entre les 5 bandes (125, 370, 1 250, 3 700 et 10 500 Hz). Vous pouvez régler le volume suivant vos préférences au niveau de chaque bande de l'égaliseur jusqu'à +/-10 dB maximum en appuyant sur Volume +/-.

Appuyez sur EQ on/off pour activer ou désactiver les nouveaux paramètres d'égalisation. EQ apparaît sur la ligne inférieure du panneau d'affichage lorsque les paramètres d'égalisation sont activés.

27

Image 29
Contents Besitzerhandbuch Manuel dutilisation Sicherheit im Umgang mit Netzstrom Mains safetySécurité électrique Vom Benutzer gewartet werden könnenContents SUB IntroductionFront Panel Overview diagramsUnpacking Rear Panel Remote ControlConnecting to your source units Connecting upConnecting to your amplifier Connecting to the power supplySwitching on and off Using your DAP-601ESTesting your system Adjusting the volumeSetting speaker delay Adjusting the soundAdjusting the frequency equalisation Selecting Pro Logic II modesResetting your unit Saving and loading your favourite settingsAccessories TroubleshootingWarranty information Technical Support16 x 2 character LCD Display Technical SpecificationsDecoder Benutzung Ihres DAP-601ES Einführung Auspacken ÜberblicksabbildungenAnschließen Bassleistung EinführungMagnetflüssigkeitskühlung Frontplatte AuspackenÜberblicksabbildungen Fernbedienung RückwandAnschluss an Ihre Quellengeräte AnschließenAnschluss an Ihren Verstärker Anschluss an die NetzversorgungEin- und Ausschalten Benutzung Ihres DAP-601ESTesten Ihres Systems Einen Eingang wählenEinstellung der Lautsprecherverzögerung Den Sound einstellenPro Logic II-Modi wählen Anwendung akustischer EffekteIhr Gerät zurücksetzen Ihre bevorzugten Einstellungen speichern und ladenZubehör ProblemlösungTechnischer Support GarantieinformationenFernbedienung Technische DatenLautsprecher ein/aus für Systemtest, System zurücksetzenUtilisation du DAP-601ES Introduction Déballage Schémas synoptiquesBranchement Offrant une excellente réponse aux graves Système de refroidissement à base de ferrofluidePanneau avant DéballageSchémas synoptiques Panneau arrière TélécommandeCentre Permet dactiver/désactiver le haut-parleur central Permet dactiver/désactiver les haut-parleurs arrièreBranchement sur vos sources audio BranchementBranchement sur votre amplificateur Branchement sur le secteurUtilisation du DAP-601ES Réglage du volumeMise hors et sous tension Test de votre systèmeRéglage de la temporisation des haut-parleurs Réglage du sonSélection des modes Pro Logic Application des effets acoustiquesRéinitialisation de lunité Enregistrement et chargement de vos paramètres préférésDépannage AccessoiresSupport technique GarantieSpécifications techniques Page Page 1992-1997 Dolby Laboratories. All rights reserved Deutschsprachige Länder