M
L
I
D
N
MIN | MED | MAX |
| ||
ON/OFF |
|
|
READY |
|
|
A
B
C
E
D
F
G
H
DESCRIPTION OF | DESCRIPTION DE | DESCRIPCION DEL | DESCRIZIONE | ||||
APPLIANCE | L’APPAREIL | APARATO | DELL’APPARECCHIO | ||||
A | Handle | A | Poignée | A | Asa | A | Maniglia |
B | Grill plate release | B | Clip de verrouillage | B | Gancho de cierre | B | Gancio di chiusura |
| catch | C | Plaque supérieure | C | Plancha superior | C | Piastra superiore |
C |
|
| antiadherente |
| antiaderente | ||
| plate | D | Poignées pour mani- | D Empuñadura | D | Impugnatura | |
D | Handgrip |
| puler l'appareil | E | Portacable | E | Portacavo |
E | Cord wrap | E | F | Plancha inferior | F | Piastra inferiore | |
F | F | Plaque inférieure |
| antiadherente | G | Indicatore grado | |
| grill plate |
| G Indicador de grado |
| cottura | ||
G | Cooking level | G | Indicateur de cuisson |
| de cocción | H | Manopola termostato |
| indicator | H | Bouton thermostat | H | Mando del | I | Lampada spia |
H | Thermostat knob | I | Voyant lumineux |
| termostato |
| “READY” |
I | "READY" indicator |
| "READY" | I | Lámpara piloto | L | Lampada spia |
| light | L | Voyant lumineux |
| “READY” |
| “ON/OFF” |
L | "ON/OFF" indicator |
| "ON/OFF" | L | Lámpara piloto | M | Drenaggio grassi |
| light | M Écoulement des |
| “ON/OFF | N | Contenitore raccogli | |
M Oil and grease |
| graisses | M Salida grasa |
| grasso | ||
| drainage | N | Bac à graisses | N Recipiente recoge |
|
| |
N | Oil and grease |
|
|
| grasa |
|
|
| drainage cup |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pos.1 | Pos.2 |
|