Napoleon Grills N415-0103 manual Sikker Brugssmåde, Rengøringsvejledning, Veilige Werkgewoonten

Page 5

Napoleon Apollo begrænset garanti

Denne begrænsede garanti er kun effektiv ved fremvisning af indkøbsbevis (købsfaktura) hos en autoriseret Napoleon forhandler. Denne fabriksgara nti er ikke-overdragelig og ingen af vore repræsentanter kan forlænge den på nogen som helst måde. Når du modtager Napoleon Apollo Charcoal Grillen som ny i originalemballagen ydes følgende garantiservice mod defekte dele og korrekt håndværksmæssig udførsel: Et (1) år fra købsdatoen vil defekte dele, der er returneret til Napoleon Appli ance Corporation, og som efter inspektion er blevet konstateret defekt, blive udskiftet med nye eller brugte dele, som svarer til nye dele. Følgende er ikke dækket af denne beg rænsede garanti: beskadigelse på grund af misbrug, manglende vedligeholdelse, ild opstået på grund af fedt, aggressivt miljø, uheld, ændringer, hård behandling eller uforsigtighed, og brug af dele fra andre fabrikanter. Desuden dækker denne begrænsede garanti ikke ridser, buler, korrosion eller pletter, der er forårsaget af varme eller ke miske rense- og skuremidler. Skår i de emaljerede dele af porcelænet dækkes heller ikke af garantien. Napoleon er ikke ansvarlig for forsendelsesudgifter, lønomkostninger elle r eksportafgifter.

SIKKER BRUGSSMÅDE

OPBEVAR OG BRUG IKKE BENZIN ELLER ANDRE BRÆNDBARE DAMPE OG VÆDSKER I NÆRHEDEN AF DETTE APPARAT.

Stil ikke grillen på vindblæste steder. Stærke vinde påvirker madlavningen på trækulsgrillen.

Voksne, og især børn, skal gøres opmærksom på faren ved høj overfladetemperatur. Hold øje med småbørn, som opholder sig tæt ved grillen. Denne trækulsgrill må under ingen omstændigheder modificeres.

Låget skal lukkes under forvarmning.

Denne trækulsgrill er kun beregnet til udendørs brug.

Vær sikker på, at den ikke står i nærheden af brændbare stoffer (18” / 46 cm afstand til alle sider). Placér ikke enheden under en ubeskyttet brændbar bygning.

Sørg for at grillen altid er under opsyn medens den bruges.

RENGØRINGSVEJLEDNING

Vær sikker på, at trækullene er afkølet før du renser grillen. Pas på, at du ikke kommer i direkte berøring med de varme overflader. Rens grillen i et områ

de, hvor

rengøringsmidler ikke beskadiger dæk, plæner eller terrasser. Rens ikke grill eller grilldele med ovnrengøringsmidler. Rens ikke risten eller and

re dele af grillen i en

selvrensende ovn. Barbecuesovs og salt kan virke ætsende og vil hurtigt forringe trækulgrillens komponenter, hvis du ikke renser dem regelmæssigt.

 

GRILL – Brug en blød messingbørste til rensning af grillristen under forvarmningen - det giver det bedste resultat. Du kan bruge ståluld til de værste pletter .

RENSE TRÆKULSGRILLEN INDENI – Giv resten af kullene tid til at køle af før de fjernes og smides væk. Fjern grillristen. Brug en børste til at løsne madresterne på siderne af grillen og på lågets inderside. Børst de løsnede madrester ned i den udtagelige askeskuffe, som tømmes efter hver gangs brug.

Et patenteret produkt. Fremstillet i Taiwan for NAC. NAC forbeholder sig retten til at ændre specifikationerne af modellen på illustrationen. NAPOL EON® er et registreret varemærke ejet af Wolf

Steel Ltd. NAC 214 Bayview Dr., Barrie, Ontario, Canada L4N 4Y8

Napoleon Apollo Beperkte Garantie

Deze beperkte garantie is alleen goed als u een bewijs van aankoop (koopbrief) aan een gemachtigde Napoleon handelaar laat zien. Deze door de fabriek gegeven garantie kan niet overgedragen worden en mag onder geen omstandigheden door een van onze agenten verlengd worden. Als de Napoleon Apollo houtskool grill nieuw in de originele doos aan u geleverd wordt, is het als volgt gegarandeerd tegen defecte materialen of vakmanschhap: voor een 1-jaar periode vanaf de aankoopdatum kunnen defecte onderdelen teruggestuurd worden naar Napoleon Appliance Corporation en als er bewijs is dat ze defect zijn, zullen deze met nieuwe onderdelen of vergelijkbare vervangingsonderdelen omgeruild worden. Deze beperkte garantie is niet van toepassing op schade door misbruik, gebruik aan onderhoud, vetbranden, vijandig milieu, ongeluk, wijzigingen, misbruik of verwaarlozing, en, onderdelen die door andere fabrikanten geinstalleerd zijn maken deze garantie ook ongeldig. En deze beperkte garantie is ook niet van toepassing op krassen, deuken, roest, of het verschieten door hitte, schurende en chemische schoonmaakmiddelen, of het schilferen van porseleine emaille onderdelen. Napoleon is niet verantwoordelijk voor verzendkosten, arbeidsonkosten of exportbelastingen.

VEILIGE WERKGEWOONTEN

GEEN BENZINE OF ANDERE BRANDBARE DAMPEN EN VLOEISTOFFEN OPSLAAN OF GEBRUIKEN IN DE BUURT VAN DIT TOESTEL.

Zet het niet in een winderige buurt. Harde winden kunnen de kookprestatie van de grill ongunstig beinvloeden.

Volwassenen en kinderen moeten op de hoogte zijn van de gevaren van hoge temperaturen. Jonge kinderen moeten in de gaten gehouden worden in de buurt van de grill. Onder geen omstandigheden mag deze houtskool grill gewijzigd worden.

De deksel moet dicht zijn tijdens de voorverwarmingsperiode van de grill. Dez houtskool grill mag alleen buiten gebruikt worden.

Houdt goede afstand van brandbare stoffen (18” / 46 cm aan alle kanten). Zet het toestel niet onder onbewaakte brandbare constructie.

Blijf bij de grill als het aan is.

AANWIJZINGEN VOOR HET SCHOONMAKEN

Zorg er voor dat de houtskool voor het schoon maken afgekoeld is. Pas op voor onbewaakt contact met hete oppervlakten. Maak de grill schoon op een plaats waar schoonmaakmiddelen dekken, grasperken of patios niet kunnen beschadigen. Gebruik geen schoonmaakmiddel geschikt voor ovens om welk onderdeel van de grill dan ook schoon te maken. Gebruik geen zelf-schoonmaakoven om deze grill, of een deel hiervan schoon te maken. Barbecue saus en zout zijn corrosief en veroorzaken snelle verslechtering van de onderdelen van de grill, of ze moeten regelmatig schoongemaakt worden.

GRILL – Het is het beste de grill met een zachte borstel van koperdraad tijdens de voorverwarmingsperiode schoon te maken. Staalwol kan voor moeilijk te bewerken vlekken gebruikt worden.

HET SCHOONMAKEN BINNEN IN DE HOUTSKOOL GRILL - Zorg dat er voldoende tijd voorbij gaat om de houtskool te laten afkoelen voordat u het wegneemt en weggooit. Verwijder de kookgrill. Gebruik een borstel om losse restjes van de kanten van de oven en de binnenkant van de deksel los te maken. Borstel alle losse restjes van binnen in de houtskool grill in de verwijderbare aspan. De aspan moet na ieder gebruik geleegd worden.

Gepantenteerd product. Gefabriceerd in Taiwan voor NAC. NAC behoudt het recht specificaties van het geillustreerde model te wijzigen. NAPOLEON ® is een Geregistreerd handelsmerk van Wolf

Steel Ltd. NAC 214 Bayview Dr. Barrie, Ontario, Canada L4N 4Y8

Image 5
Contents Apollo Cart Page Safe Operating Practices Cleaning InstructionsPratiques Opératoires Sécuritaires Instructions DE NettoyageInstrucciones Para LA Limpieza Practicas Seguras DE OperaciónSicherer Gebrauch ReinigungsanleitungenRengøringsvejledning Sikker BrugssmådeVeilige Werkgewoonten Aanwijzingen Voor HET SchoonmakenInstruções DE Limpeza Práticas Seguras DE FuncionamentoRegole DI Sicurezza Istruzioni PER LA PuliziaPage Page Page Page Fibre Page Page