Polk Audio 1201 Deutsch, Cajas selladas recomendadas, Sichere betriebsgrenzwerte, Erste schritte

Page 5

construya una caja a la medida para su subwoofer. Los subwoofers DXi han sido diseñados para funcionar bien en cajas con una amplia variedad de tamaños y configuraciones.

Si decide construir su propia caja, asegúrese de hacerlo bien. La caja debe estar correctamente sellada y debe ser hermética para producir el máximo rendimiento de bajos.

El Servicio al Cliente de Polk está a su disposición de lunes a viernes, de 9:00 de la mañana a 5:30 de la tarde, hora del Este, por el 800 377 7655 (Sólo en Canadá y Estados Unidos; fuera de Estados Unidos y Canadá, llame al 410 358 3600) o escríbanos un mensaje de e-mail a polkcs@polkaudio.com. No dude en llamarnos si tiene preguntas sobre su sistema de altavoces. Nos encanta todo esto.

cajas selladas recomendadas

DXi 1240 DVC 0.88 pies 3 (24.9 L)

Para obtener más información sobre cajas y configuraciones, vaya a www.polkaudio.com. O llame al Departamento de Servicio al Cliente de Polk para que le enviemos por fax una hoja informativa sobre cajas de subwoofer.

deutsch

sichere betriebsgrenzwerte

Polk legt für jeden seiner passiven (nicht verstärkten) Lautsprecher einen empfohlenen Verstärkungsbereich fest. Normalerweise wird dieser Wert als Leistungsbereich ausgedrückt, wie etwa 20-200 W (pro Kanal). Es ist wichtig, dass Sie bei der Auswahl eines Receivers oder Verstärkers für Ihre Polk- Lautsprecher verstehen, was diese Zahlen bedeuten. Die niedrigere Zahl ist die niedrigste Dauerleistung, die in einer typischen Hörumgebung einen akzeptablen Sound bietet. Die höhere Zahl verweist auf die höchste Leistung (pro Kanal), die mit Ihren Polk-Lautsprechern verwendet werden sollte. Diese Zahl sollte nicht mit der Belastbarkeit verwechselt werden und sagt nicht aus, dass der Lautsprecher diese Leistung langfristig verkraften kann. Wir geben einen breiten Belastungsbereich an, da nicht alle Elektronikhersteller die gleichen Messmethoden verwenden. Hochwertige Verstärker mit niedriger Belastbarkeit klingen sogar besser und lauter als minderwertige Verstärker mit hoher Belastbarkeit.

Wenn ein Verstärker, ungeachtet seiner Leistung in Watt, lautere Musik abspielt, als er ohne Verzerrung produzieren kann, kann dies die Lautsprecher beschädigen. Bei einem Betrieb mit dieser Lautstärke kann der Verstärker sehr hohe, hörbare Verzerrungen erzeugen, welche die Musik rau und grob klingen lassen können. Wenn Sie Verzerrungen hören, sollten Sie die Lautstärke reduzieren, damit Ihre Lautsprecher nicht beschädigt werden. Sie können praktisch jeden Lautsprecher (ungeachtet der Belastbarkeit) beschädigen, wenn Sie einen Verstärker bis zu dem Punkt aufdrehen, wo Verzerrungen eintreten, oder noch darüber.

erste schritte

Inspizieren Sie bitte jeden Lautsprecher sorgfältig. Verständigen Sie Ihren Polk-Fachhändler, falls Sie Schäden oder fehlende Teile bemerken. Bewahren Sie den Karton und das Verpackungsmaterial auf. Diese schützen bei einem etwaig nötigen Versand die Lautsprecher am besten.

ein heim fur ihren subwoofer–das DXi subwoofer-gehause

Um die optimale Leistung aus Ihrem DXi-Subwoofer herauszuholen, benötigen Sie ein Subwoofer-Gehäuse. Verwenden Sie ihn nicht „im Freien,“ d. h. ohne Gehäuse auf der hinteren Ablage Ihres Autos. Dies würde die Leistung Ihrer Subwoofer deutlich verringern. Sie sind nicht für die Installation in einer unendlichen Schallwand („im Freien“) konzipiert. Dadurch erlischt die Garantie.

Sie können Ihr eigenes Gehäuse bauen, ein fertiges Gehäuse oder einen Bausatz kaufen, oder ein spezielles Subwoofer Gehäuse von Ihrem Polk Fachhändler entwerfen und bauen lassen. Ihre DXi Subwoofer bieten in vielen Gehäusegrößen und Konfigurationen hervorragende Leistungen.

6

DXi: high performance car speakers

more information @ www.polkaudio.com

7

Image 5
Contents 1240dvc Safe limits of operation EnglishBring the noize Building a home for your subwoofer- DXi sub enclosureRecommended sealed enclosures FrançaisLimites d’opération Guide de demarrageEspañol Caissons scelles recommandesLímites seguros de operación Que traigan el zonidoCajas selladas recomendadas DeutschSichere betriebsgrenzwerte Erste schritteEmpfohlene geschlossene gehause ItalianoLimiti di sicurezza in relazione al funzionamento Per iniziareCasse sigillate suggerite PortugueseLimites seguros de operação Som na caixaCaixas vedadas recomendadas Wiring diagram for DXi 1240dvcPreconditioning period Wiring diagram for DXiInverting phase Periode de rodage Technical assistance or serviceInversion de phase Inversión de fase Assistance technique ou servicePeríodo de acondicionamiento Einarbeitungsperiode PhasenumkehrungAsistencia o servicio técnico Inversione de fase Technischer kundendienst und serviceRodaggio Servizio de assistenza PortuguesPeriodo de pre-condicionamento Inversao de faseServiço ou assistencia tecnica SpecificationsDXi DXi 1240 dvc Thiele/Small ParametersParamètres Thiele/Small Fiche techniqueParámetros pequeños/Thiele Avertissement écoutez bienEspecificaciones Thiele/Klein-Parameter Advertencia escuhe cuidadosamenteParametri Thiele/Small Warnung vorsicht beim zuhorenDati technici del subwoofer Parâmetros Thiele/Small Attenzione usare cautela durante l’ascoltoEspecificaçoes do subwoofer Atenção ouça com cuidado Limited warrantyGarantie limitée Metro Drive Baltimore, MD

1201, 1240DVC specifications

Polk Audio, a renowned name in the realm of audio technology, has made significant strides with its impressive subwoofers, particularly the Polk Audio 1201 and 1240DVC models. These subwoofers are engineered to deliver deep, powerful bass, enriching any audio experience, whether it’s for music, movies, or gaming.

Starting with the Polk Audio 1201, this subwoofer features a robust 12-inch cone that efficiently reproduces low frequencies, ensuring that users feel the impact of every beat and explosion. One of its standout characteristics is the use of a durable, but lightweight composite material that improves sound quality while reducing distortion. This allows for clear, resonant bass at various volume levels. The 1201 also incorporates a high-efficiency motor structure, which maximizes power handling and provides a competitive edge over many other subwoofers in its category.

On the other hand, the Polk Audio 1240DVC presents even greater capabilities with its dual voice coil setup. Each coil can be powered independently, offering users greater flexibility in wiring configurations. This feature is particularly advantageous for audiophiles looking to customize their setups. The 1240DVC utilizes a larger 12-inch cone and an innovative suspension system that enhances linearity, resulting in more accurate sound reproduction. Additionally, the subwoofer's vented design allows for improved airflow, reducing heat and allowing for longer playtime with consistent performance.

Both models showcase Polk Audio's commitment to quality, featuring a robust build that can withstand the rigors of intense audio sessions. They incorporate advanced technologies such as Dynamic Balance to minimize distortions and ensure a cleaner sound profile. Furthermore, both subwoofers are designed to integrate seamlessly with various home theater systems, making them versatile choices for both casual listeners and serious audiophiles.

In terms of installation, the 1201 and 1240DVC come with detailed guidance that simplifies the integration process. Their dimensions and designs allow them to fit comfortably into most setups, whether in a car or home environment. Overall, the Polk Audio 1201 and 1240DVC are stellar choices for anyone aiming to enhance their audio experience with powerful, precise bass. Their cutting-edge features and technological advancements solidify Polk Audio’s reputation for delivering superior sound quality in a variety of settings.