Pride Mobility SC610/SC710 manual N S I G N a S D E S E G U R I D a D

Page 2

C O N S I G N A S D E S E G U R I D A D

¡ADVERTENCIA! Un proveedor autorizado Pride o un técnico cualificado deberá realizar la configuración inicial del scooter, así como cualquier otro procedimiento de este manual.

Vamos a usar los siguientes símbolos en este manual para identificar advertencias y precauciones. Es muy importante que usted las lea y entienda completamente.

¡ADVERTENCIA! Indica una situación o circunstancia potencialmente peligrosa. De no seguir los procedimientos indicados, podría provocar en usted o en terceros lesiones físicas, y daños o averías en el material. En el producto, este icono tiene forma de símbolo negro en un triángulo amarillo con borde negro.

¡OBLIGATORIO! Pasos que deben realizarse tal y como se indica. De no realizar las acciones obligatorias, podría sufrir lesiones o daños en el material. En el producto, este icono tiene forma de símbolo blanco sobre un círculo azul con borde blanco.

¡PROHIBIDO! Estas acciones están prohibidas, cualquiera que sea el tiempo o las circunstancias. La realización de acciones prohibidas puede provocar lesiones personales o daños en el material. En el producto, este icono tiene forma de símbolo negro con un círculo y raya rojos.

Por favor, rellene la siguiente información para tener siempre a mano:

Proveedor Pride:___________________________________________________________________

Dirección:________________________________________________________________________

Número de teléfono:______________________

Fecha de compra:________________________

Número de serie:_________________________

NOTA: El presente manual de instrucciones recoge las últimas especificaciones e informaciones disponibles en el momento de su publicación. Pride se reserva el derecho a aportar modificaciones en caso necesario. Cualquier modificación en nuestros productos puede provocar ligeras variaciones entre las ilustraciones y explicaciones de esta guía y el producto que ha comprado. En nuestro sitio web encontrará la versión última/actual de este manual.

088 609 661

Copyright © 2009

Pride Mobility Products Corp.

INFMANU3921/Rev A/October 2009

Image 2

Contents Victory N S I G N a S D E S E G U R I D a D D I C E Acuerdo DEL Comprador N T R O D U C C I Ó NSeguridad Envío Y EntregaS E G U R I D a D Símbolos DE SeguridadS E G U R I D a D S E G U R I D a D S E G U R I D a D Piezas Extraíbles GeneralModificaciones Inspección DE Seguridad PreviaLimitaciones DE Peso Antes de utilizar el scooter, inspeccione lo siguienteInflado DE Ruedas Conducción POR PendientesVictory Victory 9 PS Tomar Curvas Información Acerca DE LOS FrenosConducción EN Exteriores Caminos Públicos Y CarreterasUtilización DE Escaleras Y Escaleras Eléctricas Precauciones Contra LAS Inclemencias DEL TiempoModo Manual PuertasBaterías Utilización DE AscensoresEquipos O Sistemas DE Elevación Prevención DE Movimientos Accidentales Transporte EN UN Vehículo a MotorCinturones DE Seguridad Subir Y Bajar DEL ScooterALCOHOL/TABACO Posición Correcta Durante EL Manejo DEL ScooterPrescripción DE Medicamentos Y Limitaciones Físicas S E G U R I D a D I . S U S C O O T E R Consola DEL ManillarPiloto de estado Palanca Aceleradora Sección Posterior BaterÍasPalanca del Modo Manual Lectura DEL Voltaje DE LAS Baterías B a T E R Í a S Y S U C a R G aBaterías Y SU Carga ¿Puedo utilizar otro tipo de cargador? Preguntas MÁS Frecuentes¿Cómo funciona el cargador? ¿Por qué no consigo cargar las baterías de mi scooter?¿Cómo puedo obtener el máximo rendimiento por carga? ¿Con qué frecuencia debo recargar las baterías?¿Cómo puedo lograr la máxima vida para mis baterías? ¿Qué tipo de baterías debo utilizar?¿Cómo se cambian las baterías de mi scooter? To change the batteries in your scooter¿Por qué mis baterías nuevas no rinden al máximo? Utilización del transporte público?AL Montar EN EL Scooter U N C I O N a M I E N T OAntes DE Montar EN EL Scooter Ajustes Y Controles PreviosPara Bajar DEL Scooter Temporizador DE DesconexiónAnchura DE LOS Reposabrazos O P T I M I Z a R E L C O N F O R TAjuste DEL Ángulo DEL Manillar Ajuste DE LA Posición DEL AsientorotaciónPosición DEL Retrovisor Ajuste DE LA Posición DEL Asiento ADELANTE-ATRÁSAjuste DE LA Altura DEL Asiento Ajuste del retrovisorOpción DE Asiento Eléctrico Para operar el asiento eléctricoI . D E S M O N T a J E / M O N T a J E DesmontajeSeparación de la estructura MontajeDiagnóstico Mediante Códigos DE Error I I . R E S O L U C I Ó N D E P R O B L E M a S¿Qué hacer si el disyuntor principal salta repetidamente? C U I D a D O Y M a N T E N I M I E N T O Cojinetes DEL EJE Y Conjunto MOTOR/TRANSEJE Cambio DE RuedasCarrocería DE Plástico ABS Siga el siguiente procedimiento para cambiar un fusible Escobillas DE MotorCambio DE Fusibles Cambio DE LAS Contratuercas DE NylonEliminación Y Reciclaje DEL Scooter A R a N T Í a Garantías Implícitas Exclusiones DE LA GarantíaServicio DE Garantía Y Revisiones É N D I C E I E S P E C I F I C a C I O N E S Victory 10 EspecificacionesDimensiones del Victory Victory 9 Especificaciones É N D I C E I E S P E C I F I C a C I O N E S Victory 9 PS Especificaciones Dimensiones del Victory 9 PS T E S Page INFMANU3921