Panasonic CW-XC83YU Safety Precautions Precauciones DE Seguridad, Prohibited, Compulsory

Page 2

SAFETY PRECAUTIONS

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

•Please observe the following safety precautions when using your air conditioner.

Failure or negligence in observing these safety precautions could cause fire, electrical shock or personal injury.

•Por favor observe las siguientes precauciones de seguridad cuando use su acondicionador de aire. Si usted no observa las precauciones, puede resultar en incendio, choque eléctrico o heridas personales.

This symbol (with a white background) denotes an action that is

PROHIBITED.

Este símbolo (con un fondo blanco) denota una acción que es PROHIBIDO.

These symbols (with a blue background) denote actions that are

COMPULSORY.

Estos símbolos (con fondo azul) denotan acciones que son

OBLIGATORIAS.

Installation Precautions

Operation Precautions

Precauciones de Instalación

Precauciones de Operación

•Due to the weight of this product, we recom- mend that you have a helper to assist in the installation. To avoid injury, use the proper method of lifting. Avoid any sharp edges.

•Debido a que este producto es muy pesado, le recomendamos que tenga un asistente para ayudarlo en la instalación. Para evitar lesiones, use un modo propio para levantarlo. Aléjese de los bordes afilados.

•Make sure the window frame to be used can properly support this product.

• Asegúrese que el marco de la ventana que se usará puede soportar apropiadamente este producto.

•This product must be installed in accordance with all local codes and ordinances.

• Este producto debe ser instalado de acuerdo con las leyes y regulaciones locales.

•Do not install the unit in places where inflammable gas, fumes or soot may be generated.

•No instale la unidad cerca de lugares, donde puedan ser producidos gases inflamables, emanaciones de humo u hollín.

Power Supply

Suministro de Electricidad

Time Delay Fuse : 15 Amps

Rated Voltage : 115V

Fusible de Retardo : 15 Amp

Voltaje :115V

 

 

 

 

 

 

Socket Type

Line Cord Plug

Tipo de enchufe

 

 

 

Cable de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Alimentación de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Corriente

 

 

 

 

 

 

•Operate your air conditioner from a stable 115 volt AC supply.

•Haga funcionar su acondicionador de aire desde una fuente de alimentación de CA de 115 voltios.

•Plug into a separate 15 amp grounded outlet only.

•Enchúfelo sólo en un tomacorriente separado de 15 amp con conexión a tierra.

•Use of extension cords

Avoid using extension cords. If there are no alternatives, ensure that the cord is a UL listed 3-wire grounding type, rated 125 volts with a minimum current-carrying rating of 15 amps, number 14 or heavier wire.

•Utilización de cables de extensión

No use cables de extensión. Si no existiera otra posibilidad, debería ser un cable de 3 alambres con conexión a tierra de tipo UL,de 125 voltios con un amperaje mínimo de 15 amp,de alambre número 14 o mayor.

•Use a 15 amp time delay fuse or a circuit breaker.

•Use un fusible de retardo de 15 amp o un interruptor automático.

•Do not switch off by unplugging the power plug while it is operating. Press the OFF/ON pad to “OFF” before unplugging.

•No desconecte desenchufando el enchufe de alimentación mientras esté funcionando. Presione el botón OFF/ON para desconectar antes de desenchufar.

2

Page 1 Page 3
Image 2
Page 1 Page 3
Contents Thank you for purchasing a Panasonic product Gracias por comprar un producto PanasonicCompulsory Safety Precautions Precauciones DE SeguridadProhibited ObligatoriasOperation Precautions Precauciones DE Operación AdvertenciaCuidado Installation BOX ContentsAccessories Accesorios Contenido DE LA Caja DE InstalaciónWindow Requirements Requisitos DE LA Ventana Select the Best LocationElija LA Mejor Ubicación 3Remove the front grille Quite la rejilla frontalCabinet Installation Instalacion DEL Caja Desde adentro hacia fueraInsert the AIR Filter Inserte EL Filtro DE Aire Su servicentro más cercano por separado Rejilla frontalInsert Inserte EL Filtro ClockwiseHose to Cause a small loss of performanceFit the drain Drain panVentilation Lever Palanca DE Ventilación Part Identification Identificación DE LOS ComponentesMain Unit Unidad Principal Remote Control Cancel Signal SoundTypes of Signal Sound Touch Control PanelLoose plug may cause a fire or an electric shock Open the battery Insert the two batteriesNotas Asegúrese de que el enchufe está adecuadamente insertadoOperating the unit Hacer funcionar la unidad Economy Economy mode operation Funcionamento en EconomySelecting Operation mode Modo de selección de operación Setting the OFF Timer Desconexión del Temporizador Selecting FAN Speed Ajustar la velocidad del ventiladorTemporizador Apagado Setting the on Timer Activación del Temporizador Temporizador Activado Timer Details Detalles del programador Helpful Information Información Útil Energy Savingi Hintsi Consejos DE Ahorramientoi DE EnergíaCare and Maintenance Cuidadoy Mantenimiento CuidadoHelpful Information Información Útil AIR Filter Removal ProceduresAnnual Check Chequeos Anuales Procedimientos DE Cómo Quite LA Filtro DE AireIs the discharged air cold? Pre-season Inspection Inspección pre-estaciónRecommended Inspection Inspección DE Recomendado Esta descargado el aire frío?Before If the unit is noisy during operationCondición Product Specifications Especificaciones DEL Producto CW-XC83YUPanasonic Room Air Conditioner

CW-XC83YU specifications

The Panasonic CW-XC83YU is a versatile and efficient air conditioning unit designed to provide optimal cooling performance in residential and commercial spaces. This model stands out not only for its sleek design but also for its advanced technologies aimed at enhancing user comfort and energy efficiency.

One of the key features of the CW-XC83YU is its powerful cooling capacity. With a nominal cooling power of 8,300 BTU, it is well-suited for medium to large rooms, ensuring that temperatures remain consistently comfortable even in the peak of summer. The unit operates quietly, thanks to its efficient compressor and sound-dampening design, allowing users to enjoy a peaceful indoor environment without disruptive noises.

Energy efficiency is a highlight of the CW-XC83YU, as it is equipped with advanced inverter technology. This allows the unit to adjust its cooling output based on the ambient temperature, thereby consuming less energy while achieving desired climate conditions. The inverter technology not only reduces electricity bills but also contributes to a lower environmental impact, making the CW-XC83YU a smart choice for eco-conscious consumers.

Another significant advantage of the Panasonic CW-XC83YU is its comprehensive air purification system. This model features a multi-stage filtration system that effectively captures dust, pollen, and other airborne allergens, ensuring clean and healthy indoor air quality. The addition of a Nanoe-G technology further enhances the air purification process, utilizing nano-sized hydroxyl radicals to deactivate harmful bacteria and viruses present in the air.

User convenience is also a priority with the CW-XC83YU. This air conditioner is equipped with a user-friendly remote control, allowing for easy adjustments from across the room. Furthermore, its programmable timer feature gives users the flexibility to set specific operation times, ensuring that the unit runs only when needed.

Lastly, the Panasonic CW-XC83YU boasts sleek aesthetics that can blend seamlessly into various interior styles. Its compact and modern design makes it a visually appealing addition to any space, without compromising on performance.

Overall, the Panasonic CW-XC83YU delivers a blend of power, efficiency, and advanced air quality features, making it an excellent choice for anyone looking to enhance their indoor climate control.
Top Page Image Contents