Polk Audio SR65006 Outil d’installation des tweeters, Transducteurs, Séparateurs de fréquences

Page 12

FRANÇAIS

GUIDE DE

DÉMARRAGE

Inspectez chaque haut-parleur avec soin. Si vous découvrez des avaries ou constatez qu’il manque des pièces, contactez votre revendeur Polk. Conservez la boîte et l’em- ballage - ils assureront la protection idéale de vos haut-parleurs en transit.

COMPOSANTES LE SYSTÈME COAXIAL COMPREND:

1Lettre

1Manuel de l’utilisateur

1Carte d’enregistrement en ligne

1Décalque «Polk Audio» de 30 cm (12")

1Outil d’installation des tweeters

1Gabarit pour l’installation des transducteurs

1Gabarit pour l’installation des tweeters

2Transducteurs

2Tweeters de 22 cm à radiateur annulaire

2Cuvettes pour montage encastré des tweeters

2Cuvettes pour montage angulaire des tweeters (SR6500)

2Séparateurs de fréquences

2Montants droits pour tweeters coaxiaux

2Montants angulaires pour tweeters coaxiaux

2Grilles avec logo pour transducteurs

2Grilles avec logo pour tweeters

2Tweeter Grilles with Logos

2Adaptateurs pour transducteurs 6" x 9" (SR6500)

2Adaptateurs pour transducteurs 5" x 7" (SR5250)

2Adaptateurs pour le bouchon 5" x 7" (SR5250)

2Crampons pour installation encastrée des tweeters

2Crampons pour installation angulaire des tweeters

2Vis à tête cylindrique # 6 x 1/4" pour installer les cuvettes des tweeters

2Joints d’étanchéité pour le montage des transducteurs

2Bagues de caoutchouc pour transducteurs en mode coaxial

2Rondelles de blocage fendues #6 pour les cuvettes des tweeters

2Vis à papillon pour les montants des tweeters (SR6500)

2Bagues-entretoise pour les transducteurs (SR5250)

4Bagues-entretoise pour les transducteurs (SR6500)

4Vis à tôle à tête fraisée #8 x 1" pour l’installation du séparateur

8Vis à tôle à tête fraisée #8 x 1/2" pour l’installation des transducteurs

8Vis à tôle à tête fraisée #8 x 3/4" pour l’installation des transducteurs

8Vis à tôle à tête fraisée #8 x 1 1/2" pour l’installation des transducteurs

8Crampons de fixation pour les transducteurs

OUTILS REQUIS

Tournevis à tête cruciforme (Phillips)

Tournevis à lame plate ou outil pour retirer les panneaux de porte

Perceuse électrique

Mèches 1/4" et 1/8" (0,125 cm et 0,25 cm)

Scie alternative ou couteau

Marqueur pour tracer le diamètre du trou (nouveau montage seulement)

Outil à couper le métal (Scie à trou- si vous devez couper du métal)

Lime à métal

Plusieurs connecteurs sans soudure

Fil de haut-parleur: calibre #16 ou plus gros

Lunettes de sécurité

Pince à dénuder et à couper le fil Pince à sertir

TWEETERS

AVERTISSEMENT: N’utilisez pas les tweeters sans le séparateur de fréquences. Sans la protection d'un filtre, les tweeters seront endommagés par surcharge thermique et votre garantie sera annulée.

Les tweeters Polk Audio Signature Reference, lorqu’utilisés comme com- posantes, vous offrent deux options d’installation. (Voir Figure 6)

NOTE : Si vous utilisez votre système avec un séparateur de fréquences actif, la fréquence de séparation du tweeter doit être égale ou supérieure à 3,5 kHz avec une pente minimum du 3ème ordre (18dB/octave). Notez bien que le tweeter pourrait être endommagé par un niveau sonore excessif. Pour assurer la protection maximale du tweeter, utilisez les séparateurs fournis avec les systèmes.

NIVEAU DU TWEETER

La position du cavalier trouvé à l'intérieur du boitier du séparateur permet d’ajuster le niveau (volume) du tweeter en relation avec celui du méd. /woofer. Commencez avec le cavalier en position «0 dB». Si vous désirez plus d'aigus, placez le cavalier en position «+1 dB» (“+2dB”: SR5250). La position «+1 dB» (“+2dB”: SR5250) offre le niveau maximum du tweeter tandis que les posi- tions -1,5 dB et -3 dB réduisent le niveau du tweeter. (Voir Figure 10)

POLARITÉ/MÉLANGE

Si vous sentez que le son des tweeters et des transducteurs ne se mélange pas de façon homogène, renversez la polarité des deux tweeters en renversant la connexion des fils positifs (+) et négatifs (-) sur les bornes du séparateur. Renverser la phase des tweeters optimisera souvent la modula- tion entre les composantes d’un système lorsque les tweeters et les transducteurs sont distancés.

PUISSANCE DE L’AMPLIFICATEUR

Vos haut-parleurs fonctionneront très bien avec une variété de composantes électron- iques. Vous obtiendrez un niveau d’écoute satisfaisant avec aussi peu que 25 Watts (RMS) par canal. Mais si vous désirez plus de volume, plus de puissance sera requise. Votre revendeur Polk Audio se fera un plaisir de vous offrir des conseils. Nous vous recommandons d’utiliser un amplifica- teur d’une puissance de 50 - 150 Watts par canal pour obtenir la meilleure performance possible.

12

POLK AUDIO CUSTOMER SERVICE 1-800-377-7655 (OUTSIDE USA & CANADA: 410-358-3600)

MONDAY-FRIDAY, 9AM-6PM EST, POLKCS@POLKAUDIO.COM

Image 12
Contents SR6500 Tweeter Flush Mount Clamps Tweeter Angle Mount Clamps Driver Spacer Rings SR5250 Driver Spacer Rings SR6500#8 x 1/2 Pan Head Sheet Metal Screws for Driver Mounting Driver Mounting ClipsFor Technical Assistance or Service SR6500 Specs Safe Limits OperationTHIELE/SMALL Parameters SR6500 Driver SR5250 SpecsCarta Manual do proprietário Cartão de registro online Grade de driver Grade de tweeter DriversRedes crossover Colunas tweeter coaxiais retas Juntas de vedação de driverLimites Seguros DE Operação Para Obter Assistência Técnica OU ManutençãoTHIELE/PEQUENO Parâmetros Driver SR6500 THIELE/PEQUENO Parâmetros Driver SR5250Lettera Manuale dell’utente Scheda registrazione in linea Reti crossoverMascherine tweeter con logo Mollette per il montaggio dei driverDa una unità ad alta potenza Limiti DI SICUR- Ezza PER IL FunzionamentoAssistenza Tecnica Parametri DI THIELE/SMALL Driver SR6500Crossover-Netzwerke #6 x 1/4 Zoll FlachkopfschraubenTreiber-Befestigungsdichtungen #6 Spaltringe für HochtönerbecherIhr Lautsprechersystem haben Carta Manual del propietario Tarjeta de registro en línea Redes de crossoverRejillas de excitador con logotipo Rejillas de tweeter con logotipoLímites Seguros DE Operación Para Obtener Servicio O Asistencia TécnicaSR6500 Especificaciones SR5250 EspecificacionesOutil d’installation des tweeters TransducteursSéparateurs de fréquences Grilles avec logo pour tweeters Tweeter Grilles with LogosAssistance TECH- Nique OU Service Limites ’OPÉRATIONTHIELE/PETIT Paramètres TRANS- Ducteur SR6500 THIELE/PETIT Paramètres TRANS- Ducteur SR5250SR6500 & SR5250 If Additional Clearance is Required USE TWO Spacer Rings SE Mais Espaço for Necessário USE Dois Anéis EspaçadoresSI SE Necesita MÁS Separación USE DOS Anillos Espaciadores Tweeter Installation Flush & Angle Mount Tweeter Level Adjustment OderSingle Amplifier Wiring Figura 11 B Conexão COM Dois Amplificadores SR5250 Figura 14 Instalação do Driver Modo Componentes 5 x Polk Audio Signature Reference Series Limited Warranty Polk Audio « Signature Reference Series » Garantie Limitée Metro DRIVE, BALTIMORE, MD

SR52505, SR65006 specifications

Polk Audio is renowned for its commitment to delivering high-quality sound with innovative technology, and their SR series speakers, including the SR65006 and SR52505, exemplify this mission. Designed for both audiophiles and casual listeners, these speakers bring a powerful audio experience to any environment.

The SR65006 is a standout in the lineup with its impressive 6.5-inch dynamic balance woofer. This driver is engineered to produce rich, clear bass and detailed mid-range frequencies. The incorporation of Polk's proprietary Dynamic Balance technology minimizes distortions and ensures a smooth frequency response across the audio spectrum. The speaker also features a 1-inch silk dome tweeter that enhances high-frequency performance, delivering crisp and natural highs for a well-rounded soundstage.

On the other hand, the SR52505 offers a more compact design while still retaining excellent acoustic performance. With a 5.25-inch dynamic balance driver, it is perfect for smaller spaces without sacrificing sound quality. This model also features a similarly designed 1-inch silk dome tweeter that ensures clarity and precision in high-frequency playback.

Both models are equipped with Polk's patented Power Port technology. This unique bass port design allows for improved low-frequency performance by reducing turbulence and enhancing output. The result is deeper and more impactful bass that complements the overall sound signature of the speakers.

Durability and aesthetic appeal are also taken into account in the design of the SR series. Both models feature high-quality materials and finishes that blend seamlessly with any décor, making them not just functional but also stylish additions to any room. The speakers are also compatible with most amplifiers, making them versatile for various audio setups.

In terms of technology, Polk Audio incorporates advanced crossover systems in both models to manage frequency distribution effectively. This ensures that each driver operates efficiently, producing a balanced sound without overlaps or gaps in frequency response.

Overall, the Polk Audio SR65006 and SR52505 speakers are exemplary choices for those seeking outstanding sound quality, innovative technologies, and elegant design. Whether used for home theater systems, music listening, or any audio application, these speakers are sure to elevate the auditory experience. With Polk Audio's renowned reputation for excellence, investing in the SR series guarantees satisfaction for years to come.