Shure PSM200 manual Achtung

Page 2

DEUTSCH

ACHTUNG!

DIE VERWENDUNG DIESES SYSTEMS BEI ÜBERMÄSSIGEN LAUTSTÄRKEN KANN DAUERHAFTE HÖRSCHÄDEN VERURSACHEN. VERWENDEN SIE MÖGLICHST GERINGE LAUTSTÄRKEPEGEL.

Vermeiden Sie längeres Hören bei übermäßigen Schalldruckpegeln, um die sichere Anwendung dieses Systems zugewährleisten. Bitte orientieren Sie sich an den folgenden, von der Occupational Safety Health Administration (OSHA;US–Arbeitsschutzbehörde) erstellten Richtlinien bzw. an den geltenden örtlichen Richtlinien für die maximale zeitliche Belastung durch Schalldruckpegel, bevor es zu Hörschäden kommt.

bei 90 dB Schalldruckpegel max. 8 Stunden bei 95 dB Schalldruckpegel max. 4 Stunden bei 100 dB Schalldruckpegel max. 2 Stunden bei 105 dB Schalldruckpegel max. 1 Stunde bei 110 dB Schalldruckpegel max. 1/2 Stunde bei 115 dB Schalldruckpegel max. 15 Minuten

120 dB Schalldruckpegel — vermeiden, sonst können sofort Hörschäden auftreten

Bei Live–Anwendungen ist es schwierig, den genauen Schalldruckpegel am Trommelfell zu messen. Neben der Lautstärkeeinstellung am PSM wird der Schalldruckpegel im Ohr auch durch Umgebungsgeräusche von Bodenlautsprechern und anderen Geräten bestimmt. Auch die durch die Passform von Qualitätsohrhörern gebotene Isolierung stellt einen wichtigen Faktor bei der Auswirkung des Schall- druckpegels im Ohr dar.

Die Befolgung der nachstehenden allgemeinen Tipps für die Verwendung dieses Produkts kann Sie vor Hörschädenschützen:

1.Drehen Sie den Lautstärkeregler nur so weit hoch, dass Sie hinreichend hören.

2.Ein Klingen in den Ohren kann darauf hindeuten, dass die Lautstärkepegel zu hoch sind. Versuchen Sie, die Lautstärkepegel zu senken.

3.Lassen Sie Ihre Ohren regelmäßig von einem Ohrenarzt prüfen. Wenn eine verstärkte Ohrenschmalzbildung festgestellt wird, verwenden Sie das System nicht, bis ein Ohrenarzt Ihre Ohren untersucht hat.

4.Wischen Sie die Ohrhörer vor und nach der Verwendung mit einem antiseptischen Mittel ab, um Infektionen zu verhüten. Ver- wenden Sie die Ohrhörer nicht mehr, wenn sie sehr unangenehm sitzen oder Infektionen hervorrufen.

Dieses Symbol weist auf wichtige Betriebs– und Wartungsanweisungen in

den diesem Gerät beiliegenden Druckschriften hin.

LIZENZINFORMATIONEN

DIESES FUNKGERÄT IST ZUR VERWENDUNG IM UNTERHALTUNGSGEWERBE UND IN ÄHNLICHEN ANWENDUNGEN VORGESEHEN.

Nicht ausdrücklich von Shure Incorporated genehmigte Änderungen oder Modifikationen können den Entzug der Betriebsgenehmigung für das Gerät zur Folge haben. Das Erlangen einer Lizenz für drahtlose Shure–Mikrofonsysteme obliegt dem Benutzer. Die Erteilung einer Lizenz hängt von der Klassifizierung und Anwendung durch den Benutzer sowie von der ausgewählten Frequenz ab. Shure emp- fiehlt dem Benutzer dringend, sich vor der Auswahl und Bestellung von Frequenzen mit der zuständigen Fernmelde–/Regulierungsbe- hörde hinsichtlich der ordnungsgemäßen Zulassung in Verbindung zu setzen.

HINWEIS: DIESES GERÄT KANN MÖGLICHERWEISE AUF EINIGEN FREQUENZEN ARBEITEN, DIE IN IHREM GEBIET NICHT ZUGELASSEN SIND. WENDEN SIE SICH BITTE AN DIE ZUSTÄNDIGE BEHÖRDE, UM INFORMATIONEN ÜBER ZUGELASSENE FREQUENZEN FÜR DRAHTLOSE MIKROFONPRODUKTE IN IHREM GEBIET ZU ERHALTEN.

Zulassung: Es ist zu beachten, dass in einigen Gebieten für den Betrieb dieses Geräts u.U. eine behördliche Zulassung erforderlich ist. Wenden Sie sich bitte an die zuständige Behörde, um Informationen über mögliche Anforderungen zu erhalten.

30

Image 2
Contents PSM200 Achtung Inhaltsverzeichnis Kurzbedienungsanleitung PSM200 DrahtlossystemKurzanleitung zum Einrichten des P2R Empfängers Bei Verwendung als drahtgebundenes In-Ear-SystemTechnische Eigenschaften EinführungDas PSM200 In-Ear-Monitorsystem Audio-Eingänge und -Ausgänge DER Transmixer P2TBedienelemente und technische Eigenschaften PhantomspeisungEmpfänger P2R Einlegen der BatterieDrahtgebundene Betriebsart KabelhalterilleDrahtlose Betriebsart KanalsuchbetriebsartMIX-IN-Eingangsbuchse LIMITER-LED LIMInbetriebnahme des P2R als reines drahtgebundenes Gerät InbetriebnahmeInbetriebnahme des drahtlosen Systems Systemanwendungen Anwendung 1 Drahtlose Konfiguration für einen SängerBis zu vier Systeme können gleichzeitig verwendet werden Einbau der Rackmontagewinkel RACK-MONTAGE DES P2TStörungssuche Montage in einem Geräte-RackZubehör Technische DatenSendefrequenzen des PSM200 ZertifizierungenAnhang Anschlussplan der Eingangsbuchse MIX in des P2R EmpfängersEurope, Middle East, Africa
Related manuals
Manual 17 pages 60.15 Kb

PSM200 specifications

The Shure PSM200 is a professional in-ear monitoring system designed to enhance the performance experience for musicians, sound engineers, and performers. This versatile system provides high-quality audio transmission, allowing users to receive an exceptional mix of sound directly into their ears. The PSM200 is ideal for both on-stage performances and studio environments, offering reliable wireless monitoring with user-friendly features.

One of the main features of the Shure PSM200 is its dual-channel receiver, which allows for two separate mixes to be delivered to two different performers. This flexibility is particularly beneficial for bands and groups that require individualized sound levels and content. The PSM200 system operates across a wide frequency range, ensuring clear and consistent audio quality even in crowded environments. With a selection of frequencies to choose from, users can easily find an open channel, minimizing the risk of interference.

The PSM200 is equipped with advanced technologies that enhance its performance. One notable technology is the "Smart Frequency" feature, which enables the system to identify and select the best frequency for transmission automatically. This intelligent frequency management helps to prevent dropouts and signal degradation, ensuring a stable connection during performances. Additionally, the PSM200 features Shure's renowned audio processing, which delivers high-fidelity sound with minimal latency.

Another significant characteristic of the PSM200 is its ergonomic design. The lightweight bodypack receivers are designed for comfort, making them suitable for prolonged use during long sets. With a robust construction, the receivers can endure the wear and tear of live performances while providing reliable operation.

Furthermore, the PSM200 offers an easy-to-use interface with intuitive controls that allow performers to make quick adjustments on the fly. The system also supports a wide range of earphones and earbuds, ensuring users can find the perfect fit and sound profile for their needs.

In conclusion, the Shure PSM200 in-ear monitoring system stands out for its professional audio quality, advanced technologies, and user-oriented design. Whether for live performances or studio sessions, it provides musicians and performers with the tools necessary to achieve optimal sound and enhance their overall performance experience. With its reliable performance and thoughtful features, the PSM200 is a valuable asset for any serious artist or sound engineer.