Panasonic MC-UG581 manuel dutilisation Limpieza del agitador, Cambio del agitador

Page 31

Nettoyage de l’agitateur

Limpieza del agitador

➢Nettoyer l’agitateur après cinq usages et après chaque changement de la courroie.

➢Limpie el agitador después de cada cinco utilizaciones y cada vez que se cambia la correa.

➢ Retirer la plaque inférieure.

➢ Quite la base inferior.

➢Couper toute fibre ou peluche enroulée autour de l’agitateur avec une paire de ciseaux.

➢Corte con unas tijeras el pelo de alfombra y la pelusa envueltos en el agitador.

➢Retirer l’agitateur.

➢Dégager toute ficelle, corde ou débris pouvant se trouver sur les bouchons, les rondelles ou l'arbre de l'agitateur.

➢Remettre l’agitateur et la plaque inférieure en place.

➢Quite el agitador.

➢Quite los hilos o los residuos ubicados en los tapas del extremo, en las arandelas o en el eje del agitador.

➢Reinstale el agitador y la base inferior.

Remplacement de l’agitateur

Cambio del agitador

➢Remplacer l'agitateur lorsque les poils de la brosse ne touchent pas la surface d'une carte tenue contre la plaque inférieure.

➢Retirer la plaque inférieure et l’agitateur.

➢Nettoyer les débris présents sur les bouchons.

➢Enrouler la courroie autour de la poulie de l’agitateur de rechange.

➢Remettre l’agitateur et la plaque inférieure en place.

➢Cuando las cerdas del cepillo del agitador estén gastadas y no toquen una tarjeta puesta por la base inferior, se debe cambiar el agitador.

➢Quite la base inferior y el agitador.

➢Coloque la correa sobre la polea de correa en la nueva unidad de cepillo.

➢Reinstale el agitator y la base inferior.

- 31 -

Page 30 Page 32
Image 31
Page 30 Page 32
Contents MC-UG581 Please PAY Close Attention to ALL To OUR Valued CustomerNotre Clientèle Renseignements importantsAdvertencia Cuidado Important Safety Instructions Avertissement Instrucciones importantes de seguridad Table of Contents Información para consumidor Instrucciones importantes Tabla de contenidoIdentificación de piezas Parts IdentificationDiagrama de características Feature ChartAttaching Handle AssemblyColocación del mango MontajeAutomatic Self Adjusting Nozzle Using Cord HookUso del sujetador del cordón CaracterísticasBoquilla de ajuste automático Motor Protector Edge CleaningProtector de motor Limpieza para orillasPower Cord ON-OFF Switch To Operate Vacuum CleanerCordón eléctrico Para operar la aspiradoraControl ON-OFF Handle Adjustments Ajustes del mango Replacing Secondary Hepa Filter Routine Care of Vacuum CleanerChanging Dust Bag Cambio de la bolsa para polvo Cambiando el filtro secundario HepaGroove Cambio de la bolsa para polvo Removing and Installing Lower Plate Avertissement Lift Agitator Up Replacing BeltQuite la base inferior Cambio de la correaReplacing Agitator Cleaning AgitatorCambio del agitador Limpieza del agitadorCleaning Exterior Agitator AssemblyLimpieza del exterior Assemblage de l’agitateur / Montaje de agitadorRemoving Clogs Quitando los residuos de basura en Los conductos Dégagement des obstructionsBefore Requesting Service Guide de dépannage Antes de pedir servicio Panasonic Platinum Series Vacuum Cleaner WarrantyWarranty Certificat de garantie limitée Panasonic GarantieAspiradoras Panasonic serie Platino Garantía limitada GarantíaPage Cuando necesita servicio What to do When Service is Needed

MC-UG581 specifications

The Panasonic MC-UG581 is a versatile and powerful bagged upright vacuum cleaner designed to meet diverse cleaning needs. This model stands out for its impressive suction power and user-friendly features, making it suitable for both home and commercial environments.

One of the key characteristics of the MC-UG581 is its robust 12-amp motor, which delivers strong suction performance on various surfaces, including carpets, hardwood, and tile. This powerful motor ensures that the vacuum effectively picks up dirt, dust, and debris, providing a thorough clean throughout the home or office.

The design of the MC-UG581 is engineered with a focus on usability and convenience. It features a lightweight construction that allows for easy maneuverability, making it simple to carry from room to room. The vacuum is equipped with a 30-foot power cord, allowing users to cover large areas without needing to switch outlets frequently. This is particularly advantageous for cleaning spacious rooms or areas where plug access may be limited.

Another notable feature is the HEPA filtration system, which captures 99.97% of allergens and dust particles as small as 0.3 microns. This makes the MC-UG581 an ideal choice for allergy sufferers and those looking to maintain a cleaner indoor air quality. The vacuum's dust bags are designed to hold more dirt, providing longer intervals between bag changes, which contributes to a more efficient cleaning process.

The MC-UG581 also includes several onboard tools, such as a dusting brush, upholstery nozzle, and crevice tool, that enhance its versatility for various cleaning tasks. The adjustable height settings allow users to switch between different carpet heights, ensuring optimal cleaning performance on all floor types.

In terms of durability, the MC-UG581 is built with high-quality materials that withstand regular use. Its design incorporates features intended to reduce wear and tear over time, ensuring that the vacuum remains a reliable cleaning tool for years to come.

Overall, the Panasonic MC-UG581 is a well-rounded vacuum cleaner that combines powerful suction, efficient filtration, and user-friendly features. Its thoughtful design caters to the needs of homeowners and businesses alike, making it a valuable addition to any cleaning arsenal. With its blend of performance and convenience, the MC-UG581 is an excellent choice for those in search of a dependable and effective vacuuming solution.
Top Page Image Contents