Remington Men's Shaver manual Table des matiéres, Anglais Espagnol Français

Page 14

MESURES DE SÉCURITÉ

IMPORTANTES

Évitez d’échapper ou d’insérer des

objets quelconques dans l’appareil.

N’utilisez pas cet appareil à

l’extérieur ni là où l’on utilise des

produits aérosol ou administre de

l’oxygène.

Rangez toujours cet appareil et son

cordon à l’abri de l’humidité. Évitez

N’utilisez pas cet appareil si la tête

ou les couteaux sont endommagés

ou brisés, car vous pourriez vous

blesser au visage.

Le rasoir et la tondeuse sont

conçus pour raser les poils du

visage seulement. Ne les utilisez

pas pour vous raser la tête ni

Des mesures de sécurité élémentaires, dont les suivantes, s’imposent lors de l’utilisation d’un appareil électrique.

LISEZ TOUTES LES DIRECTIVES AVANT D’UTILISER CET APPAREIL.

DANGER

Afin de réduire le risque de choc électrique :

Ne tentez pas de repêcher

un appareil tombé à l’eau.

Débranchez-le immédiatement.

Évitez de déposer ou de ranger cet

appareil près d’une baignoire ou

d’un évier dans lequel il pourrait

tomber pendant qu’il est branché.

Évitez de déposer et d’échapper

cet appareil dans l’eau ou tout

autre liquide.

Ne plongez pas le rasoir dans l’eau.

N’utilisez pas cet appareil en prenant un bain ou une douche.

AVERTISSEMENT

Afin de réduire le risque de brûlure, d’électrocution, d’incendie ou de blessure :

Cet appareil est destiné à un usage

domestique seulement.

Ne laissez jamais un appareil sans

surveillance s’il est branché, sauf

pendant la recharge d’un appareil

rechargeable.

Surveillez étroitement les enfants

ou les personnes handicapées qui

sont à proximité du rasoir ou qui

s’en servent.

N’utilisez cet appareil que

pour l’usage prévu dans

ce livret. N’utilisez jamais

d’autres accessoires que ceux

de le ranger à des températures

dépassant 140 °F (60 °C).

Évitez de brancher ou de

débrancher cet appareil avec les

mains mouillées.

Évitez d’enrouler le cordon autour

de l’appareil.

N’utilisez pas de rallonge ni de

convertisseur de tension avec cet

appareil.

Fixez toujours d’abord la fiche à

l’appareil, puis à la prise de courant.

Pour débrancher, placez toutes les

commandes en position ARRÊT,

puis retirez la fiche de la prise

de courant. Pour le rangement,

détachez le cordon d’alimentation

amovible de l’appareil.

quelque autre partie du corps.

Le rasoir doit être débranché avant

de le nettoyer.

Évitez d’utiliser le rasoir tant qu’il

n’est pas sec.

Rangez le rasoir et son cordon au

frais et au sec entre les utilisations.

Le chargeur est conçu pour être

branché à la verticale ou dans une

prise au sol.

Sauf lorsque vous le rechargez,

débranchez toujours cet appareil

dès que vous avez fini de l’utiliser.

Débranchez cet appareil avant de

le nettoyer.

Utilisez le rasoir uniquement

lorsqu’il est sec.

Débranchez l’appareil de son

cordon d’alimentation avant de le

nettoyer.

26

recommandés par le fabricant.

Tenez le cordon loin des surfaces

chauffées.

N’utilisez jamais cet appareil si le

cordon ou la fiche est endommagé,

si l’appareil ne fonctionne pas

correctement, s’il a été échappé ou

endommagé ou s’il est tombé dans

l’eau. Retournez alors le rasoir à

un centre de service autorisé où on

l’examinera et le réparera.

CONSERVEZ CES DIRECTIVES

Table des matiéres

Anglais. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Espagnol . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Français. . . . . . . . . . . . . . . . . 25

27

34768_HGX-1_IB_update.indd 26-27

8/30/07 12:02:33 PM

Image 14
Contents CLE AN Until it has dried ContentsEnglish Spanish French Floor mount positionProduct Features Features at a GlanceUsage Tips How To UseConvenience Features To Charge Your ShaverDisposal User MaintenanceRechargeable Battery Removal Shaving TipsT22-24604 Performance Guarantee WarrantyFull Two-Year Warranty Guía para el Uso y el cuidado Contenidos Inglés Español FrancésCaracterísticas Básicas Sistema de afeitar CleanXChangeTMCaracterísticas del Producto Para Recargar su Afeitadora Cómo UsarConsejos para el Uso Cualidades especialesReemplazo del Cabezal Mantenimiento DesechadoConsejos para una mejor afeitada Remoción de Baterías RecargablesArreglos por personal no autorizado Garantía de Desempeño2007 SBI 08/07 Trabajo #CS34768 Guide d’utilisation et d’entretien Table des matiéres Anglais Espagnol FrançaisAperçu des caractéristiques Système de rasage CleanXChangeTM/MCCaractéristiques du produit Recharge Mode d’emploiConseils d’utilisation Caractéristiques pratiquesMarche à suivre pour le retrait des piles Entretien ÉliminationConseils de rasage Débranchez le rasoirAutorisées Garantie de rendementOu modification du produit 34768HGX-1IBupdate.indd 30/07 120236 PM

Men's Shaver specifications

The Remington Men's Shaver is a top-of-the-line grooming tool designed for men seeking an efficient and comfortable shaving experience. With a blend of advanced technology and user-friendly features, this shaver promises to make the daily grooming ritual both simple and effective.

One of the standout features of the Remington Men's Shaver is its innovative rotary shaving system. Equipped with multiple flexible heads that contour to the curves of the face, this shaver ensures a close and smooth shave while minimizing the risk of nicks and cuts. The pivoting heads allow for effortless navigation around difficult areas such as the jawline and neck, ensuring that every passage of the shaver captures hair effectively.

Another key characteristic is its dual track blades, which increase the shaver’s efficacy by lifting hair for a close cut. This technology is particularly beneficial for men with thick or coarse facial hair, as it reduces the need for multiple passes over the same area, saving time and enhancing comfort. Moreover, the shaver is designed with stainless steel blades that not only provide precision but are also durable, ensuring long-lasting performance.

The Remington Men's Shaver features a powerful battery that offers cordless convenience, allowing users to shave wherever and whenever they choose. With a quick charging option, the device can be fully charged in a matter of hours, and a single charge provides ample runtime for multiple shaves. This feature is perfect for travelers and men on the go who may not have time for a lengthy charging process.

Additionally, the shaver's ergonomic design enhances grip and handling. The soft-touch materials ensure comfort during use, reducing hand fatigue even during longer grooming sessions. For easy maintenance, many models include a cleaning brush and are designed to be washable, making it convenient to keep the device clean and hygienic.

With features such as a digital display to indicate battery life and maintenance alerts, the Remington Men's Shaver combines advanced technology with user-centric design. This shaver not only meets the grooming needs of modern men but also elevates the shaving experience, proving to be an essential tool in personal care routines. Whether for everyday use or special occasions, the Remington Men's Shaver delivers reliable performance and lasting results.