Remington R-7130 Comment commander des accessoires pour le rasoir, Enregistrement du produit

Page 12

6.Détachez la partie arrière du boîtier du mécanisme interne pour exposer les piles.

7.Décollez les piles de la carte de circuits imprimés et coupez les fils.

8.Jetez les piles.

Comment commander des accessoires pour le rasoir

Veuillez vous référer au tableau de comparaison et de caractéristiques des rasoirs au début de ce manuel pour trouver le numéro de pièces de rechange qui correspond à votre modèle.

Il est très important de remplacer les têtes et les couteaux lorsqu’il est néces- saire de le faire afin d’obtenir un rasage de près et confortable, sans irritation. Nous recommandons de les remplacer tous les 12 mois. Voici quelques signes d’usure des têtes et des couteaux qui indiquent qu’il est temps de les remplacer :

Irritation : À mesure que les têtes s’usent, vous remarquerez peut-être que la peau devient irritée après le rasage, en particulier lorsque vous appliquez une lotion hydratante.

Tiraillement : À mesure que les couteaux s’usent, vous remarquerez que le rasage n’est pas aussi ras et vous aurez l’impression que le rasoir tire sur les poils. C’est un signe qu’il est temps de remplacer les têtes et les couteaux.

Préservez le fonctionnement exceptionnel de votre rasoir!

Gardez sa mécanique à l’état neuf!

Parce que votre satisfaction est primordiale pour nous, nous voulons vous aider à conserver votre rasoir à son niveau de fonctionnement maximal.

Saviez-vous que pour obtenir le meilleur rasage possible, il est nécessaire de remplacer les têtes et les couteaux du rasoir tous les 12 mois?

Remington vous facilite la vie!

Deux moyens simples de commander!

1.Téléphonez! Résidents des É.-U., composez le 1-800-231-8793. Résidents du Canada, composez le 1-800-268-0425.

2.Commandez en ligne à l’adresse : www.remington-products.com

22

Enregistrement du produit

En enregistrant votre nouveau produit Remington vous profiterez des avantages importants que voici :

Preuve de propriété

Protection du produit

Enregistrement du produit

Offres spéciales

Enregistrez votre produit en ligne à l’adresse :

www.remington-products.com

Garantie

Garantie complète de deux ans

Spectrum Brands, Inc. garantit ce produit contre toute défectuosité due à des vices matériels et de fabrication pour une période de deux ans à compter de la date d’achat initiale, à l’exception des dommages résultant d’un accident ou d’un mauvais usage. Si le produit devait faire défaut à l’intérieur de la période de garantie, nous le réparerons ou le remplacerons à notre discrétion sans frais. Retournez votre produit accompagné du reçu de caisse avec vos nom, adresse et numéro de téléphone de jour à : Spectrum Brands, Inc., Attention: Consumer Services, 601 Rayovac Drive, Madison, WI 53711. Pour de plus amples renseignements, composez le 800-736- 4648 aux É.-U. ou le 800-268-0425 au Canada.

Pièces exclues de la garantie : Têtes et couteaux

CONSERVEZ LE REÇU DE CAISSE ORIGINAL COMME PREUVE D’ACHAT AUX FINS DE LA GARANTIE.

Cette garantie ne couvre pas les produits endommagés par ce qui suit :

Accident, mésusage, usage abusif ou modification du produit

Réparation par des personnes non autorisées

Utilisation avec des accessoires non autorisés

Branchement de l’appareil dans une prise possédant une tension ou un courant inadéquat

Enroulement du cordon autour de l’appareil, provoquant l’usure prématurée et le bris

Toute autre circonstance indépendante de notre volonté

23

 

36291_R-41-51-7130 IB.indd 22-23

5/21/08 4:37:27 PM

Image 12
Contents 4130, R-4135, R-5130, R-6130, R-7130 Important Safety Instructions Product Features Which Model Is Yours?6130 R-7130 Charging ShavingShaving Tips TrimCleaning & Care Battery RemovalMonthly How To Order Shaver Accessories WarrantyFull Two-Year Warranty Product RegistrationPerformance Guarantee Spectrum Brands, Inc. Money-back OfferModels 4130 Models 5130, 6130Mesures DE Sécurité Importantes Sur qui l’on s’en sertCaractéristiques du Produit Quel modèle possédez-vous? Recharge RasageConseils de rasage DécoupageNettoyage et entretien Retrait des pilesTous les mois Tous les joursComment commander des accessoires pour le rasoir Enregistrement du produitGarantie Enregistrez votre produit en ligne à l’adresseGarantie de rendement Garantie de remboursement de Spectrum Brands, IncModèles 4130 et SBI 05/08 Travail n CS36291

R-4135, R-4130, R-6130, R-7130, R-5130 specifications

The Remington R-5130, R-7130, R-6130, R-4130, and R-4135 are a series of advanced electric shavers equipped with precision technology that ensures a close, comfortable shave. These models reflect Remington's commitment to innovation in grooming technology, catering to a wide range of shaving needs.

The R-5130 is notable for its ergonomic design, featuring a soft-grip handle that provides excellent control when shaving. It utilizes dual-track, stainless steel blades that help achieve a consistent and thorough cut. The incorporation of a pivoting head allows the shaver to conform to the contours of the face, ensuring that every strand of hair is captured efficiently. Additionally, the shaver is equipped with a pop-up trimmer, perfect for detailed work around sideburns and mustaches.

The R-7130 takes shaving to another level with its advanced multi-directional pivoting head. This feature enables the shaver to navigate the complexities of facial contours, offering a personalized shaving experience. With a turbo mode for dense hair, the R-7130 is capable of handling various hair types with ease. Its long-lasting lithium battery ensures that users can enjoy up to 60 minutes of uninterrupted shaving time on a single charge.

The R-6130 model emphasizes versatility and convenience. It offers a wet and dry shaving option, allowing users to shave in the shower or easily clean the shaver under running water. This model is particularly appealing to those who prefer a refreshing gel or cream shave, enhancing comfort significantly. The R-6130 also features a smart LED display that indicates battery life and charging status.

The R-4130 and R-4135 are designed for users who prioritize simplicity without compromising quality. Both models come with self-sharpening blades, ensuring optimal cutting performance over time. The R-4135, in particular, includes a sonic vibration feature which helps lift hair for a closer cut, making both models a perfect choice for anyone seeking a robust and efficient shaving solution.

In conclusion, the Remington R series shavers are engineered for performance and user convenience, integrating state-of-the-art technologies that cater to diverse shaving preferences. Whether you choose the R-5130, R-7130, R-6130, R-4130, or R-4135, you can expect an exceptional shaving experience equipped with features designed to meet the demands of modern grooming.