Braun 575 Type 5609, 555 Type 5607 manual Français, Piles, Rasage, Tondeuse, Nettoyage et entretien

Page 6

clean the cutter block (2) with the brush (7) as shown in (i). Do not clean the shaver foil with the brush as this may damage it.

After cleaning, turn the twisting protective cap (4) 180° to cover the shaving head. In this position, the on/off switch is automatically locked to avoid accidental operation of the shaver (e. g. when travelling).

Subject to change without notice.

This product conforms to the EMC- Directive 89/336/EEC.

Please do not dispose of the product in the household waste at the end of its useful life. Disposal can take place

at a Braun Service Centre or at appropriate collection points provided in your country.

Français

Piles

Deux piles de 1,5 volt.

Pour une performance optimale utilisez des piles alcalines au manganèse (type LR6, AM3, MN1500 ou AA Alcaline, ex :

Duracell®). Ces piles assurent une durée de rasage d’environ 60 minutes.

Pour ouvrir le couvercle du compartiment à piles (6), faites-le tourner à 90° comme cela est indiqué dans le schéma (c). Placez les piles en respectant la polarité inscrite.

Avant de refermer le compartiment à piles, vérifiez que le capot est propre et sec.

Note : Ne jamais laisser les piles dans le rasoir pendant une période prolongée sans utilisation (risque de fuites). Retirez immédiatement les piles usagées.

Pour protéger l’environnement, déposez vos piles usagées chez votre revendeur ou dans un site de récupération appropriés conformément aux règlementations locales ou nationales.

Cet appareil est conçu pour

fonctionner dans le bain ou sous la douche. Lorsque vous l’utilisez

sous la douche, nous vous recommandons d’appliquer sur votre peau, du gel ou de la mousse.

Rasage

Faites tourner le capot protecteur pivotant

(4)(a) jusqu’à ce qu’il soit mis en place comme indiqué (b). Pour mettre en marche l’appareil, pousser le bouton marche/arrêt vers le haut.

Tondeuse

(Sur modèles 575 et 570 seulement) Utilisez la tondeuse rétractable (5) pour une coupe facile et précise de la moustache et des pattes. Pour l’utiliser, faites glisser la tondeuse sur la droite (e) et mettez l’appareil en marche. Après utilisation, faites-la glisser en arrière jusqu’à ce qu’elle soit bloquée.

Nettoyage et entretien

Pour une performance de rasage optimale, nettoyez votre appareil après chaque utilisation :

5

Image 6
Contents 575 570 555 550 00 800 Brauninfoline Click Rasieren DeutschBatterien LanghaarschneiderBatteries Cleaning and maintenanceEnglish ShavingRasage FrançaisPiles TondeuseEspañol Nettoyage sous l’eau courantePilas Corta-patillas PortuguêsAfeitado PilhasBarbear Aparador de pêlos compridos modelos 575 e 570 apenasLimpeza e manutenção Rasatura ItalianoBatterie TagliabasetteScheren NederlandsBatterijen Reiniging en onderhoudTo 1,5 V-batterier DanskBatterier BarberingNorsk Rengøring og vedligeholdelseRengøring med børsten Rengjøring og vedlikehold SvenskaLanghårtrimmer Två 1,5 V batterierTrimmer för långt skägg Endast modell nr 575 och SuomiRakning Rengöring och underhållPitkien partakarvojen viimeistelijä malleissa 575 ja Geelin levittäminen iholle on suositeltavaaAjaminen Puhdistus ja huolto∂raµ Olurken TürkçePiller Uzun Tüy Düzeltici∂ÏÏËÓÈο Brauninfoline@Gillette.comΤην ευρωπαϊκ περ συµ DeutschGarantie English FrançaisEspañol Português ItalianoNederlands Svenska DanskNorsk GarantiSuomi TakuuGaranti og servicecenter Hong Kong USA