Braun 320 manual Español, Carga, Afeitado, Limpieza

Page 10

Español

Nuestros productos han sido diseñados para cumplir los más altos estándares de calidad, funcionalidad y diseño. Esperamos que su nueva afeitadora Braun sea de tu entera satisfacción.

Precaución

Esta afeitadora incluye un cable especial de conexión a la red eléctrica. No cambie o manipule ninguna de sus partes, de otro modo se podría correr el riesgo de recibir una descarga eléctrica.

Description

1Lámina

2Bloque de cuchillas

3Botones para liberar la lámina

4Botón de encendido/apagado («start/stop»)

5Corta-patillas

6Piloto indicador de carga (verde)

7Cable especial de conexión a la red eléctrica

Carga

La temperatura ambiente adecuada para efectuar la carga es de 15 °C a 35 °C.

Conecte la afeitadora a la red eléctrica. Ésta debe estar apagada. Cárguela durante al menos 8 horas (modelo 330), 16 horas (modelo 320).

El piloto indicador de carga (verde) (6) indica que la afeitadora está siendo cargada.

Una vez la afeitadora se haya cargado completamente, ésta se descargará mediante el uso habitual. Luego recárguela nuevamente para recuperar la capacidad máxima.

Una carga completa proporcionará más de 30 minutos de afeitado sin cable, depen- diendo del tipo de barba. La capacidad

máxima de la batería se alcanzará sólo después de haber efectuado varios ciclos de carga y descarga.

Si la batería se encuentra descargada, es posible recargarla conectando la afeitadora a la red eléctrica usando el cable de conexión a la red eléctrica.

Afeitado

Encienda la afeitadora presionando el botón encendido/apagado (4).

Corta-patillas:

Con el corta-patillas (5) activado, se puede recortar bigotes y patillas.

Consejos para un apurado perfecto

Recomendamos que se afeite antes de lavarse la cara, ya que la piel tiende a hincharse ligeramente después del lavado.

Es necesario que coloque la afeitadora en el ángulo adecuado (90º) con respecto a la superficie de la cara.

Para mantener su afeitadora rindiendo al 100%, recomendamos reemplazar la lámina y el bloque de cuchillas cada

18 meses, o cuando se hayan deteriorado.

Limpieza

Este aparato puede limpiarse con agua corriente.

Precaución: El cable debe desconec- tarse de la red eléctrica antes de ponerla bajo el agua.

Una limpieza regular asegura una buen apurado. Limpie la afeitadora bajo el agua de forma fácil y rápida:

Encienda la afeitadora, sin el cable conectado a la red eléctrica, y enjuague el

10

Image 10
Contents Series 08 44 88 40 Braun Infolines00 800 27 28 64 0800 783 70Oil Rasieren DeutschBeschreibung Rasierer aufladenAkku-Pflege So halten Sie Ihren Rasierer in BestformUmweltschutz Scherteile-WechselDescription CleaningEnglish ChargingPreserving the batteries Keeping your shaver in top shapeEnvironmental notice Replacing the shaving partsRecharge FrançaisRasage NettoyageRespect de l’environnement Pour conserver votre rasoir en parfait étatMaintenir la batterie en bon état Afeitado EspañolCarga LimpiezaConservación de la batería Mantenimiento de la afeitadora en perfecto estadoInformación medioambiental Cambio de lamina y cuchillaCarregar PortuguêsDescrição BarbearPreservar as pilhas Manter a sua Máquina de Barbear no melhor estadoNota ambiental Substituição de peçasCome ricaricare il rasoio ItalianoDescrizione RasaturaMantenere le batterie ricaricabili in buono stato Mantenere il rasoio in perfetta formaProtezione dellambiente Sostituzione delle parti radentiOpladen NederlandsBeschrijving ScherenMededeling ter bescherming van het milieu Uw scheeraparaat in topconditie houdenVervangen van onderdelen Barbering DanskBeskrivelse OpladningMiljømæssige oplysninger Hold din barbermaskine i topformSådan bevares batterierne Rengjøring NorskLading Tips for perfekt barberingSkifte skjæredeler Vedlikeholde barbermaskinenMiljøhensyn Vedlikeholde batterieneLaddning SvenskaBeskrivning RakningVårda batterierna Håll rakapparaten i topptrimSkydda miljön Byt ut rakapparatens delarAjaminen SuomiKuvaus LataaminenYmpäristöseikkoihin liittyviä tietoja Parranajokoneen pitäminen huippukunnossaParranajo-osien vaihtaminen Ωarj TürkçeTanım Tıraµ OlurkenÇevre ile ilgili duyuru Tıraµ makinenizi en iyi durumda tutmak içinPillerin saklanması ∂ÏÏËÓÈο ¢È·ÙËÚ›ÛÙ ÙËÓ Í˘ÚÈÛÙÈ΋ Û·˜ Ì˯·Ó‹ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Deutsch Español Nederlands Svenska