Braun 320 manual Italiano, Descrizione, Come ricaricare il rasoio, Rasatura, Pulizia

Page 14

Italiano

I nostri prodotti sono progettati per rispondere ai più elevati standard di qualità, funzionalità e design. Ci auguriamo che il suo nuovo rasoio Braun soddisfi pienamente le sue esigenze.

Avvertenza

Il rasoio è dotato di uno speciale cavo di ricarica con un adattatore a basso voltaggio integrato. Non cambiare o alterare nessuna delle sue parti per evitare il rischio di scosse elettriche.

Descrizione

1Lamina

2Blocco coltelli

3Tasto di rilascio della lamina

4Tasto acceso/spento («start/stop»)

5Tagliabasette

6Spia di ricarica (verde)

7Cavo di ricarica

Come ricaricare il rasoio

La temperatura ottimale per la ricarica è compresa tra 15 °C e 35 °C.

Collegare il rasoio ad una presa di corrente quando è spento e lasciarlo in carica almeno per 8 ore (modello 330) e 16 ore (modello 320).

La luce verde di ricarica (6) indica che il rasoio si sta ricaricando.

Quando il rasoio è stato completamente ricaricato, dovrà scaricarsi tramite un normale utilizzo.

Con carica piena il rasoio funziona circa 30 minuti senza essere collegato alla corrente. Il tempo può variare a seconda della lunghezza della barba. Comunque la massima capacità della batteria può solo essere raggiunta dopo diversi cicli di ricarica/scarica.

Se il batteria ricaricabile è scarica, è comunque possibile utilizzare il rasoio semplicemente collegandolo ad una presa elettrica.

Rasatura

Premere il tasto acceso/spento (4) per mettere in funzione il rasoio.

Tagliabasette:

Quando il tagliabasette è attivato consente la regolazione di basette, baffi, pizzo e barba corta.

Consigli per una rasatura perfetta

E' consigliabile radersi prima di lavare il viso dal momento che la pelle risulta meno elastica dopo essere stata bagnata.

Impugnare il rasoio mantenendo la giusta angolazione (90°) rispetto alla pelle. Tendere leggermente la pelle e radere in senso contrario alla direzione della crescita della barba.

Per mantenere il 100% delle prestazioni del rasoio, sostituire la lamina e il blocco coltelli ogni 18 mesi, anche prima se risultano usurati.

Pulizia

Questo rasoio può essere lavato sotto l’acqua corrente.

Avvertenza: Scollegare sempre il rasoio dalla presa di corrente prima della pulizia.

Una pulizia regolare del rasoio assicura migliori prestazioni di rasatura. Risciacquare la testina del rasoio sotto l'acqua calda dopo ogni rasatura è un modo facile e veloce per mantenerla pulita:

Accendere il rasoio (non collegato alla presa di corrente) e risciacquare la testina sotto l'acqua calda. Di tanto in tanto utilizzare sapone liquido naturale senza corpuscoli o sostanze abrasive. Sciacquare bene via la schiuma.

Spegnere il rasoio, rimuovere la lamina e il blocco coltelli e lasciarli ad asciugare.

14

Image 14
Contents Series 08 44 88 40 Braun Infolines00 800 27 28 64 0800 783 70Oil Rasieren DeutschBeschreibung Rasierer aufladenAkku-Pflege So halten Sie Ihren Rasierer in BestformUmweltschutz Scherteile-WechselDescription CleaningEnglish ChargingPreserving the batteries Keeping your shaver in top shapeEnvironmental notice Replacing the shaving partsRecharge FrançaisRasage NettoyageMaintenir la batterie en bon état Pour conserver votre rasoir en parfait étatRespect de l’environnement Afeitado EspañolCarga LimpiezaConservación de la batería Mantenimiento de la afeitadora en perfecto estadoInformación medioambiental Cambio de lamina y cuchillaCarregar PortuguêsDescrição BarbearPreservar as pilhas Manter a sua Máquina de Barbear no melhor estadoNota ambiental Substituição de peçasCome ricaricare il rasoio ItalianoDescrizione RasaturaMantenere le batterie ricaricabili in buono stato Mantenere il rasoio in perfetta formaProtezione dellambiente Sostituzione delle parti radentiOpladen NederlandsBeschrijving ScherenVervangen van onderdelen Uw scheeraparaat in topconditie houdenMededeling ter bescherming van het milieu Barbering DanskBeskrivelse OpladningSådan bevares batterierne Hold din barbermaskine i topformMiljømæssige oplysninger Rengjøring NorskLading Tips for perfekt barberingSkifte skjæredeler Vedlikeholde barbermaskinenMiljøhensyn Vedlikeholde batterieneLaddning SvenskaBeskrivning RakningVårda batterierna Håll rakapparaten i topptrimSkydda miljön Byt ut rakapparatens delarAjaminen SuomiKuvaus LataaminenParranajo-osien vaihtaminen Parranajokoneen pitäminen huippukunnossaYmpäristöseikkoihin liittyviä tietoja Ωarj TürkçeTanım Tıraµ OlurkenPillerin saklanması Tıraµ makinenizi en iyi durumda tutmak içinÇevre ile ilgili duyuru ∂ÏÏËÓÈο ¢È·ÙËÚ›ÛÙ ÙËÓ Í˘ÚÈÛÙÈ΋ Û·˜ Ì˯·Ó‹ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Deutsch Español Nederlands Svenska