HoMedics MAN-150 instruction manual Guarde Estas Instrucciones

Page 6

Las herramientas que usan los salones de belleza para lograr uñas perfectas y piel bellísima.

Gracias por comprar StyleSpaPlus, el sistema recargable de manicuro y pedicuro de HoMedics. Al igual que toda la línea Body Basics, está fabricado con mano de obra de alta calidad para brindarle años de servicio confiable. Esperamos que lo encuen- tre como el mejor producto de su clase.

Con el StyleSpaPlus, usted puede invitarse a un manicuro y pedicuro profesional en su propia casa. Todas las herramientas que usted necesita para darle forma, limar y suavizar las uñas están incluidas; además incluye herramientas especiales para quitar la piel seca y áspera. Con el uso regular, sus uñas se volverán más fuertes y más largas, mientras sus manos y pies se volverán más bellos.

IMPORTANTES PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

CUANDO UTILICE PRODUCTOS ELÉCTRICOS, ESPECIALMENTE CUANDO ESTÁN NIÑOS PRESENTES, SE DEBEN CUMPLIR CIERTAS PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD, INCLUYEN- DO LO SIGUIENTE:

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO.

PELIGRO- PARA REDUCIR EL RIESGO DE ELECTROCUCIÓN:

NO use esta unidad mientras se ducha o baña, o con las manos mojadas.

NO coloque ni guarde la unidad en un lugar donde pueda caerse o ser tirada hacia una tina o pileta. NO la sumerja ni deje caer dentro del agua o cualquier otro líquido.

NO intente alcanzar un artefacto que esté cayéndose al agua. Desconéctelo de inmediato.

NUNCA haga funcionar este artefacto si tiene el cable o enchufe dañado, si no está funcionando adecuadamente, si se cayó o se dañó o si se dejó caer al agua. Envíelo al Centro de servicio de HoMedics para que lo examinen y lo reparen. (Ver la dirección de Homedics en la Sección de Garantía). NO intente reparar el artefacto usted mismo.

SIEMPRE apague el artefacto y desenchúfelo cuando no se esté usándolo y

antes de la limpieza

10

ADVERTENCIA: NUNCA DEJE EL ARTEFACTO SIN VIGILANCIA, ESPECIALMENTE SI HAY NIÑOS PRESENTES.

ADVERTENCIA: TODO EL SERVI- CIO DE ESTA UNIDAD DEBE SER REALIZADO SÓLO POR PER- SONAL DE SERVI- CIO AUTORIZADO POR HOMEDICS.

ADVERTENCIA - PARA REDUCIR EL RIESGO DE QUE- MADURAS, ELECTROCUCIÓN, INCENDIO O LESIONES A LAS PERSONAS:

Un artefacto nunca debe ser dejado sin atención cuando está enchufado. Desenchúfelo del tomacorriente cuando no lo esté usando y antes de colo- car o quitar piezas o accesorios.

Utilice este artefacto para el uso para el cual está diseñado y como se describe en este manual. NO use accesorios no recomendados por HoMedics, específicamente ningún accesorio no proporcionado con la unidad.

Esta unidad no es apta para uso comercial.

Antes de enchufar en un tomacorriente eléctrico, asegúrese de que el voltaje del adaptador corresponde al voltaje de su tomacorriente.

Esta unidad no es un juguete. Los niños no deben usarla ni jugar con ella. Mantener fuera del alcance de los niños. Se requiere una supervisión estricta cuando este artefacto es usado por o cerca de niños, personas minusválidas o incapacitadas.

Mantenga el cable alejado de superficies calientes.

NO lleve este artefacto tomado del cable, ni use el cable como manija.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Precaución: Por favor, lea todas las instrucciones con atención antes de poner en funcionamiento.

Si usted tiene cualquier preocupación en referencia a su salud, consulte a su médico antes de usar este producto.

Si usted es susceptible a reacciones alérgicas, o si padece de problemas circulatorios, consulte con un médico antes de usar este producto.

NO lo use en la piel irritada, quemada por el sol o rajada, o en cualquier área con problemas dermatológicos.

NO lo aplique sobre erupciones de la piel, verrugas o várices.

El uso debería ser fácil y sin dolor. Si, cuando usa este producto, se pre- senta una irritación de las uñas o de la piel, o alguna incomodidad de las manos, suspenda el uso. Si se presentan otras reacciones adversas, con- sulte con su médico.

11

Image 6
Contents Warranty Information Garantía Limitada DE DOS AñosVálida sólo en los EE.UU Important Safeguards Charging Instructions StyleSpaPlus FeaturesUsing Your StyleSpaPlus Applying AttachmentsAfter Your Manicure or Pedicure MaintenanceTo Clean Tips for Keeping Nails HealthyTWO Year Limited Warranty Manual de instrucciones e Información de garantíaGuarde Estas Instrucciones Usando su StyleSpaPlus Características del StyleSpaPlusInstrucciones de carga Cómo insertar los accesoriosMantenimiento Después de su manicuro o pedicuroSugerencias para tener uñas saludables Para Guardar