Oregon Scientific EW92 user manual Precaución

Page 59

PRECAUCIÓN

Este producto está diseñado para funcionar durante muchos años, si se usa correctamente. Aquí tiene algunos consejos:

∙No obstruya los oriûcios de ventilación. Asegúrese de que los objetos cercanos, como diarios, manteles, cortinas, etc. no cubran accidentalmente los oriûcios de ventilación.

∙No exponga la unidad a fuerza excesiva, descargas, polvo, temperatura o humedad excesivas, lo cual podría resultar en problemas de funcionamiento, disminución de la vida útil, pilas gastadas y componentes dañados.

∙La colocación de este producto en superûcies de madera con cierto tipo de acabados, como por ejemplo barniz claro, puede provocar que este acabado sufra daños. Consulte las instrucciones del fabricante del mueble para saber qué tipo de objetos se pueden colocar sobre la superûcie de madera. Oregon Scientiûc no asume ninguna responsabilidad en caso de daños en superûcies de madera como resultado del contacto con este producto.

∙No sumerja el dispositivo en agua. Si se vertiera líquido en la unidad, límpiela con un paño suave y sin electricidad estática.

ES

∙No limpie la unidad con materiales abrasivos o corrosivos. El hacerlo podría provocar rayones en os componentes de plástico y corroer el circuito electrónico.

∙No manipule los componentes internos. De hacerlo anulará la garantía de la unidad y podría causar daños innecesarios. La unidad contiene componentes que el usuario no debe manipular.

∙Use solamente pilas nuevas como las indicadas en las instrucciones de uso. No mezcle pilas nuevas con pilas viejas, ya que las viejas podrían tener fugas.

∙Debido a limitaciones de imprenta, las pantallas que se muestran en este manual pueden diferir de las pantallas reales.

∙Los contenidos de este manual no pueden reproducirse sin permiso del fabricante.

∙No tire este producto a un contenedor de basura municipal sin clasiûcar. Es necesario que recicle este tipo de basura para un tratamiento especial.

NOTA

La ûcha técnica de este producto y los contenidos de este manual de usuario pueden cambiarse sin aviso.

10

Image 59

Contents Indoor / Outdoor Thermometer Contents Overview Receiver Brief IntroductionBattery Compartment Sensor Reception of Sensor Signal Operating the Main UnitLCD Display Operating the Sensor Time and Calendar Manual Setting Reception of Radio Controlled Time SignalSignal Reception Indicator Using Alarm Function Alarm Time SettingUsing ICE Alert Function To Silence the AlarmReading Indoor & Outdoor Temperature Records Viewing the MIN. & MAX. Temperature RecordsPlacement of Main Unit Sensor Battery ReplacementPrecautions About Oregon Scientific SpecificationsFCC Statement EU-DECLARATION of ConformityDeclare that the product Indice Manuale PER L’UTENTEPanoramica Ricevitore IntroduzioneLevetta UK/EU Sensore Display LCDFunzionamento DEL Sensore Impostazione Manuale DI ORA E Data Indicatore Della Ricezione DEL SegnaleUtilizzo Della Sveglia Impostazione DELL’ORA Della SvegliaAllarme Ghiaccio Silenziamento Della SvegliaPosizionamento DELL’UNITÀ Principale E DEL Sensore Sostituzione Delle BatteriePrecauzioni Tipo Descrizione Unità Principale Dati TecniciTable DES Matieres Manuel DE L’UTILISATEURVUE D’ENSEMBLE Récepteur IntroductionPage Sonde Ecran LCDFonctionnement DE LA Sonde Reglage Manuel DE L’HEURE ET DU Calendrier Reception DU Signal DE L’HEURE RADIO- PiloteeIndicateur DE Reception DU Signal Reglage DE L’HEURE DE L’ALARME Afficher LES Relevés DE Température MINI. ET Maxi Utilisation DE LA Fonction AlarmeCouper LE SON DE L’ALARME Utilisation DE LA Fonction Rétro ÉclairagePositionner L’APPAREILPRINCIPAL ET LA Sonde Remplacement DES PilesAvertisseur DE GEL Precautions Propos D’OREGON Scientific EU Declaration DE Conformité CaracteristiquesPays Concernés RTT&E Inhalt BedienungsanleitungÜbersicht Empfänger Kurze EinführungPage LCD-DISPLAY SendeeinheitInbetriebnahme DER Sendeeinheit Indikator FÜR Signalempfang Empfang DES Funkgesteuerten ZeitsignalsManuelle Einstellung VON Uhrzeit UND Kalender Einstellung DER AlarmzeitDIE Hintergrundbeleuchtung Verwenden Alarmfunktion VerwendenAlarm Stummschalten Batteriewechsel Datensätze DER MIN. & MAX. Temperatur AnzeigenFrostwarnung Vorsichtsmassnahmen Platzierung VON Basiseinheit UND SendeeinheitTYP Beschreibung Haupteinheit Technische DatenEG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Über Oregon ScientificContenidos Manual DE UsuarioResumen Receptor Breve PresentaciónPage Pantalla LCD Funcionamiento DEL Sensor Indicador DE Recepción DE Señal Configuración Manual DE Reloj Y CalendarioRecepción DE Señal DE Tiempo Controlada POR Radio Configuración DE LA Alarma Alternar Entre Formatos DE Temperatura C / F USO DE LA Función DE AlarmaCómo Silenciar LA Alarma USO DE LA FunciónretroiluminaciónColocación DE LA Unidad Principal Y EL Sensor Aviso DE HieloCómo Reemplazar LAS Pilas Precaución Sobre Oregon Scientific Declaración DE Conformidad Ficha TécnicaPaíses Bajo LA Directiva Rtte Índice Manual do UsuárioVisão Geral Receptor Breve IntroduçãoPOR Recepção do Sinal do Sensor Display DE LCDOperando O Sensor Ajuste Manual DA Hora E do Calendário Recepção do Sinal DE Hora Controlado POR RádioIndicador DE Recepção do Sinal Ajuste DE Hora do Alarme Visualizando OS Registros DE Temperatura Mínima E Máxima Usando a Função DE AlarmePara Silenciar O Alarme Usando a Função DE LUZ DE FundoDo Sensor Aviso DE GeloSubstituição DE Pilhas Precauções Sobre a Oregon Scientific Declaração DE Conformidade EspecificaçõesInhoud HandleidingOverzicht Ontvanger Korte IntroductiePage Ontvangst VAN Sensorsignaal LCD-SCHERMDE Sensor Bedienen Klok EN Datum Handmatig Instellen Ontvangstindicator SignaalOntvangst VAN HET Radiogestuurde Tijdsignaal Alarmfunctie Gebruiken Alarmtijd InstellenVorstwaarschuwing OM HET Alarm UIT TE ZettenDE Schermverlichting Gebruiken DE MIN. & MAX Temperatuurgegevens BekijkenPlaatsing VAN HET Basisstation EN DE Sensor Batterijen VervangenWaarschuwingen Over Oregon Scientific EU Conformiteits Verklaring SpecificatiesInnehåll AnvändarmanualÖversikt Mottagare Snabb IntroduktionBatteriutrymme Mottagning AV Sensorsignal Använda Temperaturstationen Använda Sensorn Ttagning AV Radiokontrollerad TidsignalManuell Inställning AV TID OCH Kalender SignalmottagningsindikatorStänga AV Alarmet AlarmtidsinställningAnvända Alarmfunktionen Batteribyte Visa MIN & MAX-TEMPERATURHalkvarning Placering AV Huvudenhet OCH Sensor FörsiktighetsåtgärderTYP Beskrivning Huvudenhet SpecifikationerEU-FÖRSÄKRAN OM Överensstämmelse OM Oregon ScientificOregon Scientific.All rights reserved 092001

Related manuals

Manual 2 pages 14.42 Kb

EW92 specifications

The Oregon Scientific EW92 is an advanced weather station that combines precise weather tracking with innovative technology, making it an essential tool for weather enthusiasts and outdoor adventurers alike. Designed with a sleek, modern aesthetic, the EW92 seamlessly integrates into any home or office space, ensuring that users can stay informed about weather conditions without sacrificing style.

One of the standout features of the Oregon Scientific EW92 is its high-definition LCD display, which provides clear and easy-to-read weather information at a glance. The large screen showcases real-time data including indoor and outdoor temperature, humidity levels, and atmospheric pressure. This allows users to monitor conditions both inside and outside their homes, promoting a better understanding of their microclimate.

The EW92 is equipped with advanced wireless technology that allows it to connect to an external sensor. This wireless outdoor sensor transmits data to the main unit from up to 100 meters away, providing accurate readings without the hassle of tangled cords. The automatic synchronization between the sensor and the display ensures that the information is always up to date, allowing users to make informed decisions about their day.

In addition to its basic weather data reporting capabilities, the Oregon Scientific EW92 boasts a range of additional features designed to enhance the overall user experience. It includes a weather forecast function that utilizes a built-in barometer to predict upcoming weather patterns with a high degree of accuracy. The forecast is visually represented through simple icons, making it intuitive for users to understand at a glance.

Another notable characteristic of the EW92 is its alarm and timer functions. Users can set alarms for specific weather conditions, such as temperature thresholds, or use the timer for everyday tasks. The device also includes a calendar function, ensuring that it serves multiple purposes in addition to weather tracking.

With its accurate data collection, sleek design, and versatile features, the Oregon Scientific EW92 is a powerful tool for anyone looking to stay informed about their environmental conditions. Whether for personal curiosity, gardening, or planning outdoor activities, this weather station makes it easy to access and interpret essential weather information.