Lennox Hearth JX10 CARA user manual Certyfikacja i normy bezpieczeństwa, 14 Słowniczek

Page 21

GB RU PL TR CZ HU AR

36

Koszty wysyłki produktu do GN ponosi kupujący. Jeśli produkt jest objęty gwarancją, GN ponosi koszty odesłania produktu do kupującego po realizacji usługi na podstawie niniejszej gwarancji. Kupujący zostanie obciążony kosztami odesłania produktu nieobjętego gwarancją lub niewymagającego naprawy gwarancyjnej. Aby skorzystać z usługi gwarancyjnej, kupujący musi przedstawić co następuje: a) produkt i b) dowód zakupu wyraźnie wskazujący nazwisko i adres sprzedawcy, datę zakupu i typ produktu, potwierdzający, że produkt objęty jest okresem gwarancyjnym. Należy również podać c) adres zwrotny, d) numer telefonu kontaktowego i e) powód zwrotu.

Kupujący przyjmuje do wiadomości, że z uwagi na działania GN/Jabra zmierzające do redukcji zanieczyszczeń środowiska naturalnego produkt może zawierać części odzyskane, zawierające elementy używane, z których niektóre mogły zostać poddane ponownej obróbce. Używane składniki produktu spełniają wysokie standardy jakości GN/Jabra i są zgodne ze specyfikacjami wydajności i niezawodności produktu GN. Kupujący przyjmuje do wiadomości, że zastąpione części lub elementy stają się własnością GN.

Ograniczenie gwarancji

Niniejsza gwarancja jest ważna tylko w stosunku do pierwszego nabywcy i staje się automatycznie nieważna przed upływem okresu gwarancji, jeśli produkt zostanie sprzedany lub w inny sposób przekazany innej osobie. Gwarancja udzielana przez GN w niniejszym oświadczeniu dotyczy tylko produktów kupowanych w celu użycia, a nie odsprzedaży. Gwarancja nie dotyczy produktów zakupionych w otwartym opakowaniu, za które GN nie ponosi żadnej odpowiedzialności.

W szczególności nie udziela się gwarancji na ulegające zużyciu elementy o ograniczonej żywotności, takie jak osłony mikrofonów, gąbki na słuchawki, wtyczki modułowe, wkładki douszne, dekoracyjne wykończenia, baterie i inne akcesoria.

Niniejsza gwarancja jest nieważna w przypadku zmiany lub usunięcia z produktu fabrycznego numeru seryjnego, etykiety z kodem daty lub etykiety produktu.

Niniejsza gwarancja nie obejmuje uszkodzeń kosmetycznych lub uszkodzeń powstałych wskutek niewłaściwego lub nieprawidłowego użycia, zaniedbania, działania siły wyższej, wypadku, demontażu lub modyfikacji całości lub części produktu. Niniejsza gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych niewłaściwą eksploatacją, konserwacją lub instalacją produktu bądź próbą naprawy produktu przez osobę inną niż pracownik GN lub sprzedawca GN upoważniony do dokonywania napraw gwarancyjnych. Naprawa produktu przez osobę nieupoważnioną powoduje unieważnienie gwarancji.

NAPRAWA LUB WYMIANA PRODUKTU NA PODSTAWIE NINIEJSZEJ GWARANCJI JEST WYŁĄCZNYM ŚRODKIEM NAPRAWCZYM PRZYSŁUGUJĄCYM KONSUMENTOWI. GN NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY PRZYPADKOWE LUB NASTĘPCZE WYNIKAJĄCEJ Z NARUSZENIA DOWOLNEJ WYRAŹNEJ LUB DOROZUMIANEJ GWARANCJI DOTYCZĄCEJ PRODUKTU. W ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO NINIEJSZA GWARANCJA JEST WYŁĄCZNA I ZASTĘPUJE WSZYSTKIE INNE GWARANCJE WYRAŹNE I DOROZUMIANE, W TYM MIĘDZY INNYMI GWARANCJĘ PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ I PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU.

UWAGA! Niniejsza gwarancja zapewnia kupującemu określone uprawnienia. Kupującemu mogą przysługiwać inne uprawnienia, różniące się w zależności od kraju. W niektórych systemach prawnych wyłączenie lub ograniczenie odpowiedzialności za szkody przypadkowe lub następcze bądź odpowiedzialności z tytułu gwarancji dorozumianych jest niedozwolone, zatem powyższe ograniczenia mogą nie mieć zastosowania do kupującego. Niniejsza gwarancja nie narusza uprawnień ustawowych kupującego wynikających z odpowiednich przepisów prawa krajowego lub lokalnego.

 

 

GB

13

Certyfikacja i normy bezpieczeństwa

RU

CE

PL

Ten produkt jest oznakowany symbolem CE, zgodnie z postanowieniami dyrektywy w sprawie urządzeń

radiowych i końcowych urządzeń telekomunikacyjnych oraz wzajemnego uznawania ich zgodności

TR

(dyrektywa 1999/5/WE). Niniejszym firma GN Netcom deklaruje, że produkt ten jest zgodny z istotnymi

wymogami i innymi odpowiednimi postanowieniami dyrektywy 1999/5/WE. Dalsze informacje można

CZ

uzyskać na stronie http://www.jabra.com. Na obszarze Unii Europejskiej urządzenie to jest przeznaczone

do użytku w Austrii, Belgii, na Cyprze, w Republice Czeskiej, Danii, Estonii, Finlandii, Francji, Niemczech,

 

Grecji, na Węgrzech, w Irlandii, we Włoszech, na Łotwie, Litwie, w Luksemburgu, na Malcie, w Polsce,

HU

Portugalii, Słowacji, Słowenii, Hiszpanii, Szwecji, Holandii i Wielkiej Brytanii, zaś spośród krajów EFTA w

 

Islandii, Norwegii i Szwajcarii.

AR

Bluetooth

 

Znak słowny Bluetooth® oraz logo są własnością firmy Bluetooth SIG, Inc. i wszelkie ich zastosowanie

 

przez firmę GN Netcom jest objęte licencją. Inne znaki i nazwy handlowe stanowią własność

 

odpowiednich firm.

 

14Słowniczek

1Bluetooth to technologia radiowa bezprzewodowej komunikacji między urządzeniami, np. telefonami komórkowymi i słuchawkami, na niewielkie odległości (ok. 10 metrów). Więcej informacji można uzyskać pod adresem www.bluetooth.com.

2Profile Bluetooth to różne sposoby komunikacji między urządzeniami Bluetooth. Telefony Bluetooth obsługują albo profil słuchawek, albo profil zestawu głośnomówiącego, albo oba. Aby dany profil był obsługiwany, producent telefonu musi zaimplementować w jego oprogramowaniu pewne niezbędne funkcje.

3Kojarzenie polega na utworzeniu unikatowego, szyfrowego łącza między dwoma urządzeniami Bluetooth w celu umożliwienia komunikacji między nimi. Urządzenia Bluetooth nie będą współpracować, dopóki nie zostaną skojarzone.

4Kod dostępu lub PIN to kod wprowadzany w telefonie komórkowym w celu skojarzenia go z telefonem Jabra JX10 cara. Umożliwia to wzajemne rozpoznanie telefonu i słuchawki Jabra JX10 cara oraz ich automatyczną współpracę.

5Tryb gotowości to stan, w którym słuchawka Jabra JX10 cara biernie oczekuje na połączenie. Po zakończeniu połączenia w telefonie komórkowym słuchawka przechodzi w tryb gotowości.

Urządzenia nie nadającego się do użytku należy się pozbyć przestrzegając lokalnie obowiązujących przepisów. www.jabra.com/weee

37

Image 21
Contents Bluetooth headset 0000 Magyar HU English GB Русский RUGetting started Thank youHow to GlossaryAbout your Jabra JX10 cara Thank youCharge your headset What your headset can doTurning your headset on and off Pair it with your phoneUsing a Jabra Bluetooth Hub Using Jabra JX10 cara with 2 mobile phonesHow to… What the light meansService and Warranty Information Troubleshooting & FAQNeed more help? Taking care of your headsetWarranty Certification and safety approvalsBluetooth Mobile phone, the headset goes into standby modeТеперь гарнитуру можно одеть, как удобно Что обозначает светодиодный индикаторПоиск и устранение неисправностей/часто задаваемые Благодарность Модели Jabra JX10 caraКратковременно нажать для ответа на звонок или отбоя Включение и выключение гарнитуры Использование хаба Jabra Bluetooth Как …Что обозначает светодиодный индикатор Уход за гарнитурой Дополнительная помощьГарантия сервисного обслуживания Характеристики гарнитуры13 Глоссарий Ограничение гарантииЕсть» без всякой гарантии Korzystanie z koncentratora bluetooth Jabra Znaczenie poszczególnych sygnałów świetlnychBezprzewodowa słuchawka nauszna Jabra JX10 cara Bezprzewodowa słuchawka nauszna Jabra JX10 cara DziękujemyKorzystanie z niej przyniesie wiele satysfakcji MożliwościRozpoczynanie użytkowania słuchawki Funkcje słuchawkiŁadowanie zestawu słuchawkowego Włączanie i wyłączanie słuchawkiSwoboda noszenia słuchawki Jak…Znaczenie poszczególnych sygnałów świetlnych Informacje serwisowo-gwarancyjne Pielęgnacja słuchawkiNumeru lub wybierania głosowego Znaleźć w instrukcji obsługi telefonu14 Słowniczek Certyfikacja i normy bezpieczeństwaOgraniczenie gwarancji Islandii, Norwegii i SzwajcariiTürkçe Jabra JX10 cara’unuz hakkında Teşekkür ederizÇıkarırsınız Aramayı cevaplamak ya da kapatmakKulaklığı açma ve kapatma Kulaklığınızı şarj etmeTelefonla eşleştirme İstediğiniz gibi takınNasılı yapılır… Işıkların anlamıJX10 cara Daha fazla yardıma mı ihtiyacınız var? Sorun Giderimi & FAQ En Sık Sorulan SorularKulaklığınızın bakımı Servis ve Garanti Bilgileri13 Sözlük Česky Sluchátku Jabra JX10 cara Děkujeme vámCo nejlépe Stiskněte a přidržte k vypnutíZapnutí a vypnutí sluchátka Nabíjení náhlavní soupravySpárování s telefonem Noste sluchátko tak, jak vám to vyhovujePoužití Jabra Bluetooth Hub Jak postupovat při …Co znamenají kontrolky 10 Potřebujete další rady? Odstraňování poruch a často kladené otázky11 Péče o náhlavní soupravu Informace o servisu a záruceTovat některé povinné rysy do software telefonu SlovníkJabra JX10 cara használata két mobiltelefonnal Fülhallgató a következő esetekben használhatóKöszönet Tudnivalók a Jabra JX10 cara-rőlNyomja meg és tartsa lenyomva a Első lépések RU a fülhallgató a következő esetekben használhatóMikrofonos fejhallgató feltöltése Fülhallgató be- és kikapcsolásaHogyan Jabra Bluetooth kapcsolóelem használataFényjelzések Jabra JX10 cara használata két mobiltelefonnal10 Segítségre van szüksége? Hibaelhárítás és GyikHeadset karbantartása Szerviz- és jótállási információk13 Szószedet JX10 cara JX10 cara GN Netcom AS GN Jabra JX10 cara Jabra JX10 caraJabra JX10 cara Jabra JX10 cara JX10 cara Jabra JX10 cara

JX10 CARA specifications

The Lennox Hearth JX10 CARA represents the pinnacle of modern heating technology, offering homeowners both style and efficiency in a compact form factor. Designed with the contemporary user in mind, this innovative fireplace combines advanced features, cutting-edge technology, and sleek aesthetics to create an ideal heating solution for any living space.

One of the standout features of the JX10 CARA is its exceptional efficiency. Operating on a highly efficient heating system, the unit utilizes the latest advancements in combustion technology to maximize heat output while minimizing fuel consumption. This not only leads to substantial energy savings but also reduces the environmental impact of traditional heating methods.

The JX10 CARA is equipped with a sophisticated air-wash system that keeps the glass door clear and free from soot, enhancing the viewing experience of the mesmerizing flames. Homeowners can enjoy the warmth and ambiance of a real fire without the hassle of constant maintenance. The large glass viewing window offers an unobstructed view of the fire, creating an inviting atmosphere in any room.

In addition to its performance features, the JX10 CARA boasts a sleek and stylish design that complements modern interiors. The clean lines and contemporary finishes allow it to seamlessly blend with various décor styles. Whether installed as a focal point in a living room or as a cozy addition to a den, this fireplace elevates the aesthetic appeal of any space.

Another remarkable aspect of the JX10 CARA is its adaptability. The unit can be installed in various configurations, including direct vent, ensuring it meets the specific needs of different homes. This versatility makes it an excellent choice for both new constructions and renovations.

The JX10 CARA also incorporates smart heating technology, allowing homeowners to control the system remotely via smartphone applications. This convenience enables users to adjust the temperature and settings from anywhere, ensuring their home is warm and welcoming upon arrival.

In conclusion, the Lennox Hearth JX10 CARA is a cutting-edge fireplace that perfectly balances efficiency, aesthetics, and advanced technology. With features designed for optimal performance and user convenience, it stands as an exemplary choice for those seeking a modern heating solution that enhances both comfort and style in their living spaces.