GE 906 Indicadores de Mensajes del Identificador de Llamadas, Llamada ha sido bloqueada, La línea

Page 96

•Para reducir el riesgo de fuego o daño personal, use unicamente la batería del Ni’quel-Cadmio ó Níquel- Hidruro Metálico indicada en la Guía del Usuario

•Mantenga las baterías fuera del alcance de los niños.

•Quite las baterías si va a guardar el aparato durante más de 30 días.

NOTA: El sello RBRC en la batería utilizada en su producto Thomson Inc. indica que estamos participando en un programa para recolectar y reciclar batería(s) recargable(s).

Para más información vaya al sitio web de RBRC en www.rbrc.org o llame al 1-800-8-BATTERY o contacte a su centro de reciclado local.

Indicadores de Mensajes del

Identificador de Llamadas

Los siguientes indicadores le indican el estado actual de su tel’efono o le ayudan a programarlo y a utilizarlo.

LLAMADA	La información de la persona haciendo la
PRIVADA	llamada ha sido bloqueada.
NOMBRE/	El nombre y número de la persona ha sido
NUMERO	bloqueado y no se transmitirá.
PRIVADAO
LLAMD EN	Indica que una llamada está esperando en
ESPERA	la línea.

40

Image 96

Contents Model Equipment Approval Information Notification to the Local Telephone CompanyUS Number is located on the cabinet bottom Interference Information Page Hearing Aid Compatibility HAC LicensingFCC RF Radiation Exposure Statement Table of Contents Storing CID Records in Internal Memory Accessory Information Parts Checklist IntroductionBefore You Begin BaseInstallation Telephone Jack RequirementsDigital Security System Page Important Installation Guidelines Vol Boost Volume boost Button Talk/call back Handset LayoutInstalling the Phone Installing the Handset BatteryBase Station Wall Mounting Handset Setup Display LanguageLocal Area Code Ringer Tone Tone/PulseFactory Default Cordless Phone BasicsMaking a Call Receiving a CallUse Indicator RedialFlash Volume Channel ButtonTemporary Tone Exit Ringer On/OffVolume Boost Paging the HandsetCaller ID CID Time Date Number of callsCall Waiting Caller ID Receiving CID RecordsStoring CID Records In CID Memory Reviewing CID RecordsDialing a CID Number Available formats include Number of digitsStoring CID Records in Internal Memory To Replace a Stored CID Record Deleting a CID RecordDeleting All CID Records Memory Storing a Name and Number in MemoryPage Storing the Last Number Dialed Changing a Stored Number Reviewing and Deleting Stored NumbersDialing a Stored Number Chain Dialing from Memory Number ForChanging the Battery Put the battery compartment door back onBattery Safety Precautions Display MessagesCall Waiting LOW Battery Handset Sound Signals Troubleshooting GuideCordless Phone Solutions Page Causes of Poor Reception Service General Product CarePurchase date Name of store Index Factory Default Storing CID Records in Internal Memory Limited Warranty What your warranty coversThomson, Inc Alameda Ave Socorro, Texas Product Registration If you purchased your product outside the USA Accessory Information Thomson IncModelo Información sobre la Aprobación de Equipo Notificación a la Compañía Telefónica LocalPage Derechos de la Compañía Telefónica Información de Interferencias Page Compatibilidad con Audífonos CCA LicensingDeclaración de la FCC sobre Exposición a la Radiación RF Tabla de Contenido Información de InterferenciasIdentificador de Llamadas CID Instalar la Batería del Auricular Información de AccesoriosIntroducción Antes de ComenzarLista de Partes Instalación Requerimientos Para Enchufe TelefónicoSistema Digital de Seguridad Page Pautas Importantes de la Instalación Formato del Auricular Instalar el Teléfono Instalar la Batería del AuricularEstación para la Base Inserte la bateríaMontaje en la Pared Programación Idioma en PantallaCódigo de Area Local Tono de Timbre Tono/PulsoInformación Básica del teléfono Inalámbrico Selecciones de FábricaPara Hacer una Llamada Para recibir una LlamadaVolver a Marcar Indicador en UsoFlash Volumen Botón de CanalTono Temporal Pasa Salir Timbre On/OffRealce de volumen Búsqueda del AuricularIdentificador de Llamadas CID HoraLlamada en Espera con Identificador de Llamadas Recibir Archivos del Identificador de LlamadasRevisar los Archivos de Identificador CID Marcar un Número del Identificador de Llamadas Ten dígitosEjemplo Para Reemplazar un Registro CID Almacenado Borrar un Archivo del Identificador de LlamadasBorrar Todos los Archivos del Identificador de Llamadas Memoria Almacenar un Nombre y Número en la MemoriaNota Si usted no quiere inscribir el nombre, salte el paso Page Guardar el Ultimo Número Marcado Cambiar un Número Almacenado Revisar y Borrar Números AlmacenadosMarcar un Número Almacenado Marcado en Cadena desde la Memoria El Número para Localización de MemoriaInstalar la Batería del Auricular Precauciones de Seguridad para la BateríaIndicadores de Mensajes del Identificador de Llamadas Llamada ha sido bloqueadaBloqueado y no se transmitirá La líneaBorr Ser oído No han sido revisadasNo se recibió información sobre el Indentificador de LlamadasSolución de Problemas Señales Sonoras del AuricularSoluciones para el Identificador de Llamadas Soluciones para el Teléfono El aparato emite tonos Causas de una Mala Recepción Cuidado General del Producto Cómo Obtener Servicios de MantenimientoEnvíe sus preguntas a Thomson Inc Índice Idioma en Pantalla 19 Indicador en Uso Revisar los Archivos de Identificador CID Garantía Limitada Lo que cubre su garantíaPor cuánto tiempo después de la compra Lo que haremosLo que no cubre la garantía Registro del Producto Limitaciones sobre la GarantíaCómo se Relaciona la Ley Estatal a esta Garantía Información de Accesorios Thomson Inc