GE 29579 manual Lo que no cubre la garantía

Page 91

•Pague cualquier cargo que le facture el Centro de Intercambio por servicio que no esté cubierto por garantía.

•Asegure su empaque para prevenir pérdida o daño. Thomson Inc. no acepta responsabilidad en caso de pérdida o daño.

•Un aparato nuevo o uno remozado se le enviará con los cargos pagados.

Lo que no cubre la garantía:

•Instrucciones al cliente. (Su manual de propietario le proporciona la información con respecto a las instrucciones de operación y los controles del usuario. Cualquier información adicional debe obtenerse con su agente de ventas.

•Ajustes de instalación y de preparación del servicio.

•Baterías.

•Daño por mal uso o negligencia.

•Productos que han sido modificados o incorporados a otros productos.

•Productos comprados o que han recibido servicio fuera de los Estados Unidos.

•Desastres naturales, por ejemplo y sin limitarse a ellos, daños por relámpagos.

Registro del Producto:

•Por favor llene y envíe por correo la Tarjeta de Registro del Producto que se embarcó con su producto. Hará más fácil que hagamos contacto con usted si fuera necesario. No se requiere la devolución de la tarjeta para tener la cobertura de la garantía.

43

Image 91

Contents Page Notification to the Local Telephone Company Equipment Approval InformationRights of the Telephone Company Interference Information Licensing Hearing Aid Compatibility HACTable of Contents Limited Warranty Introduction Before You Begin Parts ChecklistTelephone Jack Requirements Never install telephone wiring during a lightning storm InstallationImportant Installation Guidelines Avoid areas of excessive dust, moisture and low temperatureTab Base LayoutButton button ButtonData jack Back & Side ViewsInstalling Backup Batteries Installing the PhoneCarefully turn Tabletop, or you may mount it on the wall Connecting the TelephonePage Press the Menu button to scroll through the 3 menu screens Setting Up the User MenuWall Mounting Contrast Display LanguagePress Menu button again to save Local Area Code Speakerphone Telephone OperationHandset Placing a CallVolume Amplified Audio Tone Equalizer Mute NeckloopFlash Vibrating AlertRedial Caller ID CID Receiving CID Records Call Waiting Caller IDStoring CID Records In CID Memory Press the CID P button to review the oldest CID record first Reviewing CID RecordsAvailable formats include Dialing a CID NumberCaller ID memory log InstalledCaller ID Display Messages Caller memory is emptyPress the Store button and LCD will display Location ? Storing CID Records in Internal MemoryRepeat through in Storing CID Records in Internal Memory To Replace a Stored CID RecordDeleting a CID Record Deleting All CID RecordsStoring a Number in Memory MemoryDialing the Emergency Quick Dial Numbers Adding a Pause to the Dialing SequenceChanging a Stored Number Dialing a Number from MemoryNumber For Chain Dialing from MemoryPlace the handset in the base for at least 20 seconds Troubleshooting GuideCheck installation No dial toneMemory dialing Low handset or speaker volumeCheck the receiver or speaker volume settings Can’t be heard by other partyGeneral Product Care Or refer inquiries to Warranty AssistanceThomson Inc Manager, Consumer Relations Box Indianapolis, For how long after your purchase Limited WarrantyWhat your warranty covers How you get serviceThomson Inc Alameda Ave Socorro, Texas What your warranty does not coverProduct Registration If you purchased your product outside the USA How state law relates to this warrantyPower Adaptor Accessory InformationVibrating Alert Index Information Important Installation GuidelinesLicensing Limited Warranty Memory Mute Neckloop Parts Checklist Placing a CallThomson Inc Page Información sobre la Aprobación de Equipo Derechos de la Compañía Telefónica Información de Interferencias Compatibilidad con Audífonos CCA Teléfono Tabla de ContenidoAccesorios ProductoIntroducción Auricular Antes de ComenzarLista de Partes Requerimientos Para Enchufe TelefónicoInformación Importante para la Instalación InstalaciónPara montaje Formato de la BaseVistas Trasera y Lateral Switch Modificación deInterruptor de Instalación de las Baterías de Respaldo Instalar el TeléfonoPara Conectar la Telefónica Medio O Bajo # 2. Contraste el nivel predeterminado es Configurando el Menú UsuarioExtremo en el receptáculo de teléfono modular Montaje en la ParedPresione el botón Menu otra vez para guardar Idioma de VisualizacionContraste Código de Area LocalAltavoz Operación Básica del TeléfonoPresione el botón Menu para guardar Siga las siguientes pautas cuando utilice el altavoz Para Hacer Una Llamada AuricularPara Contestar una Llamada Audio Amplificado VolumenAjuste el volumen presionando el botón Volume Receptáculo para Cable de Auricular Manos Libres Ecualizador de TonosPresione otra vez Mute para apagarlo MutaAlerta Vibratoria Servicios Especiales FlashVolver a Marcar Redial Hora Fecha Identificador de Llamada CIDLlamada en Espera Identificador de Llamada Recepción de Registros CIDPara Revisar Registros CID Para Almacenar Registros CID En Memoria CIDAsegúrese de que el teléfono esté en OFF no en modo Hablar Marcación de un Número CIDNúmero de dígitos Explicación Ejemplo Los formatos disponibles incluyenMensajes en la Pantalla del Identificador de Llamadas Para Almacenar Registros CID en Memoria Interna Para Eliminar un Registro CID Para Reemplazar un Registro CID AlmacenadoPara Eliminar Todos los Registros CID MemoriaPara Almacenar un Número en la Memoria Cómo Cambiar un Número Almacenado Cómo Introducir una Pausa en la Secuencia de MarcarPara Marcar Los Números de Marcación Rápida de Emergencia Cómo Marcar un Número de la MemoriaCómo Marcar en Cadena desde la Memoria No hay tono de marcar Solución de ProblemasColoque el auricular en la base por al menos 20 segundos La función de marcar Volumen del auricular y altavoz muy bajosEl teléfono no timbra Usted no le escucha la otra otra personaCuidado General del Producto Envíe sus preguntas a Ayuda de la GarantíaFecha de Compra Nombre de la Tienda Por cuánto tiempo después de la compra Garantía LimitadaLo que no cubre la garantía Page Alerta Vibratoria 2810 Información de Accesorios2784 CCA ÍndiceDe Marcación Rápida de Impreso en China Marcas Registradas