GE 29870 Series manual Para Dejar UN Recado, Para Grabar EN 2 Sentidos 2-WAY

Page 46

PARA DEJAR UN RECADO

Oprima y sostenga el botón “MEMO.” El visor muestra “Lc” Deje su recado después del anuncio y del tono. Suelte el botón “MEMO” cuando haya usted terminado de hablar. El aparato trata el recado igual que si fuera mensaje, como muestra el indicador de mensajes (“MESSAGES”).

NOTA: La duración en tiempo para grabar un recado depende de cuántos mensajes están actualmente almacenados en el contestador.

PARA GRABAR EN 2 SENTIDOS (2-WAY)

Para grabar una conversación telefónica, oprima y suelte el botón “MEMO.” El visor muestra “Ln” Oprima nuevamente el botón “MEMO” o los botones “ALL” o “NEW” cuando haya terminado. El teléfono debe estar descolgado para grabar. El aparato trata la conversación en dos sentidos como un mensaje, y así lo muestra el indicador de mensajes.

NOTA: La duración en tiempo para grabar una conversación depende de cuántos mensajes están actualmente almacenados en el contestador.

PARA FILTRAR LLAMADAS (FUNCIÓN DE AUTO

DESCONECTAR)

Usted puede filtrar llamadas entrantes mientras escucha a la persona que llama dejar su mensaje. Si usted quiere hablar con la persona que llama, levante una extensión del teléfono.

Contador de Mensajes

Botón de 2 sentidos o recado (“2-WAY/ MEMO”)

1

26

37

4

 

 

 

8

5

 

 

 

9

SET

 

 

 

 

 

 

 

ERASE

+

 

 

 

 

VOLUME

 

 

 

 

_

ON/OFF

 

 

 

 

2 WAY/MEMO

 

 

 

 

 

 

ALL

NEW

 

PREVIOUS

 

PLAY / STOP

NEXT

 

 

TAPELESS MESSAGE SYSTEM

 

 

 

 

MEM DIAL

1

 

ABC 2

DEF 3

 

 

 

 

STORE

GHI 4

JKL 5

MNO6

 

 

 

 

FLASH

PQRS7

TUV 8

WXYZ9

 

 

 

 

REDIAL

TONE

*

OPER0

#

 

MIC

 

Botón para

 

Botón para

escuchar todos

 

escuchar

los mensajes

 

mensajes nuevos

(“ALL”)

 

(“NEW”)

18

Image 46
Contents Digital Answerer with Telephone Users Guide Interference Information FCC Registration InformationHearing AID Compatibility Table of Contents Before YOU Begin Parts ChecklistInstalling the Battery Modular Jack RequirementsDesktop Installation Wall Mount Installation Important Instructions for Moving the Answerer SetupRecording the Greeting Setting the Time Reviewing the SettingsChanging the Settings SET ALL NEWSET button Setting the Rings to AnswerButtonbutton Setting the Security Code Setting the Incoming Message LengthALL button button Handset Volume Message VolumeRinger Volume Volume buttonsFlash Button Telephone OperationTemporary Tone Dialing Redial ButtonStoring a Number in Memory Memory FeaturesAdding a Pause To the Dialing Sequence Dialing a Number from Memory Dialing the Quick Dial NumbersChain Dialing from Memory Store buttonMessages Counter Answerer OperationMessages counter Erasing ALL Messages Erase button ALL buttonWAY Record Leaving a MemoMessages counter WAY/ Memo button Remote Access To access your answererService General Product CareTroubleshooting Tips PhoneAnswerer To stop the greeting Index Limited Warranty For how long after your purchasePage Press Model 29870 Series Box 1976, Indianapolis, Rev E/S Contestador Digital con Teléfono Guía del Usuario Información DE Interferencias Información DEL Registro a LA FCCCompatibilidad CON Audífonos Contenido ProgramaciónRequisitos DE Enchufe Modular Antes DE ComenzarLista DE Partes Para Instalar LA BateríaInstalación Sobre Superficie Plana Instalación Sobre Pared Instrucciones Importantes Para Mover EL Contestador ProgramaciónPara Grabar EL Saludo Para Cambiar LOS Programas Para Revisar LOS ProgramasProgramación DE LA Hora Previo Siguiente Botón para aceptar la función SETPara Programar LA Duración DEL Mensaje Entrante Aceptar la Para Programar EL Código DE SeguridadSET Volumen DEL Auricular Volumen DEL MensajeVolumen DEL Timbre Botones para volumen del mensaje VolumeBotón DE Centelleo Flash Operación DEL TeléfonoModalidad Temporaria DE Discado POR Tono Botón DE Rediscado RedialPara Introducir UNA Pausa EN LA Secuencia DE Discado Funciones DE LA MemoriaPara Almacenar UN Número EN Memoria Para Cambiar UN Número AlmacenadoPara Marcar LOS Números DE Discado Rápido Para Marcar UN Número Desde LA MemoriaBotones para discado rápido Quick Dial Discado EN Cadena Desde LA Memoria Operación DE LA Máquina Contestadora Contador DE MensajesBotón para Borrar Reproducción DE MensajesPara Borrar Todos LOS Mensajes ErasePara Grabar EN 2 Sentidos 2-WAY Para Dejar UN RecadoBotón de 2 sentidos o recado 2-WAY/ Memo Acceso Remoto Para tener acceso a su contestadorCuidado General DEL Producto Cómo Obtener Servicios DE MantenimientoDetección DE Averías TeléfonoProblema Explicación/ Solución ContestadorALL o NEW para suspender el saludo Índice Garantía Limitada Por cuánto tiempo después de la compraPage Para Oprima Modelo 29870 Series Box 1976, Indianapolis, Rev E/S