GE 29484GE2 manual Información de Interferencias, Compatibilidad con Audífonos CCA

Page 33

La compañía telefónica puede hacer los cambios en sus instalaciones de comunicación, en equipos, en sus funcionamientos o procedimientos que digne necesarios para el manejo de sus negocios y que no sean incompatibles con las Reglas y Regulaciones de l a FCC. Si estos cambios pudieran alterar el uso o el funcionamiento de su equipo telefónico, la compañía telefónica deberá darle aviso adecuado en escrito para que Ud. goce de un servico ininterrumpido.

Información de Interferencias

Este artefacto cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Su funcionamiento es sujeto a las dos condiciones siguientes: (l) Este artefacto no puede causar interferencia dañosa, y (2) Este artefacto debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencia que puede causar un funcionamiento no deseado.

Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un artefacto digital de la Clase B, de conformidad con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites han sido diseñados para proporcionar una protección razonable contra una interferencia dañosa que pueda existir en una instalación doméstica.

Este equipo genera, usa y puede radiar la energía de frecuencia de una radio y, si no fuera instalado y usado de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencia dañosa a las transmisiones radiales. Sin embargo, no hay garantía que la interferencia no ocurrirá en una instalación en particular.

La aislamiento de comunicaciones no puede ser asegurada al usar este producto.

Si este equipo causa en efecto una interferencia dañosa a la recepción de la radio o de la televisión, lo cual puede ser determinado apagando y prendiendo el equipo, le animamos a Ud. de tratar de corregir la interferencia por medio de una (o más) de las sugerencias siguientes:

Cambie la posición o la ubicación de la antena (quiere decir la antena de la radio o de la televisión que está recibiendo la interferencia).

Cambie la posición o cambie la ubicación y aumente la distancia entre el equipo de telecomunicaciones y la antena receptora de la radio o de la televisión que está recibiendo la interferencia.

Conecte el equipo de telecomunicaciones a una toma en un circuito diferente del circuito al cual la antena receptora esté conectada.

Si estas medidas no eliminan la interferencia, favor de consultar a su distribuidor o a un técnico de radio/televisión experto por otras sugerencias. También, la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) ha preparado un folleto muy útil, “How To Identify and Resolve Radio/TV Interference Problems” (“Como Identificar y Resolver Problemas de Interferencia de Radio/Televisión”). Este folleto se puede obtener del U.S. Goverment Printing Office, Washington, D.C. 20402. Favor de especificar el número 004000003454 cuando haga su pedido.

Aviso: Los cambios o las modificaciones no no expreso aprobados por el partido responsable de conformidad podían anular la autoridad del usuario para funcionar el equipo.

Compatibilidad con Audífonos (CCA)

Se juzga que este teléfono es compatible con audífonos, en base a las normas de la FCC.



Image 33
Contents Model Two Line Home/Office Speakerphone User’s Guide Equipment Approval Information Notification to the Local Telephone CompanyRights of the Telephone Company Hearing Aid Compatibility HAC Interference InformationTable of Contents Troubleshooting Guide General Product Care Accessory InformationLimited Warranty Parts Checklist Important Installation InformationIntroduction Before You Begin Telephone Jack RequirementsConnecting the AC Electrical Power Installing the PhoneConnecting Lines 1+2 to One Dual-Line Phone Jack Line 1+2Attaching the Desktop Pedestal Attaching the Wall Mount PedestalAdaptor Coupler on Line Connecting the Handset Setting Up the ClockBasic Operation Using the Handset Adjusting the Display ContrastUsing the Speakerphone DisplayReceiving Incoming Calls Using the Optional HeadsetHold MutePause FlashTemporary Tone Placing a Call on HoldUsing One Touch Redial VolumeRedial Connecting and Conferencing Adjusting the Headset VolumeDisconnecting One Party Disconnecting Both PartiesLine Status Indicators Using the Base SpeakerphoneSpeakerphone Operation Receiving a Call Memory Storing a NumberChanging a Stored Number Storing a Pause Storing a Chain of NumbersSpecial Memory Storage Information Storing a FlashDialing a Stored Number Chain DialingSpecial Features Deleting Numbers Stored in MemorySelecting a Ringer Tone Setting the Dialing Mode Checking the Ringer SettingsSetting the Incoming Call Tone Reset to Default SettingsData Port Connecting an Optional HeadsetTroubleshooting Guide General Product Care Accessory Information ServiceAC power adaptor Headset 2545 2425Index Limited Warranty 29 Line Status Indicators Limited Warranty How state law relates to this warranty Limitation of WarrantyProduct Registration If you purchased your product outside the USAModelo Notificación a la Compañía Telefónica Local Información sobre la Aprobación de EquipoCompatibilidad con Audífonos CCA Información de InterferenciasPara Instalar el Teléfono Antes de ComenzarOperación del Altavoz IntroducciónInformación de Accesorios Garantía LimitadaFunciones Especiales Antes de Comenzar IntroducciónInformación Importante para la Instalación Lista de PartesPara Conectar la Corriente AC Eléctrica Para Instalar el TeléfonoPara Conectar las Líneas 1 + 2 en Un Enchufe Doble de Pared Líneas 1+2Para Instalar el Pedestal sobre la Superficie Plana Para Instalar el Pedestal Sobre la ParedAdaptador Separador de Líneas 1+2 Operación Básica Para Conectar el AuricularPara Programar el Reloj Pantalla Para Ajustar el Contraste de la PantallaPara Hacer una Llamada Para Utilizar los Audífonos Opcionales Para Recibir Llamadas EntrantesEn Espera Hold Enmudecedor MuteFlash PausaTono Temporal Volumen Para Volver a Marcar RedialPara Volver a Marcar con la Modalidad de Un-Toque Llamadas en Conferencia Para Ajustar el Volumen de los AudífonosPara Utilizar el Altavoz en la Base Indicadores del Estado de las LíneasPara Intercambiar entre Altavoz, Auricular y Audífonos Para Recibir una LlamadaMemoria Para Almacenar un NúmeroPara Cambiar un Nombre o Número Almacenado Para Almacenar una Pausa Para Almacenar una Cadena de NúmerosInformación para Almacenaje de Memoria Especial Para Almacenar Funciones Especiales FlashPara Marcar un Número Almacenado Para Marcar en CadenaFunciones Especiales Para Borrar Números Almacenados en la MemoriaPara Programar los Tonos de Timbrado Para Programar la Modalidad para Marcar Para Verificar las Programaciones del TimbrePara Programar el Tono de la Llamada Entrante Para Volver a Programar en las Programaciones de FábricaPara Conectar Audífonos Opcionales Terminal de Datos Data PortPara volver a las programaciones de fábrica Guía para Solución de Problemas Cuidado General del Producto Información de Accesorios Cómo Obtener Servicios de MantenimientoÍndice Para Almacenar una Pausa 19 Para Almacenar un Número Garantía Limitada Limitaciones sobre la Garantía Registro del ProductoCómo se Relaciona la Ley Estatal a esta Garantía Si compró su producto fuera de los Estados Unidos