Polk Audio CHT400 manual Diagramas DE Conexión DE LA Surroundbar 400 CHT, Conexión 7CH

Page 30

DIAGRAMAS DE CONEXIÓN DE LA SURROUNDBAR 400 CHT

La SurroundBar 400 CHT puede funcionar en una de tres modalidades de canal: 7CH, 5CH o LCR. Si decide hacer funcionar la SurroundBar 400 CHT en la configuración 5CH o LCR, póngales conectores de torsión a los cables de los canales que no conecte.

Nota: Recuerde fijar el conmutador de modalidad, ubicado en la parte de atrás de la SurroundBar, en la posición 7CH, 5CH o LCR, dependiendo de la configuración del sistema (vea los detalles en la página 36).

Los colores de las entradas y los cables son los siguientes:

Surround trasero izquierdo (SBL): café

Surround izquierdo (SL): azul

Delantero izquierdo (FL): blanco

Central (C): verde

Delantero derecho (FR): rojo

Surround derecho (SR): gris

Surround trasero derecho (SBR): canela

CONEXIÓN 7CH

SPEAKER IN

LCR / 5CH / 7CH

SBL

SL

FL

FR

SR

SBR

SURROUND BACK		SURROUND		FRONT		CENTER
SPEAKERS		SPEAKERS		SPEAKER A		SPEAKER

L

R

RECEPTOR

C

30	Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600)

Image 30

Contents Page Product Disposal Technical Assistance or ServiceService ou assistance technique AVERTISSEMENTécoutez bienSurroundbar 500 CHT Please Take InventorySurroundbar 400 CHT About Your Surroundbar CHTResting the Surroundbar on a Shelf Mounting the Surroundbar on a WallRubber Feet Wall Mounting the SDA Control Module Overall DimensionsMounting the Surroundbar 500 CHT SDA Control Module Keyhole SlotsSurroundbar 400 CHT Hookup Diagrams Colors for the inputs & wires are as follows7CH Hookup Surroundbar 400 CHT Hookup Diagrams 5CH Hookup LCR HookupSurroundbar 500 CHT Hookup Diagrams Surroundbar 500 CHT Hookup Diagrams 5CH Hookup Surroundbar 500 CHT Hookup Diagrams LCR Hookup Speaker and Subwoofer Hookups for CHT Surroundbars Wireless SurroundFor 5CH Mode Subwoofer HookupAdditional Channel Mode Options Surroundbar Channel Mode OptionsSurroundbar only in 7CH Mode Surroundbar in LCR Mode With Four SatellitesSET Your RECEIVER’S Speaker SET-UP Menu To Contact Customer Service/Technical SupportSurroundbar Speaker SET-UP Set Channel LevelsNo sound At very high volumePhasey or sound is incoherent No surround sound effectFaites L’INVENTAIRE Votre Surroundbar CHTContenu DE LA Boîte Surroundbar CHT Surroundbar 400 CHT Installation DE LA Surroundbar AU MUR LA Surroundbar SUR UNE ÉtagèreInstallation Murale DU Module SDA Dimensions hors toutFentes en trou de serrure Diagramme DE Câblage DE LA Surroundbar 400 CHT Connexion 7CHCouleurs des fils du câble CHT et des entrées Diagramme DE Câblage DE LA Surroundbar 400 CHT Connexion 5CH Connexion LCRDiagrammes DE Câblage DE LA Surroundbar 500 CHT SBL Module DE Contrôle SDA Connexion D’UN Subwoofer Connexion Optionnelle ’ENCEINTES SatellitesAutres Configurations DE Canaux Options DE Configurations DE CanauxLA Surroundbar EN Mode 7CH Seulement Surroundbar EN Mode LCR Avec Quatre SatellitesRéglage «SPEAKER SET-UP» DU Récepteur Configuration DE L’ENCEINTE SurroundbarService à la Clientèle et soutien technique Réglage du niveau des canauxPas d’effets ambiophoniques Volume élevéPas de son Dialogue difficile à entendreHaga Inventario Acerca DE LA Surroundbar CHTSI Coloca LA Surroundbar Sobre UNA Repisa Montaje DE LA Surroundbar EN UNA ParedMontaje EN LA Pared DEL Módulo DE Control SDA Dimensiones generalesMontaje DEL Módulo DE Control SDA DE LA Surroundbar 500 CHT Ranuras en forma de ojo de cerraduraDiagramas DE Conexión DE LA Surroundbar 400 CHT Conexión 7CHLos colores de las entradas y los cables son los siguientes Diagramas DE Conexión DE LA Surroundbar 400 CHT Conexión 5CH Conexión LCRDiagramas DE Conexión DE LA Surroundbar 500 CHT Diagramas DE Conexión DE LA Surroundbar 500 CHT Conexión 5CH Diagramas DE Conexión DE LA Surroundbar 500 CHT Conexión LCR Conexión DE Subwoofer Conexión DE Altavoz Satélite OpcionalAltavoz Surround Inalámbrico F/X Opciones Adicionales DE Modalidad DE Canales Opciones DE Modalidad DE Canal DE LA SurroundbarSurroundbar Sólo EN Modalidad 7CH Surroundbar EN Modalidad LCR CON Cuatro SatélitesConfiguración DE Altavoces DE LA Surroundbar Fijación de los niveles de los canalesNo hay efecto Muy alto volumenNo hay sonido De sonido surroundLimited Warranty Garantie LimitéeMetro Drive, Baltimore, MD