Cisco Systems 7921G manual Termos da garantia de hardware limitada a um ano da Cisco

Page 95

Termos da garantia de hardware limitada a um ano da Cisco

Termos da garantia de hardware limitada a um ano da Cisco

Existem termos especiais aplicáveis à garantia do hardware e aos vários serviços que pode utilizar durante o período de garantia. O certificado de garantia formal, incluindo a garantia aplicável ao software Cisco, está incluído no CD de documentação da Cisco e em Cisco.com. Siga as instruções seguintes para aceder e transferir o Pacote de informações da Cisco

1.Inicie o browser e visite o seguinte URL: http://www.cisco.com/univercd/cc/td/doc/es_inpck/cetrans.htm Aparece a página ‘Garantias e contratos de licença’.

2.Para ler o Pacote de informações da Cisco, efectue as operações a seguir descritas:

a.Clique no campo Information Packet Number e certifique-se que a referência 78-5235-03B0 está realçada.

b.Seleccione o idioma no qual gostaria de ler o documento.

c.Clique em Go.

d.Aparece a página ‘Garantia limitada e Licença de Software Cisco’ contida no pacote de informações.

e.Leia o documento online, ou clique no ícone PDF para transferir e imprimir o documento no formato PDF (Adobe Portable Document Format).

Nota É necessário ter o Adobe Acrobat Reader instalado para ver e imprimir ficheiros PDF. Pode transferir este programa a partir do Web site da Adobe: http://www.adobe.com

3.Para ler informações de garantia do produto, traduzidas e localizadas, efectue as operações a seguir descritas:

a.Introduza a seguinte referência no campo Warranty Document Number:

78-10747-01C0

b.Seleccione o idioma no qual gostaria de ver o documento.

c.Clique em Go.

Aparece a página de garantia da Cisco.

d.Leia o documento online, ou clique no ícone PDF para transferir e imprimir o documento no formato PDF (Adobe Portable Document Format).

Também pode contactar o Web site de serviço e assistência da Cisco para obter assistência:

http://www.cisco.com/public/Support_root.shtml.

Cisco Unified Wireless IP Phone 7921G para o Cisco Unified CallManager 4.1, 4.2, 5.0 e posterior

87

Image 95
Contents Incluindo Licença E Garantia Page Tarefas comuns do telefone Definições das teclas de função Índice Utilizar uma linha partilhada Utilizar as definições do telefone Viii Se pretender Então IntroduçãoUtilizar este manual Que acompanham o dispositivo. Declaração AvisoNota Aviso Avisos de segurança de bateria Ambientes de serviços de saúde Bateria de utilização prolongada CP-BATT-7921G-EXTFalha de energia Domínios de regulamentaçãoUtilizar dispositivos externos Funcionalidades de acessibilidadeInstalar ou remover a bateria do telefone Ligar o telefonePadrão Horas Prolongada Carregar a bateria do telefoneLigada ao telefone PC com o cabo USB Utilizar a fonte de alimentação CA para carregar a bateria Fica verde Brevemente USB ligado na linha de estadoSugestão Ligar o telefoneEm Seguinte Instalar este softwareSeleccione Perfil de rede Definir nome de utilizador e palavra-passeIntroduzir e editar texto Registar no Taps Se pretenderQualidade do áudio subjectiva para o utilizador Informações sobre auricularesSe pretender Então 181319 Descrição geral do telefone Noções gerais sobre teclas e hardware Bateria está a ser carregada LED+ / = \ # ?‘ ~ ’ Tecla asterisco Alterna entre o modo Tocar e Vibrar@ $ % Noções gerais sobre funcionalidades do ecrã do telefone Apresenta as setas de navegação activas para o menu ou ecrã ActivadaDirectório da linha telefónica principal Nota Noções gerais sobre o sistema de ajuda do telefonePrima Anterior Menu de funcionalidadeUtilizar as teclas do telefone Noções gerais sobre ícones de linhas e chamadas Noções gerais sobre linhas e chamadasEncriptada Limpar o telefoneÍcone Estado da linha Descrição Ou chamada Autenticada ChamadaOpções ReMarc Processamento básico de chamadasEfectuar uma chamada opções básicas Se pretender Então Para obter maisSugestões Efectuar uma chamada opções adicionaisServiço PAB Serviços de directório DirectórioPrima Opções Submet ServiçosConsulte Atender uma chamadaServiço EM Serviços ServiçoAtender ou TermCh Terminar uma chamadaUtilizar as funções Espera e Retomar Alternar entre várias chamadas Utilizar a função SilenciarTransferir chamadas Seleccione Desviar todas as chamadas Desviar todas as chamadas para outro númeroEfectuar chamadas em conferência Qualquer linha no telefoneChamadas em conferência Meet-Me Noções gerais sobre tipos de chamadas em conferênciaIniciar e participar numa conferência padrão Chamadas em conferência padrãoDesÚltC ActualMarque o número de Meet-Me Iniciar ou participar numa chamada em conferência Meet-MeOpções Meet-Me Marcação rápida Processamento avançado de chamadasMarcação rápida Marcação imediata no telefone o nome exacto poderá variar Utilizar Marcação rápida e Marcação imediataPara efectuar uma chamada, seleccione Capturar chamadas redireccionadas no telefone De grupos de caça Armazenar e obter chamadas retidasTerminar sessão de grupos de caça Seleccione Opções RegistoRPartilhar informação da chamada e intercalação Utilizar uma linha partilhadaNoções gerais sobre linhas partilhadas Em utilização remotaRetomar Participar numa chamada de uma linha partilhadaConferências a uma Chamada intercaladaSeleccione Opções Privacidade Localizar chamadas suspeitasEvitar que terceiros visualizem ou Efectuar e receber chamadas seguras Prioritizar chamadas importantes Utilizar a mobilidade de extensão da Cisco Aceder ao Utilizar o serviço Premir para falarUtilizar o auscultador, o auricular e o altifalante Adquirir um auricular Do carregador de secretária Utilizar o Atendimento automáticoDefinições de som Seleccione Toque Definições actuais Utilizar as definições do telefonePersonalizar toques Definições Definições do telefoneDe alerta Atribuir um toque a uma SeleccioneDefinições de som Seleccione Toque Toques disponíveis Definições Definições de som PadrãoSeleccione Altifalante de ancoragem Personalizar definições de volumeDefinições de som Volumes Definições de somDefinições do ecrã Seleccione Brilho do ecrã Personalizar o ecrã do telefoneSeleccione Toque de ancoragem Definições de som Seleccione Saída de toqueDefinições do ecrã Seleccione Indicador de cobertura LED Alterar definições do tecladoDefinições do ecrã Seleccione Tempo de espera do ecrã Seleccione Qualquer resposta de tecla Utilizar qualquer tecla para atender o telefoneDefinir o teclado para bloquear automaticamente Definições do tecladoNota Sugestões Alterar os tons do tecladoAutomático do teclado Activados Ícone Será apresentado junto aos perfis activados Ver a lista de perfis de redeVer a lista de Perfis de rede Seleccione Definições Perfis de redeEfectuadas Seleccione Opções Elimin. ou Opções Sair Utilizar directórios e registos de chamadasUtilizar registos de chamadas Seleccione Opções Elimin. ou Opções SairOu Opções Submet Marcação a partir de directórioUtilizar o directório corporativo no telefone Directório Serviços de directório DirectórioAceda à Lista de endereços pessoal Utilizar o directório pessoal no telefoneAceder ao Directório Seleccione Serviços Serviço Lista de endereços pessoal PABPrima Atribuir Seleccione Opções Marcação imediataServiços Lista de endereços pessoal Seleccione Marcações imediatas pessoaisSeleccione Terminar sessão Directório pessoal Nome exacto pode variarAceder a mensagens de voz Se pretender Efectue o seguinte procedimento Aceder às suas páginas Web Opções do utilizadorIniciar sessão nas páginas Web Opções do utilizador Da Cisco Subscrever serviços telefónicosSugestões de navegação nas páginas Web Opções do utilizador De dispositivoServiços Nome do serviço SubscriçãoSeleccione Opções do utilizador Dispositivo Aceder às páginas Web Opções do utilizadorOu Instalar certificado Clique em Marcações rápidas Configurar funcionalidades e serviços na WebUtilizar o Directório pessoal na Web Seleccione Opções do utilizador Marcações imediatas Clique em Adicionar novoClique em Eliminar seleccionado Sem utilizar um registo Atribuir um código deMarcação imediata a Um número de telefoneClique em Procurar Clique em Serviços de telefoneAdicionais, se estiverem disponíveis opcional Seleccione Opções do utilizador Definições do utilizador Clique em URL de serviçoUma nova Opções do utilizador DispositivoSeleccione um item na lista pendente Localização do Clique em Definições da linhaEcrã do telefone De voz por linhaLinha apresentada no Utilizar o Cisco WebDialer WebDialer Ao perfil de Mobilidade de extensão se estiver disponívelNão apresentar diálogo de confirmação da chamada se estiver Então Para obter informações Adicionais Opções de configuração adicionaisOu participar em chamadas de colegas Com frequência ou Que configure a funcionalidade RespostaChamadas a tocar noutro telefone Uma linha partilhada para visualizarSintoma Explicação Resolução de problemas com o telefoneResolução de problemas gerais Definições Estado Estatísticas de chamada Ver dados de administração do telefoneInterc Definições Informações sobre dispositivo RedeUtilizar a ferramenta de relatórios de qualidade Termos da garantia de hardware limitada a um ano da Cisco Um 1 ano Duração da garantia do hardwareÍndice remissivo OL-14822-01 Page OL-14822-01 Do utilizador do CallManager 5.0 ou Palavra-passe, alterar na página Web OpçõesOL-14822-01 Page OL-14822-01 Page Sede nas Américas Sede na Ásia do Pacífico Sede na Europa
Related manuals
Manual 16 pages 57.84 Kb Manual 120 pages 51.11 Kb

7921G specifications

The Cisco Systems 7921G is a notable wireless VoIP phone designed specifically for business environments. It enhances communication capabilities by merging the advantages of Voice over Internet Protocol (VoIP) with the mobility of wireless technology. The 7921G caters to the needs of enterprises that require reliable connectivity and flexibility.

One of the standout features of the Cisco 7921G is its ergonomic design, which includes a large color display screen that enhances usability. The phone's intuitive interface allows users to navigate through menus effortlessly. Additionally, the device supports a wide range of languages, making it a suitable option for global enterprises.

Technically, the 7921G operates on the IEEE 802.11b/g wireless standards, which ensures compatibility with existing Wi-Fi networks. It employs advanced security protocols such as WPA and WPA2 to safeguard communications against unauthorized access. This is critical for organizations where data security is a top priority.

The device supports a range of advanced telephony features, including call hold, transfer, and three-way conferencing. These features facilitate effective collaboration among team members, regardless of their physical locations. The 7921G also includes support for XML-based applications, enabling custom business applications to be integrated seamlessly.

Battery life is another essential characteristic of the Cisco 7921G. It comes equipped with a rechargeable battery that provides sufficient talk time for a busy workday. Furthermore, the phone features Energy Efficient Ethernet, enhancing power management and reducing overall operational costs.

Audio quality is paramount in any VoIP device, and the 7921G excels in this area with wideband audio technology. This ensures crystal-clear voice clarity, allowing for more natural conversations. In addition, the integration of advanced noise-cancellation technology minimizes background distractions, making conversations more focused and productive.

Moreover, the Cisco 7921G is designed to integrate seamlessly with Cisco Unified Communications Manager, providing IT departments with a unified management experience for VoIP deployment. The combination of features, technologies, and characteristics makes the Cisco 7921G a valuable asset for businesses seeking to improve their communication solutions, offering a balance of mobility, functionality, and security.