Clean headset by wiping with a damp cloth. If necessary, use a little liquid soap. Avoid getting moisture into any openings. Cords may be dry dusted as required. Do not immerse head- set in water.
Nettoyez le
àl’abri de l’humidité. Ne pas immerger.
| English |
|
|
|
| Français |
|
|
| Español | |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
[1] | Headset | [1] | [1] |
| Microcasco | ||||||
[2] | Headband | [2] | [2] |
| Diadema | ||||||
[3] | Earloop | [3] | Anneau d’oreille | [3] |
| Anillo auricular | |||||
[4] | Earhook | [4] | Contour d’oreille | [4] |
| Gancho para la oreja | |||||
[5] | Earplate | [5] | Plaque auriculaire | [5] |
| Placa auricular | |||||
[6] | Earcushion | [6] | Coussinet | [6] |
| Almohadilla | |||||
[7] | Clothing Clip | [7] | Pince vêtement | [7] |
| Clip para la ropa | |||||
[8] | Headset Hook | [8] | Support de fixation | [8] |
| Gancho del microcasco | |||||
[9] | Quick Disconnect | [9] | Prise de déconnexion rapide | [9] |
| Desconexión rápida (QD) | |||||
[10] | Boomarm | [10] | Perche micro (2 modèles représentés) | [10] | Varilla | ||||||
[11] | Receiver | [11] | Ecouteur | [11] | Receptor | ||||||
[12] | Microphone | [12] | Micro |
| [12] | Micrófono | |||||
[13] | Microphone Foam | [13] | Bonnette de microphone | [13] | Protectore de micrófono | ||||||
[14] | Pouch | [14] | Pochette | [14] | Bolsa | ||||||
Note: *Leatherette ear cushion does not | Note : *le coussinet en | Nota: *la almohadilla de cuero sintético | |||||||||
contain latex. | contient pas de latex. |
| no contiene látex. |
Limpie el
2 | 4 |
|
|
|
| 1 | 1 | 3 |
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| |
| 6 |
|
|
|
|
|
| 5 |
|
|
|
|
| 11 |
| 11 |
|
14 |
|
|
|
|
|
|
|
| 10 |
|
|
9 | 13 | 10 |
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| 8 |
| 7 |
|
|
|
|
|
| 12 |
|
|
|
1 | Overview | Description | Descripción |
|
|
|
|