GE 29861 manual Información de Interferencias, Compatibilidad con Audífonos CCA

Page 31

Información de Interferencias

Este artefacto cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Su funcionamiento es sujeto a las dos condiciones siguientes: (l) Este artefacto no puede causar interferencia dañosa, y (2) Este artefacto debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencia que puede causar un funcionamiento no deseado.

Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un artefacto digital de la Clase B, de conformidad con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites han sido diseñados para proporcionar una protección razonable contra una interferencia dañosa que pueda existir en una instalación doméstica.

Este equipo genera, usa y puede radiar la energía de frecuencia de una radio y, si no fuera instalado y usado de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencia dañosa a las transmisiones radiales. Sin embargo, no hay garantía que la interferencia no ocurrirá en una instalación en particular.

La aislamiento de comunicaciones no puede ser asegurada al usar este producto.

Si este equipo causa en efecto una interferencia dañosa a la recepción de la radio o de la televisión, lo cual puede ser determinado apagando y prendiendo el equipo, le animamos a Ud. de tratar de corregir la interferencia por medio de una (o más) de las sugerencias siguientes:

Cambie la posición o la ubicación de la antena (quiere decir la antena de la radio o de la televisión que está recibiendo la interferencia).

Cambie la posición o cambie la ubicación y aumente la distancia entre el equipo de telecomunicaciones y la antena receptora de la radio o de la televisión que está recibiendo la interferencia.

Conecte el equipo de telecomunicaciones a una toma en un circuito diferente del circuito al cual la antena receptora esté conectada.

Si estas medidas no eliminan la interferencia, favor de consultar a su distribuidor o a un técnico de radio/ televisión experto por otras sugerencias. También, la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) ha preparado un folleto muy útil, “How To Identify and Resolve Radio/TV Interference Problems” (“Como Identificar y Resolver Problemas de Interferencia de Radio/Televisión”). Este folleto se puede obtener del U.S. Goverment Printing Office, Washington, D.C. 20402. Favor de especificar el número 004000003454 cuando haga su pedido.

Aviso: Los cambios o las modificaciones no no expreso aprobados por el partido responsable de conformidad podían anular la autoridad del usuario para funcionar el equipo.

Compatibilidad con Audífonos (CCA)

Se juzga que este teléfono es compatible con audífonos, en base a las normas de la FCC.

Licensing

Con licencia bajo la patente US 6,427,009.



Image 31
Contents Model Digital Answering System User’s Guide Equipment Approval Information Hearing Aid Compatibility HAC Interference InformationLicensing Table of Contents Make sure your package includes the following items Parts ChecklistIntroduction Before You Begin Modular Jack RequirementsNever install telephone wiring during a lightning storm Installing the BatteryPlug the telephone line cord into a modular wall jack InstallationLayout Recording the Greeting Set UpReviewing the Greeting Returning to the Default GreetingReviewing the Settings Changing the SettingsTo Set the Minutes Setting the TimeSetting the Rings to Answer To Set the HourSetting the Security Code Setting the Incoming Message LengthToll Saver Answerer Operation Adjusting the VolumeGreeting Indicators Answer On/Off IndicatorMessages Counter Mailbox IndicatorsPlaying Messages Message Move While Playing MessagesWhile Scanning Messages Message ScanTo stop playback, press and release Stop Leaving a Memo Erasing All Messages in a MailboxTwo-Way Record Screening Calls Auto Disconnect FeatureImportant Instructions for Moving the Answering System Remote AccessGeneral Product Care Troubleshooting TipsAdjust the volume control ServiceMemory is full. Erase some messages For how long after your purchase Limited WarrantyIf you purchased your product outside the USA Page Beep Up HangThis page is intentionally blank Index Thomson Inc Modelo 29861 Sistema Contestadora Digital Guía del Usuario Notificación a la Compañía Telefónica Local Información sobre la Aprobación de EquipoCompatibilidad con Audífonos CCA Información de InterferenciasFormato del Contestador Programación Tabla de ContenidoRequisitos de Conexión IntroducciónAntes de Comenzar Lista de PartesMensajes almacenados en la memoria. Para instalar la batería Para Instalar la BateríaInstalación Next Formato del ContestadorPara grabar el saludo ProgramaciónHay dos maneras de borrar su saludo Para revisar el saludoPara borrar el saludo Para regresar al saludo por omisiónPara programar las horas Para revisar las programacionesPara cambiar las programaciones Para programar la horaPara programar los timbres para contestar Para programar el DíaAhorrador de cargos Para programar el código de seguridad Para programar la duración del mensaje entranteOperación del Contestador Para ajustar el volumenIndicadores del Saludo Indicador de Buzón de voz Contador de MensajesLa memoria está llena Mientras reproduce los Mensajes Para reproducir los MensajesPara Mover Mensajes Mientras busca Mensajes Para Buscar MensajesPara Dejar un Recado Para Borrar todos los Mensajes en un BuzónRecogiendo sus mensajes desde otra localización Para Grabar en Dos Sentidos Two-WayAcceso Remoto Cualquier extensión del teléfonoLlame a su teléfono Instrucciones Importantes para mover el contestadorCuidado General del Producto Solución de ProblemasCómo Obtener Servicios de Mantenimiento Ajuste el Control de VolumenLa memoria está llena. Borre algunos mensajes Gerente, Servicio al Consumidor P.O. Box Indianápolis, Garantía LimitadaRegistro del Producto ParaOprima Esta página se deja intencionalmente en blanco Mensajes Operación del Contestador ÍndiceModelo West 103rd St