Whirlpool 8535899 installation instructions Conexión de 4 hilos Cordón de suministro eléctrico

Page 16

Opciones para la conexión eléctrica

Si su casa tiene:

Y usted va a

Vaya a la sección

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

conectar con:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Un contacto de 4

Un cordón de

Conexión de 4

hilos (Tipo NEMA

suministro

hilos:

14-30R)

eléctrico para

Cordón de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

secadora,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

suministro

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

aprobado de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

eléctrico

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

UL, de 120/240

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

voltios mínimo y

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

30 amperios*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cable directo de 4

Un

Conexión de 4

hilos

desconectador

hilos:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

con fusible o

Cable directo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

una caja de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5"

 

disyuntor*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(12,7 cm)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Contacto de 3 hilos

Un cordón de

Conexión de 3

(Tipo NEMA 10-30R)

suministro

hilos:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

eléctrico para

Cordón de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

secadora,

suministro

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

aprobado de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

eléctrico

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

UL, de 120/240

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

voltios mínimo y

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

30 amperios*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cable directo de 3

Un

Conexión de 3

hilos

desconectador

hilos:

,

 

con fusible o

Cable directo

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

una caja de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

disyuntor*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

,

 

 

 

*Si los códigos locales no permiten la conexión de un conductor de conexión a masa al cable neutro, prosiga a la sección “Conexión opcional de 3 hilos”.

Conexión de 4 hilos: Cordón de suministro eléctrico

IMPORTANTE: Se necesita una conexión de alambre de 4 hilos para las casas rodantes y para los casos en que los códigos locales no permitan el uso de conexiones de 3 hilos.

.

2

6

1

3

4

5

7

1.Contacto de cuatro hilos (tipo NEMA 14-30R)

2.Enchufe de 4 terminales

3.Terminal de conexión a tierra

4.Terminal de conexión a neutro

5.Terminales de horquilla con los extremos hacia arriba

6.Protector de cables aprobado de UL, de ¾ de pulg. (1,9 cm)

7.Terminales anulares

1. Saque el tornillo central del bloque de terminal.

2. Saque el hilo de tierra del aparato (verde con rayas amarillas) del tornillo conector de tierra externo. Fíjelo debajo del tornillo central de color plateado del bloque de terminal.

1 2

3

1.Conector de tierra externo – La línea punteada ilustra la posición del hilo de tierra NEUTRO antes de moverlo al tornillo central del bloque de terminal

2.Tornillo central de color plateado del bloque de terminal

3.Hilo verde/amarillo del mazo de conductores

3.Conecte el hilo de tierra (verde o desnudo) del cable de suministro eléctrico al tornillo conector de tierra externo. Apriete el tornillo.

4.Conecte el hilo neutro (hilo blanco o central) del cable de suministro eléctrico debajo del tornillo central del bloque de terminal.

3 4 5

2

16

1.Protector de cables aprobado por UL de ¾ pulg.

(1,9 cm)

2.Hilo verde del cable de suministro eléctrico o hilo de cobre desnudo

3.Conector de tierra externo

4.Tornillo central de color plateado del bloque de terminal

5.Hilo neutro (hilo blanco o central)

6.Hilo neutro de puesta a tierra (verde/amarillo)

5.Conecte los otros hilos a los tornillos exteriores del bloque de terminal. Apriete los tornillos.

6.Apriete los tornillos del protector de cables.

7.Introduzca la lengüeta de la cubierta del bloque de terminal en la ranura del panel posterior de la secadora. Asegure la cubierta con el tornillo de sujeción.

16

Image 16
Contents Dryer Safety Tools and Parts Location RequirementsMobile Home-Additional Installation Requirements Electrical RequirementsIt is your responsibility Electrical ConnectionElectrical Connection Wire receptacle UL listed Disconnect or Direct Wire Circuit breaker BoxWire connection Power Supply Cord Wire connection Direct WirePage Page Typical exhaust installations Over-The-Top Installation Part NumberVenting Requirements Plan Vent SystemVent Length Chart 0 ft 0 m to 10 ft 3.0 m Vent Length ChartDetermine Vent Length Install Vent System Install Leveling LegsLevel Dryer Connect VentReversible Super Wide Side-Swing Door Complete InstallationIf the dryer will not start, check the following Herramientas y piezas Requisitos de localizaciónPiezas suministradas Piezas para adquirirDimensiones de la secadora Requisitos eléctricosEspacios de instalación Usted es responsable deConexión eléctrica Si emplea un cable de suministro eléctricoSi el contacto de pared luce como éste Si hace la conexión con cableado directoCable de suministro eléctrico Conexión eléctricaCable directo Conexión de 4 hilos Cordón de suministro eléctrico Saque el tornillo central del bloque de terminalConexión de 4 hilos Cable directo Apriete el tornilloApriete el tornillo Requisitos de ventilación Planificación del sistema de ventilación Instalaciones típicas de escapeDeterminación de la longitud del ducto de escape Cuadro de la longitud del ducto de escapeInstalación del sistema de ventilación Instalación de las patas niveladorasLongitud DelNivelación de la secadora Conexión del ducto de escapeCómo invertir el cierre de la puerta Opcional Puerta grande de vaivén lateral de posición reversibleComplete la instalación 8535899Lea Instrucciones para el usuario de la secadora Si la secadora no funciona, revise lo siguiente

8535899 specifications

The Whirlpool 8535899 is an innovative and highly efficient appliance designed to enhance the functionality of home kitchens. As a critical component in Whirlpool's extensive array of products, this particular model often serves as a replacement part, providing longevity and reliability to users.

One of the standout features of the Whirlpool 8535899 is its durability. Designed to withstand the rigors of daily use, it typically consists of high-quality materials that ensure a long lifespan. This durability is crucial for homeowners seeking a dependable appliance, as it reduces the need for frequent replacements and repairs.

The Whirlpool 8535899 is engineered with advanced technology in mind. It often incorporates user-friendly controls that make operation intuitive, allowing users to navigate settings effortlessly. This ease of use is complemented by efficient energy consumption, as the model is designed to be eco-friendly while maintaining outstanding performance. Whether it’s for cooking, food preservation, or cleaning, the appliance's efficiency translates into lower utility bills and reduced environmental impact.

Another defining characteristic of the Whirlpool 8535899 is its adaptability. This model generally fits a variety of kitchen configurations, making it suitable for both small and large homes. Its sleek design and modern aesthetic also ensure that it blends seamlessly into any kitchen decor, providing both functionality and style.

Additionally, the Whirlpool 8535899 is often equipped with features that enhance user convenience. These may include adjustable racks, quick-connect options, and versatile settings that cater to different cooking or cleaning needs. This flexibility is particularly beneficial for families that require an appliance capable of handling various tasks simultaneously.

Maintenance is a breeze with the Whirlpool 8535899 as well. Many users appreciate the easy-to-clean components that help maintain hygiene and cleanliness with minimal effort. Moreover, the availability of replacement parts further emphasizes Whirlpool's commitment to customer support and product longevity.

In conclusion, the Whirlpool 8535899 stands out in the appliance market for its durability, advanced features, energy efficiency, and user-friendly design. Ideal for those seeking a reliable home appliance, it represents a harmonious blend of innovation and practicality, making it a valuable addition to any kitchen.