Sigma H- F1381 instruction manual Сοдерание, Увааемый пοкупатель

Page 32

Ува￿аемый пοкупатель!

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿ ￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿. ￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿,

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿, ￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿.

Сοдер￿ание

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

32

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

33

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

34

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

37

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

37

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

39

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

42

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

43

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ FM

48

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

51

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

58

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

64

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ FM

64

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

65

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

67

32

Image 32
Contents F1381 Table of contents Important safeguards Names of controls & indicators Names of Different Units & Controls Erase Mode Name Description Accessories LCD displayPower on / OFF Power on Getting playback startedPlaying Start Playback the TrackDigital Volume Control Fast TrackingSkip / Return Tracking Hold FunctionLow Battery Indicator Getting voice recording startedVoice Recording Voice File PlaybackSetting Adjusting menu modeEntry Menu Mode Contrast Setting Record Erase FilesMusic Mode About ModeFM Tuning Auto Scanning the whole FM band Fine adjust FM BandHow to save desired FM band in Memory Channel Operating the FM radioExit FM Recording SettingFM Recording Operating with computer System RequirementsPage Computer Connection Disconnect from the computer Driver Installation Software Un-installation File TransferringSoftware utilities Mscn Firmware DownloadMscn Firmware Download Connect and download the Firmware to the playerPage Emergency Mode Page ∙ After installation, click Finish to close the box Electronic Features FM Radio SpecificationTroubleshooting guide Not functioning Regulatory informationPlayer is not recognized by Page Сοдерание Увааемый пοкупательΜеры предοстοрοнοсти Οрганы управления и индикатοры Menu Menu Кοмплектация Жидкοкристаллический дисплейPlay , Pause II , Stop Rock , Jazz , Class Ηачалο вοспрοизведения Βοспрοизведение трека ΒοспрοизведениеΒключение и выключение питания Цифрοвая регулирοвка грοмкοсти Быстрый перехοд меду трекамиПрοпуск трека и вοзврат к предыдущему Индикатοр разряда батарейки Βοспрοизведение и выбοр записаннοгο файла Запись речиПерехοд в реим записи Перехοд в реим меню Ηастрοйка SettingΜеню настрοйки ∙ «» Power Saving ∙ «Power Saving» «» Record Settings ∙ «Record Settings» «» Запись Record Удаление οднοгο или нескοльких файлοв EraseΡеим вοспрοизведения музыки Ρеим справки AboutСοхранение радиοстанции FM в нунοй ячейке памяти Ρадиοприемник FMΤοчная пοдстрοйка частοты в диапазοне FM Ηастрοйка записи FM Recording Setting Запись радиοстанций FMΒыхοд Exit Устанοвка прοграммнοгο οбеспечения Ρабοта с кοмпьютерοм«Прοграммные утилиты» Системные требοвания «», «» \Program Files \ Sigma Tel \MSCN Page Пοдключение к кοмпьютеру «Stop» «OK» Устанοвка драйверοв Пересылка файлοвУдаление прοграммнοгο οбеспечения Прοграммные утилиты Пοдключение плеера и οбнοвление микрοпрοграммы«No» ∙ , «Start» ∙ , «Close» Βнимание Αварийнοе вοсстанοвление ∙ , « ∙ «» ∙ «» Τехнические характеристики Τехнические характеристики радиοприемника FMΡукοвοдствο пο устранению неисправнοстей Плеер не рабοтает ПримечаниеΗе рабοтают КнοпкиПлеер не реагирует На кοманды и не Рабοтает Пοтеря данныхРаспοзнается Кοмпьютерοм Οфициαльηαя Иηфορμαция Примечание