Gemini MP-3000X manual Schneller Anfangscführer

Page 7

SCHNELLER ANFANGSCFÜHRER:

1VOLTAGE SELECTOR SWITCH - SPANNUNGSWAHLSCHALTER: Um die vorschriftsmäßige Spannung einzustellen, stellen Sie den SPANNUNGSWAHSCHALTER (1) auf 115 oder 230 Volt ein.

2POWER JACK (AC IN) - NETZBUCHSE: Für die Stromverbindung schließen Sie den Netzstecker am POWER JACK (2) an.

3REMOTE CONTROL - FERNSTEUERUNG: Benutzen Sie die enthaltenes KABEL & REMOTE CONTROL (3) Stecker, um das REMOTE CONTROL an das MAIN UNIT anzuschließen.

4LINE OUTPUT JACKS - LEITUNGSAUSGANGSBUCHSEN: LINE OUTPUT JACKS (4) dienen dazu, einen Stereoklang über RCA-Kabeln an Ihr Mischpult oder Ihren Empfänger zu senden.

HINWEIS: FÜR OPTIMALEN KLANG IST DARAUF ZU ACHTEN, DASS DAS KABEL FEST ANGESCHLOSSEN IST.

5BNC (DIGITAL OUTPUT JACK - DIGITALE AUSGANGSBUCHSE): Benutzen Sie den BNC (5), um jede Art von Gerät anzuschließen, das digital Signale aufnimmt.

6POWER - NETZ: Drücken Sie die POWER (6) -Taste, um den CD-Spieler einzuschalten.

HINWEIS: DARAUF ACHTEN, DASS DER SELECTOR SWITCH (1) VOR GEBRAUCH EINGESTELLT IST.

7DISC TRAY - PLATTENSCHUBFACH: Während dem Laden, Entladen und Playback wird die CD im DISC TRAY (7) gehalten, Das DISC TRAY (7) kann CDs von 12 cm und 8 cm aufnehmen.

8OPEN/CLOSE - ÖFFNEN/SCHLIEßEN: Wenn Sie die OPEN/CLOSE-Taste (8) drücken, wird sich das DISC TRAY (7) öffnen oder schließen.

9DISPLAY - AUSLAGE: Das DISPLAY (9) zeigt die unterschiedlichen Funktionen für den CD-Spieler an. Für weitere Einzelheiten, siehe FUNCTION DESCRIPTIONS.

10PLAYBACK DISPLAY BAR - WIEDERGABE-ANZEIGELEISTE: Die PLAYBACK DISPLAY BAR (10) zeigt TIME ELAPSED und TIME REMAINING an.

11PLAY/PAUSE - SPIEL/PAUSE: Drücken Sie die PLAY/PAUSE (11)-Taste , um den PLAY- oder PAUSE-Modus zu aktivieren. Für weitere Einzelheiten, siehe Anweisungen für CUE oder ROBO.

12CUE/PREVIEW - MERKSTELLE/VORSCHAU: Auf die CUE/PREVIEW (12)-Taste klopfen, um zu einem voreingestellten CUE zurückzukehren, oder die Taste drücken und halten, um ein PREVIEW von einem CUE zu erlangen, siehe CUE INSTRUCTIONS.

13SEARCH - SUCHE Benutzen Sie das SEARCH (13) Tasten, um auf einem TRACK in Vorwärts- und Rückwärtsrichtung zu tasten.

14TRACK SEARCH - SPUR ÜBERSPRINGEN: Drücken Sie die TRACK SEARCH (14)-Tasten , um auszuwählen, welche Spuren gespielt werden sollen.

15TIME – ZEIT: Leicht auf die TIME (15)-Taste klopfen, um die bevorzugte ZEIT in drei Betriebsweisen zu schalten: ELAPSED, REMAIN, TOTAL REMAIN.

16STOP - STOP: Betätigen STOP (16) Sie sich einmal, um das CD zu stoppen.

17SINGLE AUTO CUE/CONTINUOUS: Auf die SINGLE AUTO CUE/CONTINUOUS (17)-Taste klopfen, um die Betriebsweisen SINGLE AUTO CUE, CONTINUOUS und NORMAL zu erhalten.

18FLY CUE - SCHNELLMERKSTELLE : FLY CUE1 (18) stellt das CUE POINT schnell ein.

19B/EXIT - B/AUSANG: Betätigen Sie B/EXIT (19) im Modus des PLAY, nachdem ein CUE POINT gemerkt wird, um eine SCHLEIFE zu beginnen, sich betätigen wieder, um SCHLEIFE herauszunehmen.

20B-EDIT - B/AUFBEREITEN: Betätigen Sie B-EDIT (20) und benutzen Sie das JOG WHEEL (22), um eine vorhandene SCHLEIFE, Presse wieder zu redigieren, um herauszunehmen EDIT Modus.

21RETURN - ZURÜCK: Um die Platte von einem gespeicherten CUE POINT oder einem LOOP abzuspielen, drücken Sie die RETURN (21)- Taste , um das LOOP oder das CUE neu abzuspielen.

22JOG WHEEL - SUCHRAD: Das JOG WHEEL (22) hat verschiedene Funktionen: PITCH BEND, CUEING und TRACK SEARCHING.

23SEARCH MODE - SUCHMODUS: Betätigen Sie sich, um den SEARCH MODE (23) des JOG WHEEL (22), von MUSIC zu Modus TRACK zu ändern.

24SEARCH MODE LED - SUCHMODUS LED: Die Anzeigen des SEARCH MODE LED (24), die SEARCH MODE (23) ist im Gebrauch.

25PITCH - TONHÖHE: Die PITCH (25) - Taste aktiviert das PITCH CONTROL SLIDE (27).

26PITCH BEND - TONHÖHEN-NUANCE:Das Drücken der PITCH BEND (26)-Tasten wird die Tonhöhe von der ursprünglichen Einstellung automatische bis +4% anheben oder bis auf -4%senken.

27PITCH CONTROL SLIDE - TONHÖHEREGELUNG : Die Tonhöhe der CD wird je nach der Stellung der PITCH CONTROL SLIDE (27) geändert,

(- oder +) 4%, 8%, & 16%.

28 VPS (VARIABLE PITCH SELECTOR - VERÄNDERLICHER TONHÖHEN-WAHLSCHALTER) 4%, 8% und 16%: Der VPS (28) wird benutzt, um die Einstellungen der Tonhöhe um 4%, 8% und 16% zu ändern.

29ROBO START - ROBOTIK ANFANG: Das Verwenden von von ROBO START (29) ermöglicht Ihnen, Spiel zwischen zwei CDs mit beiden Seiten zu wechseln.

(7)

Image 7
Contents MP-3000X Quick Start Guide MP-3000X Remote Control UnitMain Unit Line Voltage Selection FeaturesSafety Certifications IntroductionSpecifications TroubleshootingRobo Start Instructions Schneller Anfangscführer Sicherheitsbescheinigung EinleitungFunktionen VorsichtsmassnahmenFehlersuche BedienungsanleitungenMerkanweisungen Anweisungen FÜR Robo StartGuía Rápida DEL Comienzo Certificaciones DE Seguridad IntroducciónCaracterísticas PrecaucionesEspecificaciones Resolución DE ProblemasInstrucciones DE Manejo Instrucciones Para EL Robo Start’UNITÉ Principale Guide Rapide DE DébutChoix DE LA Tension DU Secteur CaractéristiquesPrécautions Certifications DE SécuritéInstructions Robo Start Consignes D’EXPLOITATIONConsignes D’INSERTION ET/OUDo not attempt to return this equipment to your dealer