Philips AJ 3140 FAMILY manual MantenimientoReloj/Radio, Mantenimiento Ajustando EL Reloj, Antena

Page 15

MantenimientoReloj/Radio

MANTENIMIENTO

 

AJUSTANDO EL RELOJ

Si no va a usar el reloj/radio por un largo tiempo, desconecte el aparato sacando la clavija del tomacorriente en la pared. También debe sacarse la pila para evitar fugas que pueden dañar su aparato.

Para quitar huellas digitales, polvo y sucio de su aparato, use un trapo limpio y humedecido, o un cuero de gamuza. Evite el uso de substancias de limpieza que contengan bencina, diluyentes, etc. ya que estos pueden dañar la caja.

Evite que se exponga el reloj/radio a la lluvia, la humedad o al calor excesivo, para prevenir tanto un peligro de seguridad, como daño al aparato.

Información sobre el Cuidado del Ambiente

Se ha eliminado todo material redundante de empaque. Hemos hecho todo lo posible para que el material de empaque sea separable en tres materiales primarios: cartón (caja), poliestireno expandido (amortiguación), polietileno (bolsas, lamina protectora de espuma).

Su aparato está hecho de materiales que pueden reciclarse si está desarmado por una compañía especialista. Por favor observe los reglamentos locales referente al desecho de materiales de empaque, pilas gastadas y viejos equipos.

La presentación del reloj.

La hora aparece y la presentación indica también si usted ha encendido el (los) despertador(es) y esto(s) indicador(es) se encenderán al lado de ALARM 1 y ALARM 2 respectivamente en la presentación.

1.Pulse y mantenga pulsado el botón TIME.

2.Use los botones 4 y 7 para seleccionar y ajustar las horas y los minutos.

Con 7 pulsado; se demostrarán primero los minutos y después rápidamente las horas. Suelte 7 cuando haya llegado al ajuste deseado.

Pulsando 4 le permite ajustar la hora lentamente hacia atrás, minuto por minuto si es necesario.

RADIO

Usted puede usar este reloj como un radio solamente

1.Ponga el conmutador RADIO a ON.

2.Seleccione la banda de ondas por medio del conmutador BAND.

3.Sintonice la emisora de radio deseada, por medio del cuadrante TUNING.

4.Gire el botón VOLUME par ajustar el volumen.

5.Para apagar el radio, ponga la conmutador RADIO en OFF.

Antena:

Para recepción de FM, utilice la antena flexible incorporada. Ajuste la antena flexible levemente si es necesario, para obtener la mejor recepción.

Para recepción MW/LW, el aparato está dotado de una antena incorporada. Solamente ajustando la posición de su reloj/radio, se puede obtener la mejor recepción. Ubique el aparato en una superficie no metálica para evitar deterioro de la recepción MW/LW.

Español

15

Image 15
Contents AJ 3140 Family Copyright in the U.K How to connect a plugNorge Into a 13A socket elsewhereRadio El tiempo de dormitado Despertador 1 y 2 activados Torkahdusaika herätykset Alarm 1 ja 2 ovat toiminnassa Mains Connection ControlsInstallationPower Failure ControlsImportant Note for Users in the U.K. see Maintenance Clock / RadioMaintenance Setting the Clock RadioAlarm OFF AlarmSetting the Alarm Alarm onSlumber Time SlumberTroubleshootingContrôlesInstallation Contrôles Branchement ElectriqueCoupure D’ELECTRICITE Affichage de l’heure EntretienRadio/ReveilEntretien Reglage DE L’HEURE Informations relatives a l’environmentalArret DE L’ALARME AlarmeReglage DE L’ALARME Mode AlarmeMode slumber Recherche de pannes RemarqueAvertissement Coneccion a LA RED @ Slumber OFF/REPEAT AlarmControlesInstalación ControlesAntena MantenimientoReloj/RadioMantenimiento Ajustando EL Reloj La presentación del relojDespertador Apagado DespertadorAjustando EL Despertador Despertador ActivoAdvertencia Dormitado Resolución de ProblemasTiempo DE Dormitado NóteseBedienelementeAnschlüsse Bedienelemente NetzanschlussStromausfall Deutsch Umweltschutz Pflege Uhr/RadioPflege Einstellen DER UHR AnzeigeAbschalten DER Weckfunktion WeckerEinstellen DER Weckzeit Einschalten DER WeckfunktionSlumberFehlersuche AnmerkungAchtung Stroomuitval ToetsenInstallatieToetsen Aansluiten OP HET LichtnetRecyclage Onderhoud Klok / RadioInstellen VAN DE Klok OnderhoudWekker UIT WekkerInstellen VAN DE Wektijd Wekker AANWaarschuwing Sluimeren Verhelpen van storingenSluimertijd OpmerkingControlliInstallazione Controlli Collegamento CON LA Rete ElettricaMancanza DI Corrente Visore della radio-sveglia ManutenzioneSveglia/RadioManutenzione Come Regolare LA RADIO-SVEGLIASveglia Disinseritaf SvegliaCome Mettere LA Sveglia Sveglia InseritaAvvertimento Spegnimento automatico Ricerca guastiSpegnimento Automatico NotaControlosInstalação Controlos Ligação À CorrenteFalha DE Corrente Conservação Rádio / Relógio Acertar O RelógioRádio Regular O Despertador Activar O DespertadorDesactivar O Despertador Adormecer Correcção de Anomalias Tempo DE AdormecerAviso Strømafbrydelse BetjeningsorganerOpstillingBetjeningsorganer Tilslutning TIL LysnettetMiljøhensyn Vedligeholdelse Ur / RadioVedligeholdelse Indstilling AF UretIndstilling AF Alarmen Afbrydelse AF AlarmenVækning SlumrefunktionFejlfinding SlumretidBemærk KontrollerInstallation Kontroller NätanslutningStrömavbrott UnderhållKlocka/radio UnderhållATT Sätta Klockan Alarm PÅ Avstängning AV AlarmATT Ställa in Larmet Varning SlummerFelsökningSlummertid ObsSäätimetAsennus Säätimet Kytkentä VerkkovirtaanVirtakatkos Kellonäyttö Huolto Kello / RadioHuolto Kellonajan Asetus YmpäristönsuojelutietojaHerätystoiminnon Katkaisu HerätystoimintoHerätyksen Asetus HerätystoimintoVaroitus TorkahdusaikaVianetsintäTorkahdusaika HuomioΠτωση Τασησ ΤΡ ΈλληνικάΠληκτρα ΣΥΝ∆ΕΣΗ ΜΕ ΤΗΝ Ταση ΤΡΡΑ∆Ι ΣυντηρησηΡυθμιση ΣTO ΕνεργΑπενεργ XPONO∆IAKOΠTHΣ Yπnoy Ανευρεση ΠρτωνAJ 3140 Family Dual Alarm Clock Radio

AJ 3140 FAMILY, 3140 specifications

The Philips AJ 3140 is an innovative addition to the audio and entertainment landscape, specifically designed to meet the needs of individuals seeking quality sound in a compact form. This player stands out in the AJ 3140 family due to its remarkable combination of practicality and advanced technology.

At the core of the AJ 3140 is its impressive audio performance. Equipped with a powerful speaker system, it delivers clear and rich sound, ensuring that music lovers can enjoy their favorite tracks with exceptional clarity. The device supports various formats, allowing users to play CDs, radio, and even MP3 files directly from USB devices. This versatility makes it an ideal choice for both casual listeners and audiophiles alike.

One of the standout features of the AJ 3140 is its digital tuning capabilities. With an easy-to-read LCD display, users can quickly navigate through multiple FM radio stations, making it convenient to find the favorite tunes or news broadcasts. Additionally, the preset functionality allows users to save their preferred stations for quick access, enhancing the overall user experience.

The design of the AJ 3140 embodies a sleek and modern aesthetic, making it a stylish addition to any room. Its compact size and lightweight build ensure that it can be easily transported, whether between rooms in the house or on a holiday getaway. Despite its small footprint, the unit is crafted with durability in mind, promising longevity and sustained performance.

Powering the AJ 3140 is a straightforward operation. It can be plugged into a standard outlet, or for added convenience, it may also run on batteries, providing flexibility for those moments when portability is key. This feature further emphasizes Philips' commitment to user-centric design, catering to those who enjoy music both at home and on the go.

The AJ 3140 also incorporates user-friendly controls, allowing for seamless operation. With simple buttons for volume control, track navigation, and source selection, users can easily manage their listening experience. The inclusion of a remote control enhances convenience, enabling users to adjust settings from a distance.

Overall, the Philips AJ 3140 is a perfect synthesis of functionality and style. Its rich sound quality, digital tuning, and user-friendly features make it a standout choice for anyone looking to elevate their audio experience, whether at home or while traveling. With the AJ 3140, Philips continues to deliver innovative solutions that resonate with modern consumers' demands.