Sony DPS5032N operating instructions Changing Audio Soundtrack Language, Press Audio during play

Page 32

Changing Audio Soundtrack Language

DVD VCD CD

It is possible to change the audio soundtrack lan- guage (or encoding method, channel number) to a different language from the one selected at the initial settings in case of DVD disc. (See page 45 for fur- ther info.) This operation works only with discs on which multiple audio soundtrack languages are recorded. And it is possible to change the audio channel in case of Video CD.

AUDIO ANGLE

1, 2

REPEAT PROGRAM

1 2 3

RANDOM A-B

4 5 6

PREV NEXT

7 8 9

SCAN SLOW CLEAR

SET UP

0

NOTES:

•When the desired language is not selected even after pressing the button several times, it means that the language is not available on the disc.

•When the power is turned on or the disc is removed, the language heard is the one selected at the initial settings. If this language is not record- ed on the disc, only the available language on the disc will be heard.

•Some discs may not respond to Audio feature.

•DVD

1.Press AUDIO during play.

Number of the audio soundtrack language being played back.

1ENG D 5.1 CH

2.Press AUDIO repeatedly until the desired lan- guage (or encoding method, channel number) is selected.

2FRE D 5.1 CH

•Audio and Video CD

1. Press AUDIO during play.

ST

2.Press AUDIO repeatedly until the desired sound is selected.

LEFT

32

Image 32

Contents Portable CD/DVD Player Welcome Important Safety Instructions Precautions Peace of Mind Warranty Replacement serviceFor customers in the U.S.A Owner’s Record For Customers in CanadaOn safety On temperature increasesOn the rechargeable battery To dispose of the rechargeable batteryTo store the rechargeable battery On charging the rechargeable batteryOn handing the player WarmOn headphones On adjusting volumeRoad safety On handing the LCD screenOn transportation On cleaningOn cleaning discs On storing discs About This ManualOn handling discs Table of Contents Identification of Controls Power and Hold switch Display WindowDisc type Indication Display WindowInserting batteries into the remote Remote sensor on the player Insert the end firstRemote Control Return button TOP Menu button Stop button Menu buttonPause button 19. B/V/v/b button, Enter button Power Connections AC power AdaptorAttaching the battery pack supplied Detaching the battery packRelease Switch Battery PackCharging the battery pack Confirm the battery charge on the unit’s display windowRecharging and play times PlayerPress Play to start play Adjust the volume Adjusting color intensityAdjusting the brightness Playing a DiscPicture mode and size Changing the size of the pictureMode SoftwareWhen a menu screen appears on the LCD screen What is playback control PBC?After operation Video CDAutomatic power off function Stopping PlayResume Play Screen SaverPress Prev During playback Pause Press Pause during playbackSkipping Chapters and Tracks Playing in Slow-Motion DVD and Video CD only Press SCAN/SLOW or during Pause modeTo return to normal playback, press Play Common procedures Press Display during playback Press B/b to select the desired settingGeneral information about GUI Menu lcons GUI Graphic User InterfaceDetailed Description of each GUI Menu Icon Press To select desired itemPress Menu during play Using a Title/DVD MenuPress TOP Menu Changing Subtitle Language Press V/v to select Subtitle itemPress B/b repeatedly until the desired Subtitle Display changesChanging Audio Soundtrack Language Press Audio during playViewing from another Angle Press Angle during playbackProduct a 3D Surround Effect Press B/b repeatedly until the desired sound is selectedRepeat Play Repeating viewing listening Press Repeat during playbackTo enjoy program repeat play Video CD To return to normal playRepeating sections between two specific points A-B repeat To return to normal playbackRandom Play Random play Karaoke DVD, Video CD PBC OFFPress Random during playback To return to normal play. Press Random againProgram Play Programmed Playback with Audio CD and MP3 disc Press V/v to select the track you want to start playingPress H Play to start Audio CD menuProgram Play Programmed Playback with Video CDOperation with Audio CD and MP3 disc Insert a disc and close the trayAudio CD menu MP3 menu Hint To stop playback at any other time, press x StopPause Moving to another TrackThan Total number of files on the disc should be lessOperation with Audio CD and MP3 disc Repeat Track/All/Off RandomSearch Changing the Audio ChannelOperation with Jpeg disc ScreenPress V/v to select the Jpeg then press To stop viewing at any other time, press StopOperation with Jpeg disc Moving to another File Still PictureTo flip the picture To rotate pictureSelection of Initial Settings To exit SET UP menuSelecting Disc Language Selecting Rating Level Selecting Area Code Changing the 4-digit codePress V/v to select the desired Aspect Selecting TV AspectPress Enter Selecting Menu Language Press V/v to select the desired Language and press EnterSelecting Digital Audio Output Press V/v to select the desired output and press EnterSampling Frequency Others PBC On/OffAbout DRC Dynamic Range Compression Press V/v to select the desired items and pressTable of Languages and their Code Numbers Code LanguageArea Code List Code AreaSri Lanka Connecting to a TV To S-video inputAmplifier equipped with a Dolby Pro Logic Surround IN/OUTConnecting to an amplifier equipped with a DTS decoder Digital Theater SystemDTSChannel Digital Stereo For all connectionsDisc Requirements Playable DiscsCopyright Information Region Management InformationBefore Calling Service Personnel Symptom Cause CorrectionNo sound LCD is dark Specifications NtscLiquid Crystal Display Supplied Accessories 234 x 480 effective pixel rate more than 99.99%