Sony DPS5032N Changing Subtitle Language, Press V/v to select Subtitle item, Display changes

Page 31

Changing Subtitle Language

It is possible to change the subtitle language to a dif- ferent language from the one selected at the initial settings. (See page 45 for further info.)

This operation works only with discs on which multi- ple subtitle languages are recorded.

TOP MENU		MENU
	ENTER	2, 3
DISPLAY		2, 3
DISPLAY		RETURN

1

DVD PORTABLE

NOTES:

•In some cases, the subtitle language is not changed to the selected one immediately.

•When a disc supporting the closed caption is played, the subtitle and the closed caption may overlap each other on the LCD screen. In this case, turn the subtitle off.

•When the desired language is not selected even after pressing the button several times, it means that the language is not available on the disc.

•When the power is turned on or the disc is removed, subtitles appear in the language select- ed at the initial settings. If this language is not recorded on the disc, the disc’s priority language appears.

DVD

1. Press DISPLAY during playback.

			OFF
			OFF

	2. Press V/v to select Subtitle item.

			1 ENG
			1 ENG		Advanced

	3. Press B/b repeatedly until the desired Subtitle
	3. Press B/b repeatedly until the desired Subtitle
	is selected.
	Each time this button is pressed, the LCD screen				Operations
	display changes.				Operations
	display changes.

31

Image 31

Contents Portable CD/DVD Player Welcome Important Safety Instructions For Customers in Canada PrecautionsPeace of Mind Warranty Replacement service For customers in the U.S.A Owner’s RecordOn temperature increases On safetyOn charging the rechargeable battery On the rechargeable batteryTo dispose of the rechargeable battery To store the rechargeable batteryWarm On handing the playerOn handing the LCD screen On headphonesOn adjusting volume Road safetyOn cleaning discs On cleaningOn transportation On handling discs About This ManualOn storing discs Table of Contents Identification of Controls Display Window Power and Hold switchDisplay Window Disc type IndicationRemote sensor on the player Insert the end first Inserting batteries into the remoteRemote Control Pause button 19. B/V/v/b button, Enter button Stop button Menu buttonReturn button TOP Menu button AC power Adaptor Power ConnectionsBattery Pack Attaching the battery pack suppliedDetaching the battery pack Release SwitchPlayer Charging the battery packConfirm the battery charge on the unit’s display window Recharging and play timesPlaying a Disc Press Play to start play Adjust the volumeAdjusting color intensity Adjusting the brightnessSoftware Picture mode and sizeChanging the size of the picture ModeVideo CD When a menu screen appears on the LCD screenWhat is playback control PBC? After operationScreen Saver Automatic power off functionStopping Play Resume PlaySkipping Chapters and Tracks Pause Press Pause during playbackPress Prev During playback To return to normal playback, press Play Press SCAN/SLOW or during Pause modePlaying in Slow-Motion DVD and Video CD only GUI Graphic User Interface Common procedures Press Display during playbackPress B/b to select the desired setting General information about GUI Menu lconsDetailed Description of each GUI Menu Icon To select desired item PressPress TOP Menu Using a Title/DVD MenuPress Menu during play Display changes Changing Subtitle LanguagePress V/v to select Subtitle item Press B/b repeatedly until the desired SubtitlePress Audio during play Changing Audio Soundtrack LanguagePress Angle during playback Viewing from another AnglePress B/b repeatedly until the desired sound is selected Product a 3D Surround EffectTo return to normal play Repeat PlayRepeating viewing listening Press Repeat during playback To enjoy program repeat play Video CDTo return to normal playback Repeating sections between two specific points A-B repeatTo return to normal play. Press Random again Random PlayRandom play Karaoke DVD, Video CD PBC OFF Press Random during playbackAudio CD menu Program Play Programmed Playback with Audio CD and MP3 discPress V/v to select the track you want to start playing Press H Play to startProgrammed Playback with Video CD Program PlayTo stop playback at any other time, press x Stop Operation with Audio CD and MP3 discInsert a disc and close the tray Audio CD menu MP3 menu HintTotal number of files on the disc should be less PauseMoving to another Track ThanChanging the Audio Channel Operation with Audio CD and MP3 disc Repeat Track/All/OffRandom SearchTo stop viewing at any other time, press Stop Operation with Jpeg discScreen Press V/v to select the Jpeg then pressTo rotate picture Operation with Jpeg disc Moving to another FileStill Picture To flip the pictureTo exit SET UP menu Selection of Initial SettingsSelecting Disc Language Selecting Rating Level Changing the 4-digit code Selecting Area CodePress Enter Selecting TV AspectPress V/v to select the desired Aspect Press V/v to select the desired Language and press Enter Selecting Menu LanguagePress V/v to select the desired output and press Enter Selecting Digital Audio OutputSampling Frequency Press V/v to select the desired items and press OthersPBC On/Off About DRC Dynamic Range CompressionCode Language Table of Languages and their Code NumbersCode Area Area Code ListSri Lanka To S-video input Connecting to a TVAmplifier equipped with a IN/OUT Dolby Pro Logic SurroundDigital Theater SystemDTS Connecting to an amplifier equipped with a DTS decoderFor all connections Channel Digital StereoPlayable Discs Disc RequirementsRegion Management Information Copyright InformationSymptom Cause Correction Before Calling Service PersonnelNo sound LCD is dark Ntsc Specifications234 x 480 effective pixel rate more than 99.99% Liquid Crystal Display Supplied Accessories