Polk Audio TSi 500 owner manual TSi 200, TSi 100, CS20 & CS10

Page 10

FIGURE 5

FIGURE 5

(TSi 500, TSi 400, TSi 300, TSi 200 & TSi 100)

Bi-amping, or using separate amplifiers for the low and high frequency sections of your speakers. Remove flat metal jumpers.

Bi-amplification: l’utilisation d’amplis distincts pour alimenter séparément les composants des hautes et des basses fréquences de vos enceintes. Retirez les cavaliers métalliques plats.

Amplificación doble. Amplificadores separados para las secciones de frecuencias altas y frecuencias bajas de los altavoces. Quite los puentes de metal planos.

bi-amping, oder die Verwendung von unterschiedlichen Ver- stärkern für niedrige und hohe Frequenzen der Lautsprecher. Nehmen Sie flache Metallschaltdrähte heraus.

Amplificazione doppia, ossia uso di amplificatori separati per le sezioni ad alta e a bassa frequenza dei diffusori. Rimuovere i ponticelli metallici piatti.

Bi-amplificação, ou uso de amplificadores separados para as seções de baixa e alta freqüência das caixas acústicas. Retire os jumpers de metal planos.

FIGURE 6

FIGURE 6 (CS20 & CS10)

Basic Center Channel Speaker hookup diagram. Set Center Channel to “small” in your receiver’s Bass Management set- tings. Small Center Channel (CS10) has +/- hookups. Large Center Channel (CS20) is bi-ampable and has four(4) posts.

Diagramme de connexion de l’enceinte de canal central. Réglez le contrôle du canal central de votre récepteur à «small». La petite enceinte de canal central (CS10) est dotée de deux (2) bornes (+/-). La grosse enceinte de canal central (CS20) est bi-amplifiable et dotée de quatre (4) bornes.

Diagrama básico de cableado de altavoces de canal central. En la administración de bajos del receptor, fije en “pequeño” (small) la configuración de canal central. El altavoz de canal central pequeño (CS10) tiene conexiones +/-. Al altavoz

de canal central grande (CS20), se le puede hacer conexión de amplificación doble y tiene cuatro (4) terminales. Grundlegendes Anschlussdiagramm.

PGrundlegendes Anschlussdiagramm für Center-Lautsprecher. Stellen Sie den Center-Lautsprecher im Bass-Management- Menü ihres Receivers auf „Small“ (Klein) ein. Der kleine Center-Lautsprecher (CS10) hat +/- Anschlüsse. Der große Center-Lautsprecher (CS20) ermöglicht das Bi-Amping und hat vier (4) Terminals.

Schema di collegamento base del diffusore per canale cen- trale. Nella configurazione di gestione dei bassi del ricevitore, impostare il suono del canale centrale su “livello basso.”

Il modello piccolo per canale centrale (CS10) ha connessioni +/-. Il modello grande per canale centrale (CS20) è bi-amplifi- cabile e ha quattro terminali.

Esquema básico de conexão da caixa do canal central. Con- figure o canal central como “small” nos ajustes de controle de graves do receiver. A caixa de canal central pequena (CS10) tem conexões +/-. A caixa de canal central grande (CS20) aceita bi-amplificação e tem 4 (quatro) terminais de conexão.

FIGURE 7

TSi 200 & TSi 100

CS20 & CS10

FIGURE 7

(TSi 200, TSi 100, CS20 & CS10)

Adhesive-backed rubber pads: peel and stick in corners of speaker enclosure.

Tampons autoadhésifs en caoutchouc: retirez la pellicule protectrice et appliquez les tampons aux quatre coins des enceintes.

Almohadillas adhesivas por ambos lados: quíteles el recubrim- iento y péguelas en las esquinas de la caja de altavoz.

Selbstklebenden Gummifüßchen: abziehen und an den Ecken des Lautsprechergehäuses befestigen.

Piedini in gomma con striscia adesiva: staccare la striscia e attaccare i piedini agli angoli della cassa.

Suportes de borracha com adesivo: retire a proteção da super- fície com adesivo e cole nos cantos da base da caixa acústica.

Polk Audio Customer Service: 1-800-377-7655 (Outside US & Canada: 410-358-3600) Monday-Friday, 9:00 AM-6:00 PM EST, polkcs@polkaudio.com

11

Image 10
Contents TSi Series English Important Safety InstructionsSafe Limits of Operation Consignes DE Sécurité Importantes Recuperation DU Produit Service OU Assistance TechniqueFrançais Limites D’OPÉRATIONLíes Seguros DE Operación EspañolInstrucciones Importantes DE Seguridad En el punto en que el cordón sale del aparatoWichtige Sicherheitshinweise Technischer Kundendienst UND Service InhaltDeutsch Sichere BetriebsgrenzwerteLimiti DI Sicurezza in Relazione AL Funzionamento ItalianoIstruzioni Importanti DI Sicurezza Smaltimento DEL Prodotto Servizio DI Assistenza ContenutoCada embalagem de caixa acústica contém PortuguesEste produto não se destina ao uso ao ar livre Manual da TSi Cartão de registroTSi 500, TSi 400, TSi 300, TSi 200 & TSi US and Canada or polkcs@polkaudio.comTighten hex nut Serrer l’écrou TS i 500, TS i 400, TS i 300, TS i 200 & TS iLoosen hex nut Desserrer l’écrou Non inserire nel foro Un tratto isolato di cavoTSi 200, TSi 100, CS20 & CS10 TSi Page Limited Five Year Warranty Garantie Limitée DE 5 ANSPolk Audio, Polk, PowerPort, Dynamic Balance, F/X, Atrium EnglishMetro Drive BALTIMORE, Maryland

TSi 500 specifications

The Polk Audio TSi 500 is a remarkable floor-standing speaker that epitomizes what audiophiles seek in terms of both performance and design. Engineered for a balanced sound, the TSi 500 is a part of Polk's TSi series, known for its affordability while delivering exceptional audio quality.

One of the standout features of the TSi 500 is its bi-laminate composite driver, which incorporates a dynamic balance technology. This innovation ensures that the speaker produces clean and distortion-free sound across a wide frequency range. The 6.5-inch drivers are complemented by a 1-inch silk dome tweeter, providing clear highs and rich mids. The result is an immersive audio experience that can faithfully reproduce everything from the subtle nuances of a classical symphony to the thumping bass of a modern rock track.

In terms of design, the TSi 500 boasts a modern aesthetic with a classic touch. The speaker is available in a variety of finishes, including black and cherry, making it an easy fit for any home decor. The front grille can be easily removed, allowing users to showcase the elegant drivers while also offering the option for a more classic look when the grille is in place.

The TSi 500 features a rear-firing port that enhances the low-frequency performance. This design enables the speaker to produce a rich bass response, creating a fuller soundstage. The overall sensitivity rating of 90 dB makes it efficient enough to work well with a range of amplifiers and receivers, ensuring compatibility with various audio setups.

Another noteworthy characteristic of the TSi 500 is its ability to create a large sound stage, making it ideal for both music listening and home theater applications. Whether you’re watching a movie or listening to your favorite album, the spatial imaging offered by the TSi 500 draws listeners into the experience.

Additionally, the speaker is equipped with gold-plated binding posts, allowing for easy connection and ensuring the integrity of the audio signal. The TSi 500 also emphasizes durability, built with quality materials to withstand the test of time.

In summary, the Polk Audio TSi 500 combines advanced technology, a stylish design, and superior sound quality, making it an excellent choice for both casual listeners and serious audiophiles alike. Its versatility and performance capabilities position it as a compelling option for anyone looking to enhance their audio experience.