Panasonic PV-D4743S manual Ampliación de la imagen DVD solamente, Ejemplo

Page 60

Spanish Quick Use Guide/ Guía para rápida consulta

Utilización de un menú de títulos [DVD solamente]

Utilización de un menú de DVD [DVD solamente]

Algunos discos con películas, vienen con dos o más títulos. Por ejemplo, si el disco tiene un menú de títulos grabados, el botón TITLE podrá utilizarse para seleccionar el título de la película.

1

Presione TITLE durante la reproducción.

 

Ahora se visualiza una lista de los títulos del

 

disco.

 

 

 

 

 

 

2

 

T I TLE MENU

 

 

Presione

o las

 

 

 

 

 

 

teclas de números para

 

Dogs

 

Castles

 

 

 

 

 

 

seleccionar el título

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lovers

 

Birds

 

 

deseado.

 

 

 

Dogs

 

 

Presione SET para elegir.

 

 

 

 

 

 

of

the world

 

 

 

 

Algunos discos DVD ofrecen un menú especial. Este menú incluye guías para contenidos únicos, audio, subtitulos, idiomas, etc. Aunque los contenidos y las operaciones se cambian, los siguientes son unos pasos básicos para el uso del menú.

1 Presione MENU durante la reproducción. El menú de DVD introducido en el disco se visualiza ahora.

2

DVD MENU

Presione

o las

 

teclas de números para

1 . SUBT I TLE

 

 

seleccionar el ítem deseado.

 

 

 

2 . AUD I O

 

Presione SET para elegir.

 

 

 

3 . ANGLE

 

 

 

<ejemplo>

<ejemplo>

Ampliación de la imagen [DVD solamente]

Durante la reproducción de un DVD, puede ampliar partes específicas de una imagen y seleccionar la relación de zoom usando el botón ZOOM.

Presione ZOOM repetidamente para cambiar el tamaño de la imagen como se indica a continuación:

Use los botones , , y para desplazar la posición hacia arriba, hacia abajo, hacia la izquierda o hacia la derecha.

2da

3da

Funcionamiento de la ejecución de MP3/WMA/JPEG

Puede utilizar esta unidad para reproducir audio de

4

Ejecución MP3/WMA/JPEG (Durante el modo STOP)

formato MP3/WMA/JPEG, grabado para uso personal

Presione

para seleccionar un archivo MP3/WMA

con una computadora, etc., en un CD-ROM o CD-RW.

 

 

(

 

/ ) o un archivo JPEG (

), y presione SET o

La ejecución no podrá realizarse en algunos casos,

 

 

PLAY.

 

 

 

 

 

 

 

 

MP3/WMA

 

 

 

 

 

 

debido a las condiciones de la grabación.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Búsqueda hacia adelante/hacia atrás

1

Presione POWER en el control remoto o DECK.

 

 

PresioneFF/SLOW+oREW/SLOW- durantelaejecución.

Presione OPEN/CLOSE y a continuacion

 

 

 

Salto de pista hacia adelante/hacia atrás

 

 

 

 

 

Presione SKIP

o

SKIP durante la ejecución.

2 coloque un disco MP3/WMA/JPEG en la bandeja

 

 

JPEG

 

 

 

 

 

 

 

 

de discos.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Búsqueda siguiente/anterior

SKIP.

 

 

Presione OPEN/CLOSE para cerrarla.

 

 

 

Presione SKIP

o

 

 

 

 

 

 

Inicie la muestra-diapositiva

 

 

Se visualizará el MENU MP3/WMA/JPEG y la

 

 

 

 

 

 

 

 

Presione FF/SLOW+ o REW/SLOW-.

3 ejecución se iniciará automáticamente. (Se

 

 

 

Ampliar una imagen Presione ZOOM.

 

 

visualizará el directorio del CD.)

 

 

 

 

 

Girar una imagen Presione ANGLE.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<ejemplo>

 

 

 

 

Presione STOP para detener la operacion descrita arriba.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Seleccione MODO DE REPRODUCCION

Estado de la

 

 

REPROD

00 : 00 : 00

 

 

Contador

 

 

(Durante el modo STOP)

 

 

 

 

función

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Carpeta

 

 

Presione

para mover el cursor a MODO DE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ROOT

. .

 

 

 

 

 

REPRODUCCION, y Presione

para seleccionar el

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VA

END_WALTZ

 

 

 

principal

 

 

MODO DE REPRODUCCIÓN deseado.

Area de las

 

 

 

 

TECHNO

DD_CUB I C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

POPS

NOCTURNE

 

Area de

 

 

[MODO DE REPRODUCCIÓN]

 

 

 

 

 

 

JAZZ

NORN

 

 

 

 

 

 

carpetas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NORMAL: Todos los archivos se reproducen sólo una vez

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

archivos

 

 

(La carpeta

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

REPETICION DE UNA MUSIC:

 

 

 

 

 

 

 

MODE DE REPRODUCCION:

 

(El archivo/ la

 

 

 

 

 

visualizada

 

 

 

 

 

 

 

El archivo seleccionado se reproduce repetidamente.

 

 

 

 

 

NORMAL

 

 

 

 

carpeta se

 

 

actualmente se

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

REPETICION DE UN ARCHIVO:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

visualiza con

 

 

 

 

 

volverá verde)

MODO DE REPRODUCCIÓN

 

 

Los archivos que se encuentran en la carpeta

 

 

 

 

 

 

 

un cursor.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

seleccionada se reproducen repetidamente.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

REPETICION DEL DISCO:

 

 

 

 

 

 

:Archivo MP3

 

:Archivo WMA

:Archivo JPEG

 

 

Todos los archivos se reproducen repetidamente.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

:Carpeta

 

 

:Carpeta principal

 

 

 

 

Presione ACTION para regresar al DVD MENU

 

 

 

 

 

 

 

5 PRINCIPAL.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

60

 

Por ayuda llame al 1-800-211-PANA(7262) o envie e-mail a : consumerproducts@panasonic.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 60
Contents Model No. PV-D4743/PV-D4743S Guía para rápida consulta en español está incluidaImportant Safeguards and Precautions Region Management Information Inside of productFCC Caution ExampleBefore Using AccessoriesLoading the Batteries Disc HandlingTable of Contents Deck & Cassette Information Definition of Terms DVD Cable ChannelsRemote Control Location of ControlsBold Italic VCR and DVD Functions Number keysReset All Memory Functions Front View of DeckRear View of Deck To enjoy Progressive Scan videoDisplays On Screen & Multi Function On Screen Displays VCRMulti Function Display AM/PMConnections Basic ConnectionsDSS Receiver Deck TV Deck TV Cable Box Deck TV OUTConnections For DVD Only enjoying higher picture quality Other Connections You CanWith a Cable Box Deck Cable Box TV Connect With Two Cable BoxesReady Checklist Connecting Amplifier 2ch stereo system Analog connectionAudio Connections To Optical Digital Audio Input Connector Firmly connect the cable to the connectorBefore doing Initial Setup Doing Initial Setup Ready to PlayPlugging the AC Power Plug into an AC outlet Turn TV onManual Clock Set ActionSelect SETReset Language, Channels, Clock Press ActionTo display Menu VCR’s Output Channel Add or Delete a ChannelDST Daylight Saving Time Playback using Deck buttons Playback/ Record on a TapeRecord using Deck buttons Operation using Deck buttons Basic DVD OperationPress OPEN/CLOSE To return to menu play stopsAuto-Power Off Function Resume FunctionS. Virtual Surround Sound Timer Recording ADD/DLT Select SET VCRProg VCR Operation Receivable Broadcast Types AudioDisplay Audio Mode for Recording Audio Mode for PlaybackMulti-Brand Control Feature Multi-Brand Control SetupUsing Multi-Brand Control Operation Tape Operation Index Search Program End SearchAuto Operation Functions Commercial SkipAuto Play Auto RewindVCR/TV Selector Feature Repeat PlayZero Search VCR Lock Feature Weak Signal Display FeatureAuto Shut-Off Feature Action Select SET Stop CM/ZERO Counter Reset DisplaySpecial VCR Features Remote Warning FeatureTape Position and Tape Status Feature Input Action Select SET Stop Pause StillCopying Your Tapes Dubbing Playing Source VCR Recording Editing DeckPress PLAY, then PAUSE/STILL Press REC, then PAUSE/STILL Disc Operation Subtitle Language DVD onlyAudio Soundtrack Language DVD only Press SUB TitlePicture Zoom DVD only Press AngleTitle Menu DVD only DVD Menu DVD onlyPress SET or Play Program Play Video CD/CD only Program Repeat Play Video CD/CD onlySetting the Volume Adjust Volume Adjust OFF Volume Adjust onRandom Play Video CD/CD only Press to selectTo select the setting, and press SET To select an item, and press SETPress or Number keys Example of DVDDetailed Descriptions of each On-Screen Display MP3/WMA Playback Do steps 1~3 on leftPress OPEN/CLOSE to close Jpeg Playback Jpeg Slide-showDo steps 1~3 on Press FF/SLOW+ or REW/SLOW-.ExampleJpeg Zoom Jpeg RotationSet Zoom size Set rotationDVD Lock DVD only Press Number keys to enter your secret codeSettings for DVD Operation Disc Languages DVD onlyAudio Output Lpcm DVD selectionsDolby Digital selections Dts selectionsStill Mode TV ModeExample Language Code List Code Language9072 Chinese 8373 Singhalese 9085 Zulu If you attempt to set or review a Timer Timer Recording is about to beginIf you press Stop or Power During a Timer RecordingBefore Requesting Service Power CorrectionRemote Control Correction Recording & Playback CorrectionBe sure disc is installed with label side up DVD/ Video CD/ CD CorrectionMiscellaneous Correction Limited Warranty Limited Warranty CoverageParts Labor Service Contact Number Carry-In, Mail-in or In-Home ServiceCustomer Services Directory Limited Warranty Limits And ExclusionsPara Ant/Cable DVD/VCR TV Programación fácil para la grabación con temporizador Grabación normal 030Operaciones básicas del DVD Para volver a la pantalla normal Ejemplo DVDEjemplo Vídeo CD Ampliación de la imagen DVD solamente Funcionamiento de la ejecución de MP3/WMA/JPEGEjemplo Cambio del idioma de la pista De sonido DVD solamente Seleccione AudioSeleccione Subtitulo Seleccione MenuIndex Deck & VCRDVD Menu DVD mode button Still button Still Picture or Pause Still ModeVideo Out Title button Title Menu TV Mode Audio Output

PV-D4743, PV-D4743S specifications

The Panasonic PV-D4743S and PV-D4743 represent a unique blend of advanced technology and user-friendly features in the world of DVD and VCR combo units. Designed primarily for home theater enthusiasts, these models stand as testament to Panasonic's commitment to innovation and quality.

One of the standout features of the PV-D4743S and PV-D4743 is their combination of a DVD player and a VHS VCR. This dual functionality allows users to play both modern DVDs and classic VHS tapes, providing a versatile entertainment solution. The ability to playback various formats makes these units especially appealing for users who have extensive collections of both media types, bridging the gap between old and new.

In terms of video quality, Panasonic incorporates advanced Progressive Scan technology in the PV-D4743 models. This technology enhances video clarity and reduces motion blur, resulting in a more enjoyable viewing experience. The up-conversion feature of the DVD player transforms standard DVDs into near high-definition quality, making older titles look sharp and vibrant on modern televisions.

Another noteworthy characteristic is the built-in Dolby Digital and DTS support, which allows for an immersive audio experience. Users can connect the unit to external surround sound systems, enhancing the overall atmosphere of their viewing experience. The integrated audio and video capabilities ensure that you get a comprehensive home theater experience without needing multiple devices.

The PV-D4743S and PV-D4743 also come equipped with various connectivity options. With multiple audio and video outputs, including composite, S-Video, and digital audio outputs, users can easily connect the unit to a wide range of televisions and sound systems. This ensures compatibility with most home setups.

Furthermore, ease of use is a hallmark of these models. The on-screen menu simplifies navigation through different settings, and the remote control offers straightforward access to various functions. Programming recordings on VHS is facilitated by the built-in timer, allowing users to schedule shows with ease.

In conclusion, the Panasonic PV-D4743S and PV-D4743 offer a compelling package for anyone looking to enjoy both VHS and DVD formats in one device. With features like Progressive Scan technology, versatile connectivity options, and immersive audio support, these units create a well-rounded home entertainment experience that caters to all types of media enthusiasts.