Bench KH 2251, KH 380, KH 1200, KH 2250 manual

Page 49

www.kompernass.com

manual design, photos, translations by ORFGEN Marketing & Communication Essen · Germany

Image 49

Contents Page Page ` + 3 % 2 $ ! @ + 1 #$ %`&3 Page Page ` % Achtung Technische DatenBedienungselemente Stromversorgung Aufstellen der Lautsprecher KH Batterie-Überbrückungssystem bei StromausfallEinstellen der Uhrzeit RadiobetriebWeitere Funktionen des CD-Spielers Betrieb des CD-SpielersRANDOM-Zufallswiedergabe Repeat Wiedergabe-WiederholungAlarmmodus Radio Alarmmodus Buzzer SummerEinstellen der Weckzeit und Weckart WeckzeiteinstellungAlarmmodus Programmierte CD-Titel Alarmmodus CD-SpielerAusstellen des Alarms Einschlaftimer Uwaga Dane techniczneElementy obs∏ugowe Zasilanie Ustawianie czasu godzinowego Ustawienie g∏oÊników KHObs∏uga radia Inne funkcje odtwarzacza CD Obs∏uga odtwarzacza CDRandom Odtwarzanie przypadkowe Repeat Powtórzenie odtwarzaniaTryb alarmu Radio Tryb alarmu Buzzer brz´czykUstawianie czasu i rodzaju budzenia Ustawianie czasu budzeniaTryb alarmu zaprogramowane tytu∏y z p∏yty CD Tryb alarmu odtwarzacz CDWy∏àczanie alarmu Zasypianie przy muzyce ustawianie czasu zasypiania Pozor Technické údajeOvládací prvky Napájení proudem Postavení reproduktorÛ KH PﬁemosÈovací systém pomocí baterie pﬁi v˘padku prouduNastavení hodinového ãasu Radiov˘ reÏimRepeat opakování reprodukce Provoz CD pﬁehrávaãeRandom Náhodná reprodukce Program % K programování titulkÛ v libovolném poﬁadíNastavení ãasu a druhu buzení Nastavení ãasu buzeníReÏim alarmu rádio ReÏim alarmu Buzzer bzuãákReÏim alarmu CD pﬁehrávaã ReÏim alarmu naprogramovan˘ titulek CDÂasovaã usínání Vypnutí alarmuTekniset tiedot Tärkeää · Älä heitä paristoja tuleen KäyttöelementitVirransyöttö Radiokäyttö Paristo-ohitusjärjestelmä virtakatkoksen yhteydessäKovaäänisten sijoittaminen Kellonajan asettaminenRepeat esityksen toisto CD-soittimen käyttöCD-soittimen muut toiminnot Herätysajan ja herätystavan asettaminen Random satunnaisesitysHerätysajan asetus Hälytysmoodi Radio Hälytysmoodi Buzzer SummeriHälytysmoodi CD-soitin Hälytysmoodi Ohjelmoitu CD-kappaleHuom NukahdusajastinHälytyksen laittaminen pois päältä OBS Tekniska dataDe olika delarna Strömavbrottsäkring StrömInställning av klockslag Placering av högtalareRadio CD-spelareProgram % Programmera CD-spår i önskad ordningsföljd Repeat UpprepaTips Ytterligare funktioner i CD-spelarenRandom Slumpvis Alarmsätt Buzzer SummerInställning av väckning och väckningssätt Inställning av väckningstidAlarmsätt CD-spelare Alarmsätt radioAlarmsätt Programmerat CD-spår Insomningstimer Stäng av alarmet