Bench KH 2251, KH 380, KH 1200, KH 2250 manual Elementy obs∏ugowe

Page 17

OSTRZE˚ENIE: Aby uniknàç niebezpieczeƒstwa po˝aru lub pora˝enia elektrycznego urzàdzenia nie wolno nara˝aç na oddzia∏ywanie deszczu lub wilgoci. Nie wolno blokowaç ani zakrywaç otworów odpowietrzajàcych.

WA˚NE:• nie wyrzucaç baterii do ognia.

•urzàdzenia nie zanurzaç w wodzie i unikaç sytuacji, w których do wn´trza urzàdzenia mog∏yby si´ dostaç rozpryski wodne lub krople wody. Na urzàdzeniu nie stawiaç naczyƒ wype∏nionych wodà (np. wazony kwiatowe).

Elementy obs∏ugowe

2

!PLAY/PAUSE: poczàtek wzgl´dnie krótkie przerwanie odtwarzania p∏yty CD @ STOP: wy∏àczanie odtwarzania

# Przycisk wysuwania kieszeni CD

$ Skip/Fast Search ( wstecz/ do przodu ) - HOUR/ MINUTE

•przycisk przeszukiwania tytu∏ów i szybkiego przewijania w obr´bie jednego tytu∏u

•przycisk do ustawiania czasu godzinowego (godziny i minuty)

%PTS (PROGRAM): wst´pne programowanie tytu∏ów CD

^ALARM 1: Ustawianie (KH 2251)

&ALARM 2: Ustawianie (KH 380, KH 1200, KH 2250) * Przycisk zasilania (POWER)

( Wskaênik elektroluminescencyjny dla funkcji przypadkowego odtwarzania p∏yty CD ) RANDOM: Przycisk wyboru ˝àdanego trybu pracy

_ REPEAT: powtórzenie odtwarzania p∏yty CD

+ Wskaênik elektroluminescencyjny dla funkcji powtórzenia odtwarzania p∏yty CD Przycisk Snooze (tryb uÊpienia)

` Wskaênik programu CD

1 TIME: ustawianie czasu godzinowego

2 SLEEP: timer zasypiania

PL

15

Image 17

Contents Page Page ` + 3 % 2 $ ! @ + 1 #$ %`&3 Page Page ` % Achtung Technische DatenBedienungselemente Stromversorgung Aufstellen der Lautsprecher KH Batterie-Überbrückungssystem bei StromausfallEinstellen der Uhrzeit RadiobetriebWeitere Funktionen des CD-Spielers Betrieb des CD-SpielersRANDOM-Zufallswiedergabe Repeat Wiedergabe-WiederholungAlarmmodus Radio Alarmmodus Buzzer SummerEinstellen der Weckzeit und Weckart WeckzeiteinstellungAusstellen des Alarms Alarmmodus CD-SpielerAlarmmodus Programmierte CD-Titel Einschlaftimer Uwaga Dane techniczneElementy obs∏ugowe Zasilanie Obs∏uga radia Ustawienie g∏oÊników KHUstawianie czasu godzinowego Inne funkcje odtwarzacza CD Obs∏uga odtwarzacza CDRandom Odtwarzanie przypadkowe Repeat Powtórzenie odtwarzaniaTryb alarmu Radio Tryb alarmu Buzzer brz´czykUstawianie czasu i rodzaju budzenia Ustawianie czasu budzeniaWy∏àczanie alarmu Tryb alarmu odtwarzacz CDTryb alarmu zaprogramowane tytu∏y z p∏yty CD Zasypianie przy muzyce ustawianie czasu zasypiania Pozor Technické údajeOvládací prvky Napájení proudem Postavení reproduktorÛ KH PﬁemosÈovací systém pomocí baterie pﬁi v˘padku prouduNastavení hodinového ãasu Radiov˘ reÏimRepeat opakování reprodukce Provoz CD pﬁehrávaãeRandom Náhodná reprodukce Program % K programování titulkÛ v libovolném poﬁadíNastavení ãasu a druhu buzení Nastavení ãasu buzeníReÏim alarmu rádio ReÏim alarmu Buzzer bzuãákReÏim alarmu CD pﬁehrávaã ReÏim alarmu naprogramovan˘ titulek CDÂasovaã usínání Vypnutí alarmuTekniset tiedot Tärkeää · Älä heitä paristoja tuleen KäyttöelementitVirransyöttö Radiokäyttö Paristo-ohitusjärjestelmä virtakatkoksen yhteydessäKovaäänisten sijoittaminen Kellonajan asettaminenCD-soittimen muut toiminnot CD-soittimen käyttöRepeat esityksen toisto Herätysajan asetus Random satunnaisesitysHerätysajan ja herätystavan asettaminen Hälytysmoodi Radio Hälytysmoodi Buzzer SummeriHälytysmoodi CD-soitin Hälytysmoodi Ohjelmoitu CD-kappaleHälytyksen laittaminen pois päältä NukahdusajastinHuom OBS Tekniska dataDe olika delarna Strömavbrottsäkring StrömInställning av klockslag Placering av högtalareRadio CD-spelareProgram % Programmera CD-spår i önskad ordningsföljd Repeat UpprepaTips Ytterligare funktioner i CD-spelarenRandom Slumpvis Alarmsätt Buzzer SummerInställning av väckning och väckningssätt Inställning av väckningstidAlarmsätt Programmerat CD-spår Alarmsätt radioAlarmsätt CD-spelare Insomningstimer Stäng av alarmet